泛玉歌阑，闹红妆褪，野塘零乱斜晖。是什么意思

泛玉歌阑，闹红妆褪，野塘零乱斜晖。

又凉蝉唱晚，倦柳沦漪。

露重瑶房欲坠，烟昏青镜都迷。

佳期过却，水天清梦，输与鸥知。

锦鳞波远，荡尽兰桡，采香人到应迟。

还暗忆、巴池飐雨，潘鬓萦丝。

碎影犹怜翠被，馀酲空想娇姿。

西风后夜，寒蛩蓼溆，替写相思。

原文展示:

泛玉歌阑，闹红妆褪，野塘零乱斜晖。
又凉蝉唱晚，倦柳沦漪。
露重瑶房欲坠，烟昏青镜都迷。
佳期过却，水天清梦，输与鸥知。
锦鳞波远，荡尽兰桡，采香人到应迟。
还暗忆巴池飐雨，潘鬓萦丝。
碎影犹怜翠被，馀酲空想娇姿。
西风后夜，寒蛩蓼溆，替写相思。

白话文翻译：

在玉阶上泛舟，歌声缭绕，红妆渐褪，野塘边的景色在斜晖中显得零乱。
又听见凉蝉在晚间唱响，疲倦的柳树在水波中轻轻摇曳。
露水沉重，似乎要坠落到瑶房，烟雾朦胧，青镜中的影像都模糊不清。
美好的时光已逝，水天一色的清梦，却唯有鸥鸟知晓。
锦鳞在远方荡漾，兰桡已经荡尽，采香的人应该也迟到了。
我还暗自回忆巴池的细雨，潘鬓如丝的柔情。
碎影依旧怜惜那翠绿的被褥，余酲之中空想你的娇姿。
西风吹过夜晚，寒蛩在蓼溆边吟唱，替我写下相思之情。

注释:

• 泛玉歌阑：泛指在玉阶上轻舟荡漾，歌声缭绕。
• 闹红妆褪：形容红妆装扮渐渐褪去，象征时间流逝。
• 倦柳沦漪：疲倦的柳树在水波中轻轻摇曳。
• 瑶房：指女子的房间或寝宫。
• 青镜：指水面，水面清澈如镜。
• 佳期过却：美好的时光已经过去。

诗词背景:

作者介绍：陈方恪，清代诗人，以词作见长，作品多描写自然景物和人情。其诗词语言清新，意境深远，常表现出对美好时光的眷恋与感伤。

创作背景：此诗创作于秋季，正值荷花凋零、蝉声渐弱之时，诗人通过描写秋荷的景象，表达对往昔佳期的怀念与对时光流逝的感叹。

诗歌鉴赏：

《雨中花慢 秋荷》是一首典雅而深情的词作，诗人在细腻的描写中传达了对秋季荷花的惋惜与对往昔美好时光的怀念。开头几句通过“泛玉歌阑”展现了诗人悠然自得的生活场景，紧接着“闹红妆褪”则暗示了青春的流逝，红妆的褪去不仅是外在美的消逝，更是内心情感的淡去。

诗中描绘的自然景象如“凉蝉唱晚”、“倦柳沦漪”等，生动地展现了秋天的宁静与孤寂。特别是“露重瑶房欲坠”，既描绘了露水的沉重，也暗含了对美好事物的珍视与不舍。在“佳期过却”的感慨中，诗人流露出对于过去美好时光的伤感，水天清梦的描写则进一步深化了这种情绪，似乎只有鸥鸟能知晓其中的孤独。

后续的描写中，诗人对“锦鳞波远”“采香人到应迟”的反思，表达了对时光流逝的无奈。最后几句则浓缩了全诗的情感，西风的寒意和寒蛩的低吟，替诗人写下了无尽的相思。整首词以细腻的情感和优美的意象，展现了诗人对自然与人事的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “泛玉歌阑，闹红妆褪”：描绘在玉阶上游玩，歌声嘹亮，红妆渐褪的场景，暗示青春的流逝。
  • “又凉蝉唱晚，倦柳沦漪”：晚间凉蝉的歌唱与柳树的轻摇，营造了宁静的秋夕氛围。
  • “露重瑶房欲坠，烟昏青镜都迷”：露水沉重似乎要落下，烟雾弥漫使得水面模糊，表达了对美好时光的迷茫和惋惜。
  • “佳期过却，水天清梦，输与鸥知”：美好时光已去，唯有鸥鸟知晓自己的孤寂与遗憾。
  • “锦鳞波远，荡尽兰桡，采香人到应迟”：锦鱼在远方游弋，采香的人却迟迟未至，象征着错过的机会。
  • “还暗忆巴池飐雨，潘鬓萦丝”：对巴池细雨的回忆，充满了对过往美好时刻的思念。
  • “碎影犹怜翠被，馀酲空想娇姿”：对过往美好的留恋与想象，翠被的影子显得格外动人。
  • “西风后夜，寒蛩蓼溆，替写相思”：西风送来寒意，蛩声低吟，替我写下对你的思念。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等手法，例如“瑶房欲坠”中的“欲坠”赋予了露水以情感，使得自然景象更加生动传神；“寒蛩蓼溆”不仅描绘了景色，更传达了情感的深邃。

• 主题思想：整首诗表达了对秋天荷花的惋惜、对青春流逝的感慨以及对往昔美好时光的怀念。诗人在自然景物中寄托了深沉的情感，展现了人对时光流逝的无奈与思索。

意象分析：

• 重要意象：
  • 秋荷：象征着青春的逝去与美好的回忆。
  • 凉蝉：代表着秋天的宁静与孤独。
  • 瑶房：象征着美好和纯洁的爱情。
  • 锦鳞：寓意着人生的流转与错过。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“佳期过却”的意思是： A. 美好的时光已逝
   B. 佳期未到
   C. 佳期将至
   D. 佳期永恒

2. “泛玉歌阑”描写的是： A. 船上的歌声
   B. 舞台上的表演
   C. 喧闹的市集
   D. 宁静的夜晚

3. “西风后夜，寒蛩蓼溆”中提到的“寒蛩”指的是： A. 蝉
   B. 蛤蟆
   C. 蟋蟀
   D. 蜻蜓

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 陈方恪的《雨中花慢 秋荷》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对往昔时光的眷恋，但前者更侧重于秋的孤寂与思考，而后者则更多地表现了对爱情的深切思念。两者在意象运用和情感表达上各有千秋，展现了不同的情感深度与艺术风格。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》