这段话出自清代张尔田《满庭芳·丁丑九月客燕京，书感》
照野江烽，连天海气，物华卷地休休。
残阳一霎，怎不为人留。
几点昏鸦噪晚，荒村外、鬼火星稠。
伤高眼，还同王粲，多难强登楼。
惊弓如塞雁，林间失侣，落影沙洲。
便青山纵好，何处吾丘。
夜夜还乡梦里，分飞阻、重到无由。
空城上，戍旗红闪，白日淡幽州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:55:07原文展示:
满庭芳·丁丑九月客燕京，书感
作者：张尔田 〔清代〕
照野江烽，连天海气，物华卷地休休。残阳一霎，怎不为人留。几点昏鸦噪晚，荒村外鬼火星稠。伤高眼，还同王粲，多难强登楼。惊弓如塞雁，林间失侣，落影沙洲。便青山纵好，何处吾丘。夜夜还乡梦里，分飞阻重到无由。空城上，戍旗红闪，白日淡幽州。
白话文翻译：
这首诗描绘了在夜晚的江边，烽火映照，海气弥漫，万物似乎都已经沉寂。夕阳瞬息而逝，怎能不让人感叹流逝的光阴？几只乌鸦在黄昏时分叫唤，荒村外的鬼火点点，令人心生恐惧。眼中所见，伤感如同王粲，当年他在多难之中也曾强行登楼。惊起的弓箭如同塞外的大雁，林间失去伴侣，影子落在沙洲上。即使青山再好，我的故乡又在哪里呢？每晚在梦中回乡，却因重重阻碍而无由归去。空城之上，戍楼的红旗在闪烁，白日里显得幽淡而无力。
注释：
- 照野江烽：江边的烽火照耀着大地。
- 连天海气：海气与天空相连，形容气候湿润。
- 物华卷地：万物的华彩似乎都已沉寂。
- 王粲：王粲，东汉末年文学家，以悲壮诗篇著称。
- 惊弓如塞雁：形容像塞外的大雁，被惊吓而飞起。
- 戍旗红闪：戍楼上的红旗在阳光下闪烁。
诗词背景：
作者介绍：张尔田（生卒年不详），清代诗人，生活在战乱时期，受其影响，诗作常常流露出对故乡的思念和对时局的忧虑。
创作背景：这首诗作于丁丑年九月，诗人在燕京，因旅途思乡而作，表现了对故乡的怀念以及对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《满庭芳》通过细腻的描写和深刻的情感，表达了诗人对故乡的思念和对现实的无奈。开篇以“照野江烽”勾勒出一幅动人的秋夜画卷，烽火映照，江水荡漾，气氛中带着一种阴郁的美。接着，诗人借用“残阳”来引入对时间流逝的感慨，夕阳的短暂让人不禁思考生命的脆弱。
“几点昏鸦噪晚”，通过具体的意象描绘出夜晚的静谧与孤独，乌鸦的叫声仿佛在提醒着诗人，时光流逝，渺小的生命无可避免。接下来的“荒村外鬼火星稠”，更是将这种孤独感推向高潮，荒凉的村庄和鬼火的点点，勾起人心中隐秘的恐惧与失落。
诗中“伤高眼，还同王粲”一句，将诗人自己的感受与历史人物的遭遇相联系，表现出一种共鸣和悲悯之情。在“便青山纵好，何处吾丘”中，诗人对故乡的渴望和归属感愈发强烈，却又无从寻觅。
整首诗在情感上体现了一种对故乡的深切怀念和对人生无常的感慨，同时也反映了诗人在动荡岁月中的无奈与孤独。
诗词解析：
逐句解析：
- 照野江烽：描绘出江边烽火的景象，营造出一种壮阔却又冷清的氛围。
- 连天海气：形容海上的气息与天空相连，暗示了空间的辽阔和环境的湿润。
- 物华卷地休休：用“卷地”形容万物的华彩似乎都已沉寂，暗示时光的流逝。
- 残阳一霎，怎不为人留：通过“残阳”的意象，表达对时间流逝的感慨。
- 几点昏鸦噪晚：昏鸦的叫声表现出一种孤独感，营造出黄昏的宁静。
- 荒村外鬼火星稠：鬼火的出现暗示着孤独和不安，增添了夜晚的神秘感。
- 伤高眼，还同王粲：历史与现实的结合，表现出对艰难处境的共鸣。
- 惊弓如塞雁：比喻失去伴侣的孤独感，形象生动。
- 落影沙洲：描绘出孤独的影子，暗示生活的无奈。
- 便青山纵好，何处吾丘：对故乡的渴望，却又无从寻觅的无奈。
- 夜夜还乡梦里：梦中的回乡，表现出强烈的思乡情感。
- 分飞阻重到无由：阻碍重重，无法归乡的无奈感。
- 空城上，戍旗红闪：描绘出空城的寂寥，戍楼的旗帜在风中摇曳。
修辞手法：
- 比喻：如“惊弓如塞雁”，生动形象。
- 对仗：如“白日淡幽州”，形成了句式的和谐美感。
- 意象：通过“乌鸦”、“鬼火”等意象，传达出孤独与思乡的情感。
主题思想： 整首诗歌通过细腻的描写和深刻的情感，表达了对故乡的怀念和对人生无常的感慨，反映出诗人在动荡岁月中的无奈与孤独。
意象分析：
意象词汇：
- 烽火：象征着动乱与不安的时局。
- 残阳：代表着时间的流逝与生命的短暂。
- 昏鸦：象征孤独与失落。
- 鬼火：暗示神秘与恐惧。
- 青山：代表梦想与归属。
- 戍旗：象征守卫与孤寂。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗是在哪个朝代创作的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 清代
- D. 民国
-
诗中提到的“王粲”是指哪种情境？
- A. 风花雪月
- B. 多难之中
- C. 书香门第
- D. 侠义之士
-
诗人主要表达的情感是：
- A. 喜悦
- B. 思乡与孤独
- C. 愤怒
- D. 幽默
答案：
- C. 清代
- B. 多难之中
- B. 思乡与孤独
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与张尔田的《满庭芳》都表达了对故乡的思念，但李白的情感更为直白而清晰，而张尔田则通过丰富的意象和情感的细腻描写，表现出更多的复杂感受。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《张尔田研究》
希望这些内容能帮助你更好地理解和欣赏这首诗！