量愁天更短。是什么意思

风渐暖。

只觉起来能倦。

飞絮落花春不管。

瑶阶浓绿换。

小扇罗纨羞展。

双凤檀槽争按。

谁说佳期天样远。

量愁天更短。

原文展示

《谒金门 题大千作团扇仕女》
作者：谢觐虞

风渐暖。只觉起来能倦。
飞絮落花春不管。
瑶阶浓绿换。
小扇罗纨羞展。
双凤檀槽争按。
谁说佳期天样远。
量愁天更短。

白话文翻译

春天的气息渐渐温暖，我只觉得有些困倦。
飞舞的柳絮和落下的花瓣，春天似乎不再管束。
瑶台的绿意变得更加浓厚。
那小扇子，轻柔的罗纨布面羞涩地展开。
两只凤凰在檀木槽上争相按扇。
谁说美好的时光距离我们很遥远？
只觉得愁苦的时光却越来越短。

注释

• 风渐暖：春风渐渐温暖，暗示季节的变化。
• 只觉起来能倦：感觉困倦，表明春日的慵懒。
• 飞絮落花：春天的特征，象征生命的短暂和流逝。
• 瑶阶浓绿：瑶台的台阶更显绿意，象征着春天的繁荣。
• 小扇罗纨羞展：小扇子用精美的罗纨布做成，象征女性的娇弱和羞涩。
• 双凤檀槽争按：凤凰象征美好与吉祥，争相扇风则表现生活的乐趣。
• 佳期：美好的时光，这里暗指美好的相聚。
• 量愁天更短：感叹时光的流逝，愁苦的感觉也随之加深。

诗词背景

作者介绍

谢觐虞，近代诗人，生平不详，但其诗作常体现出对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。其作品风格多样，既有清新脱俗的田园诗，也有感伤沉思的抒情诗。

创作背景

《谒金门》创作于春日，诗中通过描写春天的景象与生活中的细节，表达了诗人对生活的感悟和对时光流逝的感慨。作品中融合了对自然的热爱与对美好生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写展现了春天的美丽和生活的闲适。开头“风渐暖”便引入了一种温柔的气候，随后“只觉起来能倦”传达了一种春日特有的慵懒感，仿佛在提醒读者春天的到来让人沉醉其中，不愿动身。随着诗句的推进，飞舞的柳絮和落下的花瓣象征着春天的流逝，令人感到无奈与惆怅。

“瑶阶浓绿换”描绘了春天的繁盛，象征着生命的美好与希望。接下来的“小扇罗纨羞展”则将视角引向一位仕女，扇子的轻盈和羞涩，传达出女性的柔美与优雅。这种细腻的描写使人感受到春日的温暖气息，更增添了几分生活的乐趣。

“双凤檀槽争按”不仅展现了生活的趣味，也象征着吉祥与和谐。结尾的“谁说佳期天样远”引发了对时间的反思，虽说美好的时光似乎遥不可及，但愁苦的感觉却在悄然加深，似乎在提醒人们珍惜当下。

整首诗以春日的闲适为背景，渗透着对生活的热爱和对时间流逝的感慨，表现出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析

• 风渐暖：春天的气息逐渐温暖，给人以舒适的感觉。
• 只觉起来能倦：春日的慵懒感觉，表现出对生活的放松。
• 飞絮落花春不管：春天的自然景象，暗示生命的短暂与无常。
• 瑶阶浓绿换：春天的繁盛景象，象征着生机与希望。
• 小扇罗纨羞展：仕女的扇子，突显出女性的柔美与矜持。
• 双凤檀槽争按：象征生活的乐趣与和谐，展现出一种生动的场景。
• 谁说佳期天样远：反问句表达对时间的思考，渴望珍惜相聚的时光。
• 量愁天更短：感叹时光流逝的快，暗示对美好时光的珍惜。

修辞手法

• 比喻：飞絮和落花比喻春天的无常。
• 拟人：扇子“羞展”赋予了物体情感。
• 对仗：如“飞絮落花”与“瑶阶浓绿”，增强了韵律感。

主题思想

整首诗表现了春天的美与生活的悠闲，同时也流露出对时光流逝的惋惜，传递出一种对美好时光的珍惜与珍视。

意象分析

• 春天：象征着生机与希望，表现出自然的美丽。
• 飞絮与落花：象征生命的短暂与流逝。
• 瑶阶浓绿：象征繁荣与美好，体现出春天的生机。
• 小扇子：象征女性的柔美与优雅，体现生活的细腻。
• 双凤：象征吉祥与美好，传达生活的乐趣。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“风渐暖”表达了什么意境？ A. 春天的来临
   B. 冬天的结束
   C. 夏天的炎热
   D. 秋天的萧瑟

2. “飞絮落花春不管”中“春”指代什么？ A. 季节
   B. 生命
   C. 愁苦
   D. 美好时光

3. 诗中小扇子的形象主要象征什么？ A. 强壮
   B. 美丽与优雅
   C. 劳动
   D. 自由

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比

• 《春江花月夜》与《谒金门》均描绘春天的美景，但前者更侧重于自然景象的壮丽，而后者则关注生活中的细节与情感体验。

• 《静夜思》同样表达了对时间流逝的感慨，但更多的是对故乡的思念，与《谒金门》的春日闲适形成鲜明对比。

参考资料

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词入门与赏析》
• 《近代诗人研究》