岁月寒萍梗，江山念别离。是什么意思

极目望南浦，望中生远思。

雁沉芳草渡，烧断夕阳陂。

岁月寒萍梗，江山念别离。

犹馀清夜梦，暂与白云期。

原文展示

湖上作 寇准 〔宋代〕

极目望南浦，望中生远思。 雁沉芳草渡，烧断夕阳陂。 岁月寒萍梗，江山念别离。 犹馀清夜梦，暂与白云期。

白话文翻译

我极目远眺南浦，心中涌起遥远的思念。 雁群沉没在芳草丛生的渡口，夕阳下的山坡被火烧断。 岁月如寒风中的浮萍，江山让我思念别离。 我仍保留着清夜的梦境，暂时与白云相约。

注释

• 极目：尽力远望。
• 南浦：泛指南方的水边。
• 望中：在视野中。
• 远思：遥远的思念。
• 雁沉：雁群沉没，指雁群飞过或消失。
• 芳草渡：长满芳草的渡口。
• 烧断：被火烧断，形容夕阳下的景象。
• 夕阳陂：夕阳下的山坡。
• 岁月寒萍梗：岁月如寒风中的浮萍，形容岁月漂泊不定。
• 江山念别离：江山美景引发对别离的思念。
• 犹馀：仍然保留。
• 清夜梦：清静夜晚的梦境。
• 暂与白云期：暂时与白云相约，指向往自由自在的生活。

诗词背景

作者介绍

寇准（961-1023），字平仲，北宋政治家、文学家。他曾任宰相，以直言敢谏著称。寇准的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时局的感慨。

创作背景

这首诗是寇准在湖上远望时所作，表达了他对远方亲人的思念和对自由生活的向往。诗中通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的情感。

诗歌鉴赏

这首诗以湖上远望为背景，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人深沉的情感。首联“极目望南浦，望中生远思”直接表达了诗人远望时的思念之情。颔联“雁沉芳草渡，烧断夕阳陂”以雁群和夕阳为意象，营造了一种凄凉而美丽的氛围。颈联“岁月寒萍梗，江山念别离”通过对岁月和江山的描绘，表达了对别离的深深思念。尾联“犹馀清夜梦，暂与白云期”则表达了对自由生活的向往。整首诗情感深沉，意境优美，语言凝练，展现了寇准诗歌的独特魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 极目望南浦，望中生远思：诗人尽力远望南方的水边，心中涌起遥远的思念。
2. 雁沉芳草渡，烧断夕阳陂：雁群消失在芳草丛生的渡口，夕阳下的山坡被火烧断，营造了一种凄凉的氛围。
3. 岁月寒萍梗，江山念别离：岁月如寒风中的浮萍，漂泊不定，江山美景引发对别离的思念。
4. 犹馀清夜梦，暂与白云期：诗人仍然保留着清静夜晚的梦境，暂时与白云相约，表达了对自由生活的向往。

修辞手法

• 比喻：“岁月寒萍梗”将岁月比作寒风中的浮萍，形象地表达了岁月的漂泊不定。
• 拟人：“江山念别离”将江山拟人化，赋予其思念别离的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“极目望南浦，望中生远思”和“雁沉芳草渡，烧断夕阳陂”，增强了诗歌的韵律美。

主题思想

这首诗的主题是表达对远方亲人的思念和对自由生活的向往。通过对自然景物的描绘，诗人抒发了内心的情感，展现了深沉的思念和对自由的渴望。

意象分析

• 南浦：南方的水边，象征着远方和思念。
• 雁沉：雁群消失，象征着别离和远行。
• 夕阳陂：夕阳下的山坡，营造了一种凄凉的氛围。
• 岁月寒萍梗：岁月如寒风中的浮萍，象征着岁月的漂泊不定。
• 白云：象征着自由和纯洁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“南浦”指的是什么？ A. 北方的水边 B. 南方的水边 C. 东方的水边 D. 西方的水边

2. “岁月寒萍梗”中的“萍梗”比喻什么？ A. 岁月的稳定 B. 岁月的漂泊不定 C. 岁月的流逝 D. 岁月的静止

3. 诗中的“白云”象征什么？ A. 自由和纯洁 B. 沉重和压抑 C. 悲伤和忧愁 D. 快乐和幸福

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》：表达了诗人对远方景物的向往和对自由生活的渴望。
• 杜甫《登高》：通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对时局的感慨和对自由的向往。

诗词对比

• 寇准《湖上作》与王之涣《登鹳雀楼》：两首诗都表达了诗人对远方景物的向往和对自由生活的渴望，但寇准的诗更注重情感的抒发，而王之涣的诗则更注重景物的描绘。

参考资料

• 《宋诗选注》
• 《寇准诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》