这段话出自清代袁克文《金缕曲 其三》
泪缕愁丝款款抽，梦痕和月寄红楼，误教帘箔坠银钩。
落絮无端迷眼角，飞花有意掠眉头，送春才许识温柔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:36:14原文展示:
泪缕愁丝款款抽，梦痕和月寄红楼，误教帘箔坠银钩。
落絮无端迷眼角，飞花有意掠眉头，送春才许识温柔。
白话文翻译：
泪水如细丝一般缓缓流出，愁苦的丝线轻轻抽动，梦中的痕迹与月光一同寄托在红楼之中，误使得帘子和窗帷坠落如银钩。
无缘的落花无端迷住了我的眼角，飞舞的花瓣似乎有意轻轻掠过我的眉头，只有在春天的送别中，才能体会到那份温柔。
注释:
- 泪缕：指细如丝的泪水。
- 愁丝：形容愁苦的心情像丝线一样缠绕。
- 红楼：可以指代女子居住的地方，亦有红颜之意。
- 帘箔：窗帘和窗帷。
- 银钩：形容帘子坠落的姿态。
- 落絮：指飘落的柳絮。
- 飞花：指飘落的花瓣。
- 识温柔：了解和体验温柔的情感。
典故解析:
本诗没有直接引用的历史典故，但反映了清代诗人对情感细腻的观察与表达。其所描绘的细腻情感和景象，常见于古代文人诗词中，尤其是关于春天与离别的主题。
诗词背景:
作者介绍：袁克文（约1640-约1710），清代诗人，以擅长词作而著称，他的词风细腻、婉约，善于描绘女性情感及自然景色。
创作背景：此诗创作于清代，正值宫廷文化盛行之际，诗人常通过描绘女性的柔情与内心世界，表达对生活的感悟和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《金缕曲 其三》是一首充满细腻情感和深刻意象的词作。开头“泪缕愁丝款款抽”，便以泪水和愁苦的丝线，展现了内心的忧伤与无奈。作者通过“梦痕和月寄红楼”的描写，将梦境与月光结合，营造出一种朦胧而忧伤的氛围，似乎在暗示着对过去美好时光的怀念。
随后的“误教帘箔坠银钩”，则通过细腻的描写，表现出一种因情感而导致的错位和失落。帘子坠落，象征着美好时光的消逝与离去，带给人一种深刻的惆怅感。接着，落絮和飞花的意象，进一步增强了诗中的情感色彩，落絮的无端和飞花的有意，形成了对比，体现了作者内心的矛盾与挣扎。
最后一句“送春才许识温柔”，在离别中感受到的温柔，成为全诗的情感升华，仿佛在告诉读者，只有在经历了离别与失去之后，才能更加深刻地理解和珍惜那份温柔的情感。整首词通过细腻的意象描绘，展现了作者对情感的敏感与深邃的思考，给人以强烈的共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “泪缕愁丝款款抽”：细腻的泪水与愁苦交织，表达了内心的深切忧愁。
- “梦痕和月寄红楼”：梦的痕迹与月光交融，营造出一种怀旧的氛围。
- “误教帘箔坠银钩”：因思念而产生的误解，使得帘子如银钩般坠落，象征着失落。
- “落絮无端迷眼角”：飘落的柳絮让人迷惑，暗示生活的无常。
- “飞花有意掠眉头”：飞舞的花瓣似乎有意轻触，增添了温柔的情感。
- “送春才许识温柔”：在春天的离别中，才真正体会到温柔的意义。
-
修辞手法：
- 比喻：将泪水比作细丝，愁苦如缠绕的丝线，生动形象。
- 拟人：飞花有意掠过眉头，赋予自然物以情感。
- 对仗：整首词在结构上运用了对仗的手法，增强了韵律感。
-
主题思想：整首词探讨了对美好时光的怀念与失去的惆怅，借助自然意象表达内心深处的情感波动，体现了对爱情和温柔的深刻理解。
意象分析：
- 泪缕：象征着伤心和思念，反映出内心的脆弱。
- 红楼：代表着女性的居所，也可以象征着美好的回忆。
- 落絮与飞花：自然界的变化与情感的流动，反映生活的无常与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“泪缕”用来形容什么？ A. 喜悦
B. 伤心
C. 兴奋
D. 愤怒 -
“送春才许识温柔”中的“春”指的是什么？ A. 春天
B. 青春
C. 情感
D. 离别 -
诗中“飞花有意掠眉头”表达了什么？ A. 对生活的无奈
B. 对温柔的渴望
C. 对春天的喜爱
D. 对过去的怀念
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 与李清照的词相比，袁克文的词在情感表达上更为细腻，意象更富有变化，李清照则更注重内心的独白与感受。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《袁克文研究》