这段话出自唐代韩愈《利剑》
利剑光耿耿，佩之使我无邪心。
故人念我寡徒侣，
持用赠我比知音。
我心如冰剑如雪，不能刺谗夫，
使我心腐剑锋折。
决云中断开青天，噫！
剑与我俱变化归黄泉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:40:09原文展示
利剑
作者: 韩愈 〔唐代〕
利剑光耿耿，
佩之使我无邪心。
故人念我寡徒侣，
持用赠我比知音。
我心如冰剑如雪，
不能刺谗夫，
使我心腐剑锋折。
决云中断开青天，
噫！剑与我俱变化归黄泉。
白话文翻译：
全诗翻译
利剑闪烁着耀眼的光芒，
佩戴它让我心中无邪。
老朋友想到我寂寞无伴，
赠我这把剑如同知音。
我的心如冰，剑如雪，
无法刺破谗言者，
使我心灵腐朽，剑也折断。
在云间决然断开青天，
唉！剑与我都要归于黄泉。
注释
字词注释
- 耿耿：明亮、清晰的样子。
- 佩：佩戴，佩饰。
- 邪心：邪恶之心，指不正之念。
- 故人：老朋友。
- 寡徒侣：少有伙伴，形容孤独。
- 赠我比知音：赠我这把剑就像知音一样。
- 谗夫：说谗言的人。
- 腐：腐烂、堕落。
- 剑锋：剑的锋利部分。
- 决云中：在云中决断。
- 归黄泉：归入死去的地方。
典故解析
- “剑与我俱变化归黄泉”中的“黄泉”指的是阴间或死后的世界，常用于表达生死观念。
诗词背景
作者介绍
韩愈（768年－824年），字退之，唐代著名的文学家、思想家和政治家。他是古文运动的领军人物，主张复古，强调文辞的简洁明了。韩愈在诗歌、散文等多个领域都有杰出成就。
创作背景
该诗创作于韩愈中年时期，他经历了官场的起伏和个人的孤独，对人际关系和自我修养有了更深的思考。这首诗反映了他对友谊和内心坚定的追求，以及对谗言的无奈和抗拒。
诗歌鉴赏
《利剑》这首诗通过描写一把利剑的光辉，表现了诗人内心的清明和坚定。开头一联“利剑光耿耿，佩之使我无邪心”，将剑与心灵的纯净直接联系起来，象征着诗人对真理和正义的追求。接着，诗人提到故人对自己的关怀，赠与他一把剑，体现了友情的珍贵与深厚。诗中“我心如冰剑如雪”则展示了诗人内心的冷静与坚定，但随之而来的“不能刺谗夫，使我心腐剑锋折”，则流露出对谗言的无力和内心的痛苦，表现了人际关系的复杂与无奈。
整首诗在意象的描绘上，剑不仅是物质的象征，更是精神的寄托，代表着诗人对正义的信念。最后两句“决云中断开青天，噫！剑与我俱变化归黄泉”，诗人表现出一种洒脱的态度，虽然面临着生死的命题，但内心的那把剑始终与他同在，象征着一种不屈的精神和对人生的深刻反思。
诗词解析
逐句解析
- 利剑光耿耿：利剑发出耀眼的光芒，象征着正义与真理。
- 佩之使我无邪心：佩戴这把剑让我心中无邪，说明剑的象征意义。
- 故人念我寡徒侣：老朋友关心我孤单。
- 持用赠我比知音：赠我这把剑如同知己。
- 我心如冰剑如雪：我的心如冰一样冷静，剑也如雪般清白。
- 不能刺谗夫：无法刺破谗言者的谗言。
- 使我心腐剑锋折：这让我内心感到腐朽，剑也因此而折断。
- 决云中断开青天：在云中决然断开，与青天隔绝。
- 噫！剑与我俱变化归黄泉：唉！剑与我都将归于死亡。
修辞手法
- 比喻：把心比作冰，把剑比作雪，表现内心的冷静与剑的纯洁。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
这首诗表达了韩愈对正义与友情的追求，以及面对谗言时的无奈与坚持，同时也流露出对生死的深刻思考，体现了诗人内心的矛盾与挣扎。
意象分析
意象词汇
- 利剑：象征正义、力量和真理。
- 冰：代表冷静、清晰的心态。
- 雪：象征纯洁与高洁。
- 黄泉：象征死亡和归宿，反映生死观念。
互动学习
诗词测试
-
《利剑》的作者是谁？
A. 李白
B. 杜甫
C. 韩愈
D. 白居易 -
诗中提到的“故人念我寡徒侣”是什么意思？
A. 朋友关心我孤独
B. 朋友不再联系我
C. 朋友给我送礼
D. 朋友对我冷漠 -
诗的最后一句“剑与我俱变化归黄泉”传达了怎样的情感？
A. 对生的渴望
B. 对死的接受
C. 对友情的珍视
D. 对权力的追求
答案
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
- 《将进酒》 - 李白
诗词对比
- 韩愈的《利剑》与李白的《将进酒》都表达了对生命的思考和对友谊的珍视，然而韩愈更注重内心的挣扎与道德的追求，而李白则表现出豪放与洒脱的个性。两者风格各异，但都展现了唐诗的深邃与广泛的情感。