这段话出自清代宗婉《金缕曲 送春》
此恨真千古。
忍匆匆、临歧把酒，送春归去。
几曲阑干闲倚遍，总是没情少绪。
但望里、夕阳无语。
残梦一丝风剪断，问谁为、题破伤心句。
此别也、嗟何遽。
画楼无计留春住。
尽销魂、红稀绿暗，美人迟暮。
芳草连天天接水，更隔几重云树。
君莫问、春归之路。
流水落花遭小劫，算人间、天上无凭据。
此去也，归何处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:55:58诗词名称: 金缕曲 送春
作者: 宗婉 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
此恨真千古。忍匆匆临歧把酒，送春归去。
几曲阑干闲倚遍，总是没情少绪。
但望里夕阳无语。残梦一丝风剪断，
问谁为题破伤心句。此别也嗟何遽。
画楼无计留春住。尽销魂红稀绿暗，美人迟暮。
芳草连天天接水，更隔几重云树。
君莫问春归之路。流水落花遭小劫，
算人间天上无凭据。此去也，归何处。
白话文翻译:
这份遗恨真是千古流传。忍不住在临别之际举杯送别春天。
几次倚靠在阑干上，心中总是无情少绪。
只是望着那无语的夕阳，残留的梦被一阵风剪断，
不知是谁为这些伤心的句子题写。此别何必如此急促。
画楼中无计留住春光，尽销魂的红花稀少，绿意暗淡，美人已迟暮。
芳草连天与水相接，更隔着几重云树。
君莫问春天归去的道路。流水落花遭遇小劫，
在人间和天上都没有凭据。此去又将归何处。
注释:
- 千古：形容时间久远，指代很久以前。
- 匆匆：形容急促、快速的样子。
- 阑干：指阳台或楼阁的栏杆。
- 销魂：形容心神荡漾，失去自我。
- 芳草：形容春天的草木，象征生机与希望。
- 小劫：指短暂的苦难或挫折。
典故解析:
- “流水落花”：源于古代诗词中常用来形容春天的逝去与人生的无常。
- “夕阳”：象征生命的晚期和美好的逝去，常用于表达对时光流逝的感伤。
诗词背景:
作者介绍：宗婉，清代女词人，以其词风细腻、多愁善感著称。她的作品常常展现女性的内心情感与生活体验。
创作背景：在清代，女性的地位相对较低，宗婉通过词作表达自己的情感与对社会的观察，反映了那个时期女性对爱情、人生、自然的感受。
诗歌鉴赏：
《金缕曲 送春》是一首充满情感与思考的词作。全词以“送春”为主题，通过细腻的描绘展现了春天的逝去与诗人内心的惆怅。开篇的“此恨真千古”，直接点出时间的无情与对春天的眷恋，令人感受到一种无可奈何的伤感。接着，诗人以饮酒送别的场景，表现出对即将离去的春光的惜别之情。词中“几曲阑干闲倚遍”不仅描绘了环境，更强调了诗人内心的孤独与无奈。
在“残梦一丝风剪断”中，诗人用“剪断”这个动词，生动地传达出梦境的破灭与现实的无情。接下来的“此别也嗟何遽”则反映了对离别的无奈与伤感，似乎在感慨时间的流逝与生命的短暂。
诗的后半部分通过“流水落花遭小劫”与“算人间天上无凭据”来探讨人生的无常与不确定，表达了对未来的迷茫和对命运的无奈。
整首词既有细腻的情感，又有深刻的思考，展现了宗婉作为女词人的独特视角与内心世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 此恨真千古：开篇即表明伤感的主题。
- 忍匆匆临歧把酒，送春归去：描绘送别春天的情景，内心的不舍。
- 几曲阑干闲倚遍：表现诗人的闲适状态，却又感到内心空虚。
- 但望里夕阳无语：夕阳象征生命的无言，暗示时间的流逝。
- 残梦一丝风剪断：梦被现实打断，体现了失落感。
- 问谁为题破伤心句：对伤感的追问，渴望有人理解。
- 此别也嗟何遽：对离别的无奈，感叹时间的匆忙。
- 画楼无计留春住：无力挽留春光，表明生命的短暂。
- 尽销魂红稀绿暗，美人迟暮：美人衰老，象征青春的流逝。
- 芳草连天天接水：描绘春天的景色，却暗含无尽的思念。
- 君莫问春归之路：劝诫对方不要追问春天的去向。
- 流水落花遭小劫：比喻生命的短暂与挫折。
- 算人间天上无凭据：对人生无常的感叹。
- 此去也，归何处：结尾发出对未来的迷茫与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作人，表现情感。
- 拟人：夕阳、流水等具有人性化的描绘。
- 对仗：如“芳草连天”和“水接天”，增强了词的韵律感。
主题思想：整首词通过对春天的送别，表现了诗人对时间流逝、生命无常的感慨，传达了对美好事物的珍惜与对未来的迷茫。
意象分析:
意象词汇：
- 春天：象征生命的希望与美好。
- 酒：象征离别时的伤感与挽留。
- 夕阳：象征生命的晚期与时光的流逝。
- 流水落花：象征人生的短暂与无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“夕阳”主要象征什么？
- A. 春天
- B. 生命的晚期
- C. 快乐
-
“此恨真千古”中的“恨”指代什么？
- A. 对春天的留恋
- B. 对人的失去
- C. 对时间的无奈
-
诗中提到的“流水落花”主要反映了什么情感？
- A. 对美好事物的珍惜
- B. 对生命的感慨
- C. 对时间的期待
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 宗婉的《金缕曲 送春》与李清照的《如梦令》都表达了女性对时光流逝和爱情的思考，但宗婉更侧重于生命的无常与离别的感伤，而李清照则更多表现对爱情的执着与留恋。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代词人宗婉研究》
- 《古典诗词鉴赏与解析》
- 《李清照与宗婉的词风比较》