这段话出自宋代刘克庄《寝室二绝》
众已咍噎犹待月，身堪扶策便寻春。
漏名牛党赞皇党，尚有蒙人苦县人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:40:06原文展示:
众已咍噎犹待月，身堪扶策便寻春。
漏名牛党赞皇党，尚有蒙人苦县人。
白话文翻译：
众人已然咳嗽得难忍，仍在期盼月亮的升起；
我的身体虽已疲惫，却能扶着马策去寻找春天。
泄露名声的牛党与赞皇党，依旧有蒙受苦难的县民。
注释:
字词注释：
- 咍噎：咳嗽，形容因病痛或情绪激动而发声不畅。
- 扶策：扶着马鞭，意指骑马出行。
- 漏名：泄露名声或身份。
- 牛党、赞皇党：当时的政治派系或团体。
- 蒙人：指受苦的人，含有被压迫的意味。
典故解析：
- 牛党与赞皇党：这是宋代的政治派系争斗，反映了当时社会的复杂和动荡。
- 春：象征着希望和新的开始。
诗词背景:
作者介绍： 刘克庄（1187年－1269年），字景文，号松隐，南宋诗人和词人，官至太常博士。他的诗以清新自然和直抒胸臆著称，常表现对时局的忧虑和对个人命运的思考。
创作背景： 此诗创作于南宋，正值政治动荡与社会动乱的时期。诗人口述了自己的身世与对周遭苦难的观察，表达了对政治的关注与对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《寝室二绝》通过对比和意象的运用，展现了诗人对时局的敏感与对生命的探寻。首句“众已咍噎犹待月”，描绘了一个充满苦闷与期待的场景，众人咳嗽不止，暗示着社会的危机和人们的不安。然而，诗人并未被这负面情绪所击倒，反而在“身堪扶策便寻春”中展现了对春天的渴望和对未来的希望。这种对比不仅反映出诗人内心的矛盾，也传达了一种坚韧不拔的精神。
后两句提到的“漏名牛党赞皇党”，则是对政治环境的直言不讳，揭示了当时社会的不公与混乱，表现了对权力斗争的无奈与愤懑。同时，“尚有蒙人苦县人”则将视角放大到普通百姓，表达出诗人对社会底层人民的同情与关怀。这一切都让整首诗充满了深刻的社会意义。
诗词解析：
逐句解析：
- 众已咍噎犹待月：众人咳嗽得厉害，仍在期待月亮的升起，说明在困苦中仍有希望。
- 身堪扶策便寻春：虽然身体疲惫，但仍然愿意扶着马鞭去追寻春天，表现出积极向上的态度。
- 漏名牛党赞皇党：提到当时的政治派系，隐含对权力斗争的不满。
- 尚有蒙人苦县人：指代那些受苦的百姓，表达了对底层人民的同情。
修辞手法：
- 对比：通过“已咍噎”和“便寻春”形成鲜明对比，展现出诗人的内心挣扎。
- 意象：月亮和春天的意象象征着希望与新生，增加了诗的深度。
主题思想： 整首诗反映了诗人对社会现状的关注与思考，在困扰与期盼之间，流露出对未来的渴望与对底层人民的关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 月：象征着希望与光明。
- 春：象征着生命与新生。
- 牛党、赞皇党：代表当时政治斗争的纷乱与复杂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“咍噎”指的是什么？ A. 咳嗽
B. 大笑
C. 叹气
答案：A -
“扶策”在诗中意味着什么？ A. 支持他人
B. 骑马出行
C. 努力工作
答案：B -
诗中提到的“牛党”和“赞皇党”是： A. 朋友
B. 政治派系
C. 商业组织
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 陶渊明《归园田居》与刘克庄的作品相比，前者更多表现对自然的向往与宁静，而刘克庄则关注社会现实与人们的苦难，展现出不同的视角与情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄全集》
- 《宋代文学研究》