这段话出自当代伯昏子《虞美人 新凉》
长衢连霭生楼侧，遮尽青山色。
尘深树老欲回车，弄恨呼娇怎奈一城花。
急来风雨无须躲，擎伞摇将破。
清时又试薄衣裳，何处飞来碧叶挂幽窗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:16:04原文展示
长衢连霭生楼侧，遮尽青山色。
尘深树老欲回车，弄恨呼娇怎奈一城花。
急来风雨无须躲，擎伞摇将破。
清时又试薄衣裳，何处飞来碧叶挂幽窗。
白话文翻译
长长的街道上，雾霭弥漫在楼旁，遮蔽了青山的色彩。
尘土深重，树木苍老，仿佛想要调头回车，心中愤恨却又无奈，只能看着满城的花朵。
突如其来的风雨不必躲避，撑起伞来摇晃着，伞面都快破了。
清爽的时节又试着穿上薄衣裳，不知从哪里飞来的碧叶，挂在幽静的窗前。
注释
- 长衢：指长长的街道。
- 连霭：指雾霭相连，形容天气阴沉。
- 遮尽：遮住一切，形容景色被雾霭遮蔽。
- 尘深：形容尘土非常厚重。
- 欲回车：想要调头回车，暗示心中烦恼。
- 弄恨呼娇：表达内心的怨恨与娇嗔。
- 急来风雨：突如其来的风雨，感受到自然的变化。
- 擎伞摇将破：形象地描绘撑伞的情景。
- 薄衣裳：轻薄的衣服，适合清爽的天气。
- 碧叶挂幽窗：绿色的树叶挂在幽静的窗前，增添了一种静谧的美感。
诗词背景
作者介绍：伯昏子，现代诗人，作品多反映自然和人心的微妙变化，以细腻的笔触展现生活的哲思。
创作背景：这首诗创作于初秋时节，诗人通过自然的变迁，表达了内心的感受与思索，反映了对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《虞美人 新凉》以细腻的笔触描绘了初秋的景象，诗中充满了对自然的感悟和人心的细腻观察。开篇以“长衢连霭生楼侧”引入，展现了街道与楼房在雾霭中的交融，营造出一种朦胧的氛围，令人感受到初秋的凉意与湿气。接着，诗人通过“尘深树老欲回车”表达了对往事的追忆和无奈，似乎在感慨时光的流逝与生命的苍老。
“急来风雨无须躲”一句则展现了自然的无情与变化无常，诗人选择不再逃避，反而以“擎伞摇将破”的姿态，表现出一种无畏与积极面对生活的态度。最后“何处飞来碧叶挂幽窗”更是将自然与生活紧密相连，碧叶的出现仿佛在提醒人们抓住当下的美好。
整首诗在意象上丰富多彩，情感上既有对自然的赞美，也有对生活的思考，展现了诗人对生活的热爱与对时光流逝的感慨，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 长衢连霭生楼侧：长街旁边的雾霭弥漫，象征着天气的阴郁与心情的沉重。
- 遮尽青山色：青山的颜色被遮蔽，暗示自然美景的消失，与心境的黯淡相呼应。
- 尘深树老欲回车：尘土厚重，树木苍老，表达了对过往岁月的感慨与无奈。
- 弄恨呼娇怎奈一城花：内心的怨恨与对美好事物的眷恋交织在一起。
- 急来风雨无须躲：面对突如其来的变化，表现出一种坦然的态度。
- 擎伞摇将破：撑伞的动作象征着对生活的坚持与不屈。
- 清时又试薄衣裳：在清凉的时节中，试着适应新的生活状态。
- 何处飞来碧叶挂幽窗：碧叶的出现增加了诗的意象之美，象征着生活中的美好。
修辞手法：
- 比喻：通过“长衢连霭”比喻出秋天的氛围。
- 拟人：将自然变化人性化，使其更具情感。
- 对仗：如“急来风雨无须躲，擎伞摇将破”形成对仗工整，增强韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘初秋的景象，表达了对自然的热爱和对人事无常的感慨，体现了诗人积极面对生活的态度。
意象分析
意象词汇：
- 霭：象征朦胧与神秘。
- 青山：代表自然与生命的力量。
- 尘：象征繁杂与现实的沉重。
- 风雨：代表生活中的变故与挑战。
- 碧叶：象征生机与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“长衢连霭”指的是什么？ A. 长长的街道与雾霭
B. 青山与白云
C. 细雨与轻风
答案：A -
诗中“急来风雨无须躲”表达了诗人怎样的态度？ A. 惧怕风雨
B. 无所谓
C. 积极面对
答案：C -
“何处飞来碧叶挂幽窗”中，碧叶象征着什么？ A. 忧伤
B. 美好与希望
C. 失落
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 伯昏子的《虞美人 新凉》与李清照的《如梦令》同样描绘了自然变化对人心的影响，但李清照更侧重于情感的细腻与对过往的追忆，而伯昏子则展现了一种积极面对生活的态度。两者在风格上虽有不同，但都蕴含着深厚的情感与对自然的热爱。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗词选》
- 《诗词的艺术与技巧》