奈何不须臾，已复经岁月。是什么意思

人生无友朋，何以攻短阙。

我交君弟兄，意合非固结。

奈何不须臾，已复经岁月。

叶落政知秋，竹新还缥节。

原文展示:

寄答潘文叔并属恭叔五首 其一 赵蕃 〔宋代〕

人生无友朋，何以攻短阙。 我交君弟兄，意合非固结。 奈何不须臾，已复经岁月。 叶落政知秋，竹新还缥节。

白话文翻译：

人生如果没有朋友，如何弥补自己的不足呢？ 我与你们兄弟结交，是因为意气相投，并非刻意结盟。 然而时间匆匆，转眼间已经过去多年。 树叶落下正是秋天到来的标志，新竹虽然嫩绿，但依然保持着坚韧的节操。

注释:

• 攻短阙：弥补不足。
• 意合非固结：意气相投，并非刻意结盟。
• 不须臾：片刻，形容时间短暂。
• 政知秋：正是知道秋天到来的时刻。
• 缥节：指竹子的节操，缥指淡青色，这里形容竹子虽新但节操依旧。

诗词背景: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多抒发个人情感，风格清新自然。这首诗是赵蕃写给潘文叔和恭叔的，表达了对友情的珍视和对时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对友情的深刻理解和时间流逝的无奈。首句“人生无友朋，何以攻短阙”直接点明了友情的价值，强调了朋友在人生中的重要作用。接下来的“我交君弟兄，意合非固结”则进一步阐述了诗人与潘文叔和恭叔之间的友情是基于意气相投，而非刻意结盟。后两句通过对自然景象的描绘，巧妙地表达了时间的流逝和不变的友情。整首诗情感真挚，语言简练，展现了诗人对友情的珍视和对时光的感慨。

诗词解析:

• 首句提出了友情的价值，通过“攻短阙”这一比喻，强调了朋友在弥补个人不足中的作用。
• 第二句解释了诗人与潘文叔和恭叔的友情基础，强调了意气相投的重要性。
• 第三句通过“不须臾”这一时间副词，表达了时间的短暂和流逝的迅速。
• 最后两句通过对自然景象的描绘，既表达了时间的流逝，也象征了友情的坚韧和不变。

修辞手法:

• 比喻：“攻短阙”比喻朋友在弥补个人不足中的作用。
• 拟人：“叶落政知秋”将落叶拟人化，暗示秋天的到来。
• 对仗：“叶落”与“竹新”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是友情和时间的流逝。诗人通过对比友情和时间的不可逆性，表达了对友情的珍视和对时间流逝的无奈。

意象分析:

• 叶落：象征秋天的到来，也暗示时间的流逝。
• 竹新：象征新生的希望，也表达了友情的坚韧和不变。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“攻短阙”的意思是？ A. 攻击缺点 B. 弥补不足 C. 强调优点
2. “意合非固结”表达了什么？ A. 刻意结盟 B. 意气相投 C. 随意交往
3. “叶落政知秋”中的“政”是什么意思？ A. 政治 B. 正是 C. 政策 答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《送别》：表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。
• 杜甫的《赠卫八处士》：通过对友情的赞美，展现了诗人对友情的深厚感情。

诗词对比:

• 王维的《送别》与赵蕃的这首诗都表达了诗人对友情的珍视，但王维的诗更多地表达了离别的情感。
• 杜甫的《赠卫八处士》与赵蕃的这首诗都强调了友情的价值，但杜甫的诗更多地展现了诗人对友情的深厚感情。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗词的详细鉴赏和解析。