鸟噪猿呼昼闭门，寂寥谁识古皇尊。

青牛久已辞辕轭，白鹤时来访子孙。

山近朔风吹积雪，天寒落日淡孤村。

道人应怪游人众，汲尽阶前井水浑。

自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得

原文展示

鸟噪猿呼昼闭门，
寂寥谁识古皇尊。
青牛久已辞辕轭，
白鹤时来访子孙。
山近朔风吹积雪，
天寒落日淡孤村。
道人应怪游人众，
汲尽阶前井水浑。

白话文翻译

鸟儿叫，猿猴啼，白天关上门，
寂寥中谁能理解古代的皇权。
青牛早已离开了车辕，
白鹤偶尔来探望后代子孙。
山近处北风吹来，积雪纷飞，
天寒日暮，孤村显得淡淡的。
道人可能会怪游人太多，
把阶前的井水汲得混浊。

注释

• 鸟噪猿呼：鸟鸣和猿叫的声响，描绘自然环境的声音。
• 寂寥：形容空寂冷清的状态。
• 古皇尊：指古代皇帝的权威，暗示对历史的思考。
• 青牛：传说中的神兽，象征着离去与超脱。
• 白鹤：常用来代表长寿与仙人，象征着来访的灵性。
• 朔风：北风，指寒冷的风。
• 淡孤村：日落时分，村庄显得幽静而模糊。
• 道人：通常指道士，修道之人。

典故解析

诗中提到的青牛和白鹤均为古代神话中的灵兽，常与神仙相关，青牛代表着离开尘世的超脱，而白鹤则象征着长寿与仙人的光临。这些意象反映了作者对道教思想的向往和对自然的敬畏。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋时期著名的文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放激昂的气魄，也有细腻柔和的情感。苏轼在政治上经历了多次起伏，晚年时更是寄情于山水之间，创作了大量描写自然与人生哲理的诗篇。

创作背景

这首诗作于苏轼晚年，他在经历了政治上的挫折后，倾心于山水之游，感受自然的宁静与内心的平和。这首诗记录了他游览清平镇的所见所感，表达了对古代文化的思索和对自然景观的赞美。

诗歌鉴赏

整首诗在景与情的交融中，展现了作者内心的孤寂与对历史的回顾。开头两句“鸟噪猿呼昼闭门”，描绘了一幅充满生机却又显得孤寂的自然画面。诗人虽然身处于喧闹的自然环境中，却选择了关上门，表示内心的隐逸与思索。接着“寂寥谁识古皇尊”，反映了对历史的思考，古代的权威与现代的孤独形成鲜明对比。青牛和白鹤的出现，暗示了作者对超脱的渴望，想要逃离世俗的纷扰，寻求内心的宁静。

后半部分提到的“山近朔风吹积雪”则描绘出严冬的寒冷，增强了孤独的氛围。最后两句“道人应怪游人众，汲尽阶前井水浑”，则以幽默的口吻表达了对道人不满游人太多的想象，暗示了人们对自然的破坏与对自然宁静的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 鸟噪猿呼昼闭门：在鸟鸣与猿叫声中，诗人选择闭门独处，表现出对外界喧嚣的拒绝。
2. 寂寥谁识古皇尊：内心的寂寥让诗人思索古代的权威，感叹无人理解这份孤独。
3. 青牛久已辞辕轭：青牛离去，象征着超脱与自由。
4. 白鹤时来访子孙：白鹤偶尔造访，寓意着对未来的关怀与希望。
5. 山近朔风吹积雪：描绘严寒的北风与积雪，渲染了环境的冷清。
6. 天寒落日淡孤村：日落时分，孤村的朦胧与冷清，映衬出诗人的孤独感。
7. 道人应怪游人众：道士或许会因游人众多而感到困扰，幽默中带有讽刺。
8. 汲尽阶前井水浑：游人使井水混浊，暗示对自然环境的影响与破坏。

修辞手法

• 比喻：如“青牛”、“白鹤”象征着超脱与灵性。
• 拟人：将自然现象赋予情感，如“道人应怪游人众”。
• 对仗：如“鸟噪猿呼”与“寂寥谁识”，形成对称结构，增强诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对古代文化的反思、对自然美的向往以及对内心孤独的深刻体悟。通过对比古今，反映出对世俗繁华的厌倦，渴望追寻内心的宁静与超脱。

意象分析

意象词汇

• 鸟噪：象征生命的活力与自由。
• 猿呼：代表自然的呼唤与原始的灵性。
• 青牛：象征超脱与离开世俗的愿望。
• 白鹤：代表长寿与神秘的灵性。
• 朔风：象征严寒与孤独。
• 孤村：体现了诗人的孤独与对宁静环境的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“青牛”象征什么？

   • A. 生命的延续
   • B. 超脱与自由
   • C. 纷扰的世俗

2. 诗人为什么选择“昼闭门”？

   • A. 为了避开游人
   • B. 表达内心的孤独
   • C. 想要享受自然

3. “道人应怪游人众”中的“游人”指的是？

   • A. 历史人物
   • B. 自然精灵
   • C. 现实中的游者

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

1. 李白《庐山谣》：同样描绘对自然的热爱，强调人与自然的和谐。
2. 王维《山居秋暝》：强调了对宁静生活的向往，情景交融，意境深远。

通过比较，我们可以看到不同诗人在描绘自然时的独特视角和情感，反映了他们各自的生活经历与哲学思考。

参考资料

• 《苏轼诗集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古诗词解析与评论》