南商北贾俱星散，古庙无人烧纸钱。是什么意思

细雨如尘复似烟，两淮渡口各收船。

南商北贾俱星散，古庙无人烧纸钱。

原文展示:

细雨如尘复似烟，两淮渡口各收船。南商北贾俱星散，古庙无人烧纸钱。

白话文翻译：

细细的雨像尘土，又似烟雾，淮河两岸的渡口都在收船。南方的商人和北方的买卖人都像星星般散去，古庙里没有人来烧纸钱。

注释:

• 细雨如尘：细雨像尘土一样轻，形象描绘了雨的细腻。
• 复似烟：雨又像烟雾，进一步强调了雨的轻柔和朦胧。
• 两淮：指淮河，古代重要的水路交通。
• 南商北贾：南方的商人和北方的贾客，描绘了贸易的繁忙。
• 星散：比喻商人如星星般分散，形象生动。
• 古庙：古老的庙宇，通常是祭祀的地方。
• 烧纸钱：祭祀时烧纸钱以供奉亡灵。

典故解析:

“南商北贾”是对南北方商业活动的描绘，反映了当时社会的繁荣和人们的日常生活。在古代，纸钱是祭祀中常用的物品，反映了对祖先的崇敬与怀念。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人，以山水田园诗见长，崇尚自然，风格清新脱俗。他的诗歌多描绘自然景色和生活情趣，具有鲜明的个性。

创作背景：这首诗写于宋代，正值社会经济繁荣时期，水路交通发达，商贾往来频繁。诗中通过描绘细雨天气，反映出商人们在雨后的匆匆离去，表现了对商人生活的深刻观察。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了雨后宁静的景象。开头一句“细雨如尘复似烟”，以生动的比喻描绘了细雨的轻柔，营造出一种朦胧的意境，仿佛让人置身于细雨纷飞的情境中。接着“南商北贾俱星散”，则通过对比商人们的离去，展现了商业活动的繁忙与短暂，仿佛一场繁华的梦。在古庙无人烧纸钱的句子中，诗人又引入了祭祀的主题，暗含对生死的思考，令人感慨时光流逝与人事无常。整首诗用细雨作为引子，描绘了社会生活的繁忙与宁静，显示了诗人对生活的观察与感悟，具有深刻的哲理性。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “细雨如尘复似烟”：描绘细雨的轻盈与模糊，营造出一种柔和的氛围。
  • “两淮渡口各收船”：写出雨天渡口的宁静，生意的停歇，突显了自然与人事的关系。
  • “南商北贾俱星散”：比喻商人如星星般四散，表现了商业活动的瞬息万变。
  • “古庙无人烧纸钱”：暗示人们对逝去的追忆与祭祀的冷清，反映了对生死的思考。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“细雨如尘”、“复似烟”增强了画面感。
  • 对仗：句式整齐，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：这首诗的主题在于通过细雨的描写，反映人们生活的匆忙与宁静，以及对过往的追忆与思考。

意象分析:

• 细雨：象征柔和与细腻，代表自然的变化。
• 渡口：象征人们的交流与往来，反映商业的繁忙。
• 古庙：象征对历史和传统的敬仰，寄托了对逝者的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“细雨如尘”主要表达了什么情感？

   • A. 雨的细腻
   • B. 对阳光的向往
   • C. 对商人的怜悯
   • D. 对自然的恐惧

2. “南商北贾俱星散”中“星散”的意思是什么？

   • A. 商人们聚集
   • B. 商人们离去
   • C. 商人们争斗
   • D. 商人们欢聚

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春夜喜雨》：同样描绘了雨的意境，反映出对自然的热爱。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》：通过水景引发对历史的思考。

诗词对比：

• 杨万里的《雨作》与李清照的《如梦令》：两者都涉及对雨的描绘，但杨万里更注重社会生活的观察，而李清照则更倾向于个人情感的抒发。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词研究》