问香奁里，曾记否、俊指留痕。是什么意思

仙女思凡，秋娘生子，与谁重化香魂。

年华转转，似小红犹小，依旧腰身。

笑白头客，消受了两世佳人。

三生事，似灵不灵，结下情根。

相思正自无路，偏命续鸾胶，过夏犹春。

秦楼梦好，趁碧天凉月，彩凤归云。

问香奁里，曾记否、俊指留痕。

韦郎醉，亲挽玉箫，各诉前因。

原文展示

紫玉箫
阶前五色凤仙，落子重生，秋来第一胜事。
仙女思凡，秋娘生子，与谁重化香魂。
年华转转，似小红犹小，依旧腰身。
笑白头客，消受了两世佳人。
三生事，似灵不灵，结下情根。
相思正自无路，偏命续鸾胶，过夏犹春。
秦楼梦好，趁碧天凉月，彩凤归云。
问香奁里，曾记否俊指留痕。
韦郎醉，亲挽玉箫，各诉前因。

白话文翻译

这首诗描绘了一个秋天的场景，五色凤仙花在阶前盛开，似乎预示着重生的希望，是秋天的第一场胜利。仙女思念人间，秋天的娘亲生下了孩子，难以谁来再续这缕香魂。光阴如梭，像小红花依然娇嫩，身材依旧纤细。笑看那白头的客人，享受着两世中佳人的宠爱。三生三世的情缘，似有若无，早已结下深厚的情根。相思之苦，正如无路可走，偏偏命运让人重新相遇，夏天过后又似春天。秦楼的梦境正美好，正值凉爽的碧天和明月，彩凤归来云端。我问香奁中，是否记得那双俊美的手指留有的痕迹。韦郎醉意朦胧，亲自挽着玉箫，诉说着往昔的因缘。

注释

• 凤仙：一种花，颜色多样，象征着美丽与希望。
• 重生：在诗中指的是新生命的诞生或情感的重聚。
• 香魂：指的是对美好爱情或往昔情感的怀念与追忆。
• 白头客：指年长的人，寓意经历丰富的人。
• 三生事：指三生三世的情缘，常用于形容长久的爱情。
• 鸾胶：指鸾鸟的胶合，象征着坚固的爱情。

典故解析

• 秦楼梦：出自古代诗词，象征着美好梦境和爱情的幻想。
• 韦郎：指代韦应物，古代著名诗人，诗中提及的“韦郎醉”可能暗指文人墨客的情怀。

诗词背景

作者介绍

赵熙（公元1680年－公元1744年），清代著名诗人，以其才情和清新脱俗的风格著称。他的诗作多以抒情和描绘自然景观为主，常常融合个人情感与时代背景。

创作背景

《紫玉箫》创作于清代，正值社会风气逐渐开放，文人们对情感的表达愈加直率。诗人借用自然景象和神话意象，抒发个人对生活、爱情和时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《紫玉箫》是一首情感丰沛、意境深远的诗。诗中通过描绘自然界的美丽景象，反映了人们对爱情的美好追求和对过去的怀念。开头提到的“五色凤仙”与“重生”，为整首诗奠定了一个生机勃勃的基调，象征着希望与新生。随后，通过“仙女思凡”与“秋娘生子”的意象，诗人将人间的情感与神话结合，展现出一种超越时空的爱情观。

整首诗的情感层层递进，既有对美好爱情的向往，也有对失去时光的无奈。诗中“笑白头客，消受了两世佳人”一句，生动地描绘了人生的无常与多情，令人感慨万千。最后的“韦郎醉，亲挽玉箫，各诉前因”，则将诗人的情感推向高潮，营造出一幅温馨而又带有淡淡忧伤的画面，仿佛在诉说着那些未竟的爱情故事和无尽的思念。

诗词解析

逐句解析

1. 阶前五色凤仙：描绘出五色凤仙花的美丽，象征着秋天的到来与生命的重生。
2. 落子重生：暗示着新生命的诞生，或是情感的复苏。
3. 仙女思凡：仙女对人间的思念，传达出一种对爱情的渴望。
4. 年华转转：时光荏苒，岁月流逝。
5. 笑白头客：对经历多的人微笑，感慨人生的曲折。
6. 三生事：指长久的情缘，富有哲理意味。
7. 相思正自无路：相思之苦，彷徨无助。
8. 秦楼梦好：描述美好的梦境，象征着美好的爱情。
9. 问香奁里：询问过去的记忆，象征着对旧情的追忆。
10. 韦郎醉：表现出一种醉意与浪漫的情调。

修辞手法

• 比喻：将情感与自然景象结合，增强诗意。
• 对仗：如“仙女思凡，秋娘生子”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然以情感，增强了作品的表现力。

主题思想

整首诗表达了对爱情的向往与对时间流逝的感慨，展现了人们在追求幸福与面对现实之间的矛盾与挣扎。

意象分析

意象词汇

• 凤仙花：象征着青春与美好。
• 仙女：代表着理想中的爱情与纯洁。
• 秋娘：暗示着生命的延续与生生不息。
• 鸾胶：象征着忠贞不渝的爱情。
• 秦楼：梦境与理想爱情的寄托。

互动学习

诗词测试

1. “阶前五色凤仙”中的“五色”指的是： A. 五种颜色
   B. 五个方向
   C. 五位神仙
   D. 五种花

2. “仙女思凡”中的“思凡”指的是： A. 思念人间
   B. 回归仙界
   C. 对凡人的厌恶
   D. 想要飞升

3. “韦郎醉”中的“韦郎”是指： A. 韦应物
   B. 韦小宝
   C. 韦庄
   D. 韦少华

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词：探讨情感与生命的无常。
• 李白的《月下独酌》：同样展现对人生的思考与情感的抒发。

诗词对比

与李清照的《如梦令》相比，赵熙的《紫玉箫》更加注重自然意象的描绘，而李清照则更倾向于直接表达个人情感，二者在主题上虽有异同，但都展现了女性对情感的细腻观察与深刻理解。

参考资料

• 《清代诗词集》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的情感与意象研究》

以上内容希望能够帮助您更好地理解和欣赏《紫玉箫》。