这段话出自近代乔大壮《倾杯 其二》
淮水通潮，蒋山藏雾，春城付与裙屐。
画堂漏永，银烛泪尽，触薄寒帘隙。
酒酣细说旧京事，见铜驼荆棘。
吟风弄月，重记醒、南部烟花犹昔。
劝君莫弹金缕，定场声里，年少今头白。
惹病旅閒愁，飏空无力，似晴丝千尺。
早雁来时，晚莺飞处，回首关河隔。
到寒食。
听怨宇、催归又急。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 11:23:47原文展示
倾杯 其二
作者: 乔大壮 〔近代〕
淮水通潮，蒋山藏雾，春城付与裙屐。
画堂漏永，银烛泪尽，触薄寒帘隙。
酒酣细说旧京事，见铜驼荆棘。
吟风弄月，重记醒南部烟花犹昔。
劝君莫弹金缕，定场声里，年少今头白。
惹病旅閒愁，飏空无力，似晴丝千尺。
早雁来时，晚莺飞处，回首关河隔。
到寒食，听怨宇催归又急。
白话文翻译
这首诗描绘了淮水涨潮的景象，蒋山被浓雾笼罩，春城的美好瞬间如同裙屐般轻盈飘逸。画堂内漏下细雨，银烛的泪光渐渐熄灭，轻触那薄寒的帘隙。酒酣之际，细细谈起旧京的往事，映现出铜驼的荆棘。吟风弄月的时光，使我重温南部烟花的往昔。劝你不要再弹奏金缕曲，在定场声中，年少时的白头发已经显现。惹来游子的忧愁，似那无力的晴丝千尺。早雁飞来的时候，晚莺飞去的地方，回头望去，关河已然隔绝。到了寒食节，听那怨宇催促归家，心情愈加急迫。
注释
- 淮水通潮：淮水涨潮，象征着春天的来临。
- 蒋山藏雾：蒋山被浓雾笼罩，营造出神秘的氛围。
- 春城付与裙屐：春天的城市如同轻盈的裙屐，轻快而美丽。
- 银烛泪尽：银色蜡烛的泪水已尽，象征着欢乐时光的消逝。
- 铜驼荆棘：铜驼是古代的交通标志，荆棘则暗示着艰难的道路。
- 金缕：金缕曲是一种古代乐曲，象征着年轻时的欢娱。
- 寒食：寒食节是中国传统节日，表示对逝去的亲人的追忆。
诗词背景
作者介绍
乔大壮，近代诗人，擅长古体诗，作品多关注个人情感及社会变迁。他的诗作常借景抒情，情感细腻。
创作背景
这首诗写作于乔大壮对旧京的追忆中，反映了他对过往记忆的眷恋以及对青春逝去的感慨。诗中运用了许多自然景象，表现了诗人的内心情感。
诗歌鉴赏
《倾杯 其二》通过细腻的描绘和感伤的情感，展现了诗人对往昔岁月的怀念与感慨。开篇以“淮水通潮，蒋山藏雾”引入，瞬间营造出春日的生机与美好，给人以无限遐想。接着，诗人以“银烛泪尽”暗示时光的流逝，情绪逐渐沉重，仿佛在诉说着对过去美好时光的失落与惋惜。
诗中提到的“酒酣细说旧京事”，则是对往事的追忆，铜驼的荆棘象征着人生道路上的坎坷。而“吟风弄月”则表现出诗人对于美好时光的向往和不舍，尽管“年少今头白”的现实让他感到无奈。
最后，诗的结尾“到寒食，听怨宇催归又急”进一步加深了离愁别绪，寒食节的背景让人感受到对亲人和故土的思念。整体来看，这首诗情感丰富，意象交错，展现了诗人对生命、青春以及逝去时光的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 淮水通潮，蒋山藏雾：描绘自然景象，象征春天的生机。
- 春城付与裙屐：春城的轻盈与美好，寓意生活的轻快。
- 画堂漏永，银烛泪尽：时光流逝，欢乐逐渐消逝。
- 酒酣细说旧京事：酒醉之后，回忆起往日的点滴。
- 见铜驼荆棘：人生路途的艰辛与挑战。
- 吟风弄月：寄情于自然，享受生活之美。
- 劝君莫弹金缕：劝告年轻人珍惜当下，勿再沉溺于旧事。
- 惹病旅閒愁：游子的忧愁与无奈。
- 早雁来时，晚莺飞处：时光的流逝与离别的惆怅。
- 听怨宇催归又急：对归家的渴望与急切。
修辞手法
- 比喻：如“银烛泪尽”，形象生动。
- 拟人：如“听怨宇催归”，赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗的句式工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗表现了对青春的怀念，对过往岁月的追思，以及对时光流逝的感慨，展现了诗人对生活的深刻反思。
意象分析
意象词汇
- 淮水：代表生机与流动的时间。
- 蒋山：象征着自然的美丽与神秘。
- 银烛：象征着欢乐时光的短暂与易逝。
- 铜驼：暗示着人生的旅途与追忆。
- 寒食：传递对亲人的思念与乡愁。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“银烛泪尽”象征什么？ A. 欢乐时光的消逝
B. 新春的到来
C. 对故乡的怀念 -
“劝君莫弹金缕”中的金缕指的是什么？ A. 黄金的丝线
B. 年轻时的欢娱
C. 美好的愿望 -
“到寒食”中的寒食节代表什么？ A. 祭祀祖先
B. 追忆逝去的亲人
C. 春天的开始
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》：张若虚的经典作品，描绘春夜的美丽与思乡之情。
- 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，表达对亲人的思念。
诗词对比
- 《春江花月夜》与本诗的异同：两首诗都涉及春季与思乡，但《春江花月夜》更侧重于自然景色的描绘，而《倾杯 其二》则更加侧重于个人情感的抒发。
参考资料
推荐书目
- 《古诗词的美》
- 《中国古代诗歌赏析》
- 《乔大壮诗集》