年来惟有樽空虑，一任滔滔溉倒澜。是什么意思

傅说济川空道在，彦方贩鬻叹时难。

年来惟有樽空虑，一任滔滔溉倒澜。

诗词名称: 咏史下·慕容恪

作者: 陈普 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

傅说济川空道在，彦方贩鬻叹时难。
年来惟有樽空虑，一任滔滔溉倒澜。

白话文翻译：

傅说在济川的道理空有其表，彦方在贩卖与求售中叹息时势艰难。
这些年来我只看到空酒杯中的忧虑，任凭滔滔江水倒灌而来。

注释:

字词注释:

• 傅说: 传说中的贤臣，为周文王之辅，擅长治水。
• 济川: 意为治理江河，泛指治理水患。
• 彦方: 指的是古代著名的名士，可能是指个人名或象征。
• 贩鬻: 指的是买卖、交易。
• 樽空虑: 意为酒杯空了，心中却充满忧虑。
• 滔滔: 形容水势汹涌的样子。
• 倒澜: 指水流反方向涌动，带有不顺的意思。

典故解析:

• 傅说: 典故来源于《史记》，他以治水而闻名，象征治理国家的理想。
• 彦方: 具体指代不明，但常用来比喻那些有才华却不得志的人。

诗词背景:

作者介绍: 陈普，宋代诗人，擅长咏史抒怀，作品多表现个人情感与历史的联系，风格简练而富有哲理。

创作背景: 此诗写于宋代，反映当时社会动荡与人们的无奈。诗人通过历史人物的事迹，表达了对现实的思考与无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以傅说和彦方为引子，开篇描绘了他们在历史中的遭遇，借古人自喻，表现了诗人对现实的感慨。诗中提到的“空道”与“叹时难”，显示出一种对理想与现实之间失落感的反思。傅说的治理水患虽是理想，但在现实中却无济于事，反映出一种对政治理想的渺茫追求。

“年来惟有樽空虑”一句更是流露出诗人内心的孤独与失落。空酒杯中没有酒，表明了生活的空虚与无奈。最后一句“任滔滔溉倒澜”则用生动的意象传达出一种无力感，面对滔滔而来的社会变动，诗人似乎已经无力回天，任凭事态的发展。这种情感在古诗中常见，而陈普的表达则尤为生动深刻，使得整首诗在历史的沉重与个人的无奈之间，形成了强烈的对比与共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 傅说济川空道在: 引用傅说治理水患的事迹，表面上似乎有道理，实则无能为力。
2. 彦方贩鬻叹时难: 彦方在市场中交易，反映出个人奋斗的艰难。
3. 年来惟有樽空虑: 过去的岁月中，只有空酒杯与忧虑作伴，暗示内心的空虚。
4. 一任滔滔溉倒澜: 形象地描绘了不受控制的变局，表达了无奈与失落。

修辞手法:

• 对比: 理想与现实的对比，傅说的治理与彦方的交易形成鲜明对照。
• 比喻: “樽空虑”用酒杯的空虚比喻内心的愁苦。
• 意象: “滔滔”与“倒澜”，通过生动的水流意象描绘事态的涌动与无奈。

主题思想: 整首诗突显了历史人物的理想与现实的失落感，表达了作者对社会动荡、个人理想无法实现的无奈与感慨。

意象分析:

意象词汇:

1. 傅说: 代表治理与理想。
2. 樽: 象征空虚与失落。
3. 滔滔: 代表不可逆转的社会变迁。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪个人物与治理水患相关？ A. 彦方
   B. 傅说
   C. 陈普
   D. 周文王

2. 诗中提到的“樽空虑”主要表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 无奈
   C. 愤怒
   D. 满足

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 杜甫《登高》: 反映了杜甫对国事的忧虑与个人命运的悲伤，语境与陈普相似，但杜甫更强调个人与国家的关系。
• 李白《将进酒》: 虽然主题是豪放与享乐，但同样也反映了对时局的感慨，二者在情感基调上形成对比。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《古诗文阅读与理解》