名岂文章著，官应老病休。是什么意思

细草微风岸，危樯独夜舟。

星垂平野阔，月涌大江流。

名岂文章著，官应老病休。

飘飘何所似，天地一沙鸥。

原文展示:

细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。

白话文翻译：

细细的草在微风中摇曳，岸边孤独的船在夜中漂泊。
星星低垂，平坦的原野显得宽阔，月光涌动，映照着浩瀚的大江。
名声怎么能凭借文章来建立，官职理应在老去与生病时卸任。
漂泊的生活让我感到无所归属，仿佛天地之间只是一只孤独的沙鸥。

注释:

字词注释：

• 细草：细小的草，形容草轻柔细腻。
• 微风：轻微的风，给人一种舒适的感觉。
• 危樯：高耸的船桅，表示船的孤独和危险。
• 独夜舟：独自漂泊的夜间小船。
• 星垂：星星低垂，形容夜空的宁静。
• 平野：平坦的原野。
• 月涌：月光像水一样涌动。
• 名岂：名声怎么能。
• 文章著：文章所建立的名声。
• 老病休：年老生病时应该辞去官职。
• 飘飘何所似：漂泊的生活像什么。
• 天地一沙鸥：天地之间的孤独沙鸥，象征孤独无依。

典故解析： 本诗并未涉及特定的历史典故，但通过自然景象和个人情感表达了诗人对生活的思考，反映了当时社会对名利和官职的看法。

诗词背景:

作者介绍： 杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，与李白并称"李杜"。他一生经历了安史之乱，目睹了社会动荡，创作了大量反映民生疾苦的诗篇。杜甫的诗风沉郁顿挫，情感深挚，兼具历史与现实的关怀。

创作背景： 《旅夜书怀》创作于杜甫的晚年，诗人当时身处流亡状态，生活困苦，内心充满了对名利的思考和对未来的迷茫。诗中表现了他对孤独旅程的感慨和对人生的深刻反思。

诗歌鉴赏：

《旅夜书怀》是一首充满哲理和情感的诗，展现了杜甫在旅途中的孤独与对生命的思考。诗的开头描绘了一幅宁静而又略显孤寂的夜景，细草、微风、星空与大江构成了一个极具诗意的画面，传达出一种旷远而又萧索的情感。此时，诗人既有对大自然的欣赏，又流露出内心的寂寞与无助。

接下来的两句则引发了对名利的沉思。杜甫以“名岂文章著，官应老病休”表达了对于名声与地位的看法，认为名声并不应仅仅依靠文才，而身处官位者在年老或生病时应主动辞职，反映出他对责任与名利的深刻理解。诗人把自己与自然相提并论，进一步增强了孤独的感受，感叹自己的漂泊生活如同“天地一沙鸥”，展现出一种无依无靠的孤独感。

整首诗在对比自然与人生的同时，也传达了杜甫对生命意义的思考与追问，展现出他作为一个诗人对生活的独特感悟。

诗词解析:

逐句解析：

• 细草微风岸，危樯独夜舟：描绘了夜晚旅途中的孤独景象，细草与微风增添了宁静，危樯则暗示船的孤独与不安。
• 星垂平野阔，月涌大江流：星光与月光的描绘，营造出一种广阔的自然空间，反映出诗人心灵的孤寂。
• 名岂文章著，官应老病休：反思名声与官职的意义，强调应有责任感，而非追逐名利。
• 飘飘何所似，天地一沙鸥：通过沙鸥的意象，表达了游子心中的无奈与孤独。

修辞手法： 诗中使用了对仗和比喻等修辞手法。前两句的“细草微风岸”和“危樯独夜舟”形成对仗，增强了诗的节奏感；“天地一沙鸥”是比喻，形象地表达了诗人内心的孤独。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对人生的思考与感悟，既有对自然的欣赏，又有对自身处境的反思，表现了对名利的淡泊与对生命的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 细草：象征细腻与柔情，代表诗人内心的细腻感受。
• 危樯：象征孤独与危险，代表诗人面临的困境。
• 星月：象征自然的美与人生的广袤，反映诗人的哲思。
• 沙鸥：象征孤独无依的漂泊者，代表诗人心灵的归属感缺失。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“细草微风岸”描绘的情境是什么？

   • A. 清晨的草地
   • B. 夜晚的孤舟
   • C. 繁华的城市

2. “官应老病休”表达了什么样的观点？

   • A. 官职与名声的重要性
   • B. 应该辞去官职的责任感
   • C. 官职可以终身拥有

3. “天地一沙鸥”的意象代表了什么？

   • A. 自然的美
   • B. 孤独与漂泊
   • C. 生命的意义

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比： 杜甫的《旅夜书怀》与王维的《送元二使安西》都表现了旅途中的思考与感慨，但杜甫更加强调个人的孤独与对生命的反思，而王维则在自然的描绘中体现出一种洒脱与豁达。两者的风格和情感各有不同，反映了各自的生活经历和内心世界。

参考资料:

推荐书目：

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》