这段话出自宋代黄庭坚《以椰子茶瓶寄德孺二首》
炎丘椰木实，入用随茗椀。
譬如楛矢砮，但贵从来远。
往时万里物，今在篱落间。
知公一拂拭，想我瘴雾颜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:14:46原文展示
炎丘椰木实，入用随茗椀。
譬如楛矢砮，但贵从来远。
往时万里物，今在篱落间。
知公一拂拭，想我瘴雾颜。
白话文翻译
椰树的果实生长在炎热的丘陵上，制作成茶瓶，可以与茶具相伴。
就像那锋利的箭矢，珍贵的东西往往来自遥远的地方。
往昔的万里之遥，如今却在篱笆旁边。
知道你轻轻一拂，便能想起我那因瘴气而变得憔悴的容颜。
注释
字词注释：
- 炎丘：指热带地区的丘陵，适合椰子树的生长。
- 随茗椀：与茶具相配的茶瓶。
- 楛矢砮：楛矢是一种古代的箭，砮（lú）是箭头，意指珍贵的武器。
- 瘴雾：瘴气，因潮湿和热带气候而生的有害气体，常影响人体健康。
典故解析： 诗中提到的椰子、箭矢等意象，寓意着珍贵与遥远，反映了作者对友情的珍视和对远方朋友的思念。
诗词背景
作者介绍： 黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷居士，北宋时期著名的诗人、书法家。他的诗风清新婉约，擅长山水诗，融入个人情感和哲理思考。
创作背景： 此诗作于黄庭坚与好友德孺相交时，他为德孺寄送椰子茶瓶，表达对友谊的珍视与思念之情。
诗歌鉴赏
黄庭坚的《以椰子茶瓶寄德孺二首》以椰子茶瓶作为寄托，表达了对友人的深厚感情。诗中以椰木为引，描绘出热带的自然风光，呈现出一种清新而远离尘嚣的氛围。接下来的比喻将椰子茶瓶与箭矢相比较，强调了珍贵事物往往来自遥远的地方，寓意着友谊的珍贵和难得。
此外，诗中提到“往时万里物，今在篱落间”，表现出时间与距离的变化，昔日的遥不可及如今却近在咫尺，流露出对往昔的感慨和对友谊的珍视。最后一句“知公一拂拭，想我瘴雾颜”则是对友人的寄托与深情的回忆，表达了对健康与友情的渴望。
整首诗用词简练却意蕴深远，借助自然景物传达情感，表现出黄庭坚诗歌的独特魅力。
诗词解析
逐句解析：
- “炎丘椰木实，入用随茗椀。”：椰子树在炎热的丘陵上生长，果实用来制作茶瓶，暗示友谊中的温暖和陪伴。
- “譬如楛矢砮，但贵从来远。”：珍贵的事物常常来自遥远之地，暗示友情的珍贵与难得。
- “往时万里物，今在篱落间。”：反映了时间的流逝与距离的缩短，感慨友谊的变迁。
- “知公一拂拭，想我瘴雾颜。”：表达了对友人的深情怀念，渴望与友人重聚。
修辞手法：
- 比喻：椰子茶瓶比作珍贵的箭矢，体现友谊的珍贵。
- 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕着友情展开，通过椰子茶瓶寓意珍贵的友谊，表达了对朋友的思念与祝福。
意象分析
意象词汇：
- 椰子：象征热带的温暖与友谊的甘甜。
- 箭矢：象征珍贵的事物，代表着友情的稀有。
- 瘴雾：象征困扰与思念，反映了作者的忧虑与思念情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的椰子茶瓶主要象征什么？
- A. 美味的食物
- B. 珍贵的友谊
- C. 远方的游历
-
“往时万里物，今在篱落间”这句表达了什么情感？
- A. 对过去的怀念
- B. 对物质的渴望
- C. 对时间的无奈
-
诗中提到的“瘴雾”主要指什么？
- A. 自然灾害
- B. 朋友的健康问题
- C. 人生的烦恼
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛津》：同样表达了对友人的思念。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：描绘了思乡与思友的情感。
诗词对比：
- 黄庭坚与李白在表达情感时，李白常以豪放的风格呈现，而黄庭坚则更偏向细腻的描写，情感更为隐晦而深远。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚诗集》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
这些资料可以帮助读者更深入地理解黄庭坚及其诗歌的艺术魅力与文化内涵。