这段话出自宋代杨万里《题汪季路所藏李伯时飞骑斫鬃射杨枝及绣毬图二首 其二》
君王将幸宝津园，刷洗天驹尚未乾。
禁地何缘有阑入，考官应奉得来看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:36:34原文展示
君王将幸宝津园，
刷洗天驹尚未乾。
禁地何缘有阑入，
考官应奉得来看。
白话文翻译
这首诗描绘了君王即将前往宝津园的情景。天驹（指的是天马）刚洗完，尚未干透。禁地为何会有人进入，这里可能是考官专门来观看的。
注释
- 君王：指的是皇帝或统治者。
- 宝津园：是一个地方名，可能是皇家园林。
- 刷洗：洗涤，清洗。
- 天驹：传说中的神马，代表着高贵、神秘的意象。
- 禁地：禁忌之地，通常指皇宫或重要场所。
- 阑：栏杆或围墙，象征着禁区的界限。
- 考官：负责考试的官员，可能是对皇帝的才能或德行进行考核的人。
典故解析
诗中提到的“天驹”是一种神话中的马，象征着速度和力量，常用来比喻英俊的少年或高贵的事物。宝津园则可能是历史上某个著名的皇家花园，常作为游乐和赏景的场所。
诗词背景
作者介绍
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮郎，南宋著名诗人。他以清新自然的风格和细腻的描写著称，是“江西诗派”的重要代表之一。杨万里的诗歌常常关注自然、生活和民生，尤其擅长描写田园风光和日常生活。
创作背景
这首诗创作于南宋时期，正值政治腐败、社会动荡的年代。诗人通过描绘君王出游的场景，反映出对朝廷政治的关注和对国家命运的思考。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言和生动的意象，展现了君王出游前的准备工作，尤其是对天驹的精心照料，显示出皇权的威严和对美好生活的追求。诗中“刷洗天驹尚未乾”一句，生动地描绘了天马被洗净后的状态，象征着君王的威仪与洁净。接下来的“禁地何缘有阑入”则引发读者思考，禁地的进入是否意味着权力的滥用或不当的窥视，暗示了社会中的潜规则和权力的复杂性。最后一句“考官应奉得来看”，则进一步强调了皇权下的审视与期待，似乎在暗示着诗人对考官角色的无奈与调侃。
整首诗在描绘君王出游的表象下，隐含了对权力、政治和社会的深刻思考，展现了杨万里在艺术表现上的深厚功力和对社会现实的敏感洞察。
诗词解析
逐句解析
- 君王将幸宝津园：君王即将前往宝津园，暗示着皇帝的出游，展示了权力的象征。
- 刷洗天驹尚未乾：天马被清洗，尚未干透，生动形象，表现出对出游准备的重视。
- 禁地何缘有阑入：禁地为何会有人进入，暗示了对权力和禁忌的探索，反映了诗人对当时社会的关注。
- 考官应奉得来看：考官在此被提及，表示对帝王的监视与评估，传达了对权力与责任的思考。
修辞手法
诗中运用了比喻和对仗等修辞手法。例如“刷洗天驹”的意象不仅描绘了马匹的状态，也象征着王权的光辉和责任。而“禁地何缘有阑入”则通过疑问的方式，引发读者的思考，增强了诗的深度。
主题思想
整首诗的主题思想在于对权力的反思与对社会的观察。通过对君王出游的描绘，诗人传达出对权力运作的关注，以及对社会现状的隐忧。
意象分析
意象词汇
- 君王：象征着至高无上的权力。
- 天驹：代表着高贵与神秘。
- 宝津园：象征着富饶和享乐的生活。
- 禁地：象征着权力的界限与不可触碰的领域。
互动学习
诗词测试
-
君王将要前往哪个地方？
- A. 玄武湖
- B. 宝津园
- C. 颐和园
- D. 太湖
-
在诗中，天驹被“刷洗”的意图是什么？
- A. 准备出游
- B. 参加比赛
- C. 进行祭祀
- D. 休息
-
诗中提到的“考官”是做什么的？
- A. 审核文书
- B. 监督考试
- C. 评估国君
- D. 负责治安
答案
- B. 宝津园
- A. 准备出游
- C. 评估国君
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
- 《登高》 - 杜甫
- 《春夜喜雨》 - 杜甫
诗词对比
杨万里 vs. 杜甫
- 杨万里关注个人的感受与社会的观察，诗风清新自然；而杜甫则更多地关注国家的命运与人民的苦难，诗风沉郁悲壮。
- 在意象的使用上，杨万里的“天驹”寓意高贵与神秘，而杜甫的诗中常用“登高”象征对理想的追求与对现实的反思。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《杨万里诗歌研究》