这段话出自宋代陆游《庵中杂书四首 其二》
谋生安用苦区区，豆饭藜羹未遽无。
若使天年犹合活，不妨自有谷于菟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 20:11:02原文展示
谋生安用苦区区，豆饭藜羹未遽无。
若使天年犹合活，不妨自有谷于菟。
白话文翻译
为了谋生而苦苦挣扎到底有什么用呢？即便是豆饭和藜米汤也并非绝对缺乏。只要我还有机会活下去，何妨在这荒野中自给自足，种植些谷物呢？
注释
- 谋生：谋取生计，指为生存而奋斗。
- 安用：有什么用处。
- 区区：微不足道，形容小或少。
- 豆饭：用豆类煮成的饭，指简单的食物。
- 藜羹：用藜麦做的汤，形容粗糙的饮食。
- 天年：天意所定的年限，生命。
- 不妨：不妨碍，可以。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、词人和散文家。他一生致力于国家的复兴，作品风格豪放，情感真挚。陆游的诗歌常常表现出对家国的忧虑和个人的理想追求。
创作背景
这首诗写于陆游晚年，他在诗中表达了对生活的反思和对生存意义的思考。彼时，陆游由于政治失意，晚年生活贫困，但他依然保持乐观的态度，试图在艰苦的环境中寻求自给自足的生活方式。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁的语言表达了诗人对于生存的思考，以及对生活的淡然态度。开篇的“谋生安用苦区区”直截了当地揭示了诗人对生活艰辛的无奈，显现出一种对世事的冷静和理智。接下来的“豆饭藜羹未遽无”则反映了他对食物的朴素要求，尽管生活艰苦，但也并非完全没有生存的希望。最后一句“若使天年犹合活，不妨自有谷于菟”则体现了他坚定的生存意志，表现出一种积极向上的人生态度。即使在困境中，陆游也希望能够自给自足，过上有尊严的生活。
整首诗通过对比的手法，呈现了诗人对生存的深刻理解与对命运的豁达态度。面对困境，他并没有选择沉沦，而是选择了努力和自给自足，表现了他坚韧不拔的精神和积极向上的人生态度。
诗词解析
逐句解析
- 谋生安用苦区区：这句表达诗人对生活的无奈与疑惑，感叹生存的艰辛。
- 豆饭藜羹未遽无：表明即使条件艰苦，生活中仍有简单的食物可供维持生计。
- 若使天年犹合活：表明只要还有生命，就有希望。
- 不妨自有谷于菟：展现了诗人想要自给自足、积极生活的愿望。
修辞手法
- 对比：诗中通过对生活艰辛和简单饮食的对比，反映出诗人对生存的深刻理解。
- 反问：以“安用”引发思考，增强了诗歌的哲理性和思辨性。
主题思想
整首诗表达了诗人对生存的思考和不屈的精神，强调了在艰苦的生活环境中，依然要保持乐观，勇于追求自我价值。
意象分析
意象词汇
- 豆饭：象征着简单的生活，反映了诗人对朴素生活的接受。
- 藜羹：代表着艰苦的日子，体现了诗人面对困境的态度。
- 谷：象征着生存的希望，暗示着自给自足的生活方式。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“豆饭藜羹”主要指什么？ A. 精致的食物
B. 简单的食物
C. 奢华的宴席
D. 罐头食品 -
“若使天年犹合活”的意思是？ A. 生活无望
B. 还有生存的机会
C. 不再活着
D. 一切都很好 -
诗的主题是什么？ A. 享乐主义
B. 生存的希望与努力
C. 绝望的生活
D. 对名利的追求
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》（陆游）
- 《题西林壁》（苏轼）
诗词对比
- 陆游《示儿》与王之涣《登鹳雀楼》：两者都表达了对生活的思考，但陆游更注重生存的艰辛，而王之涣则更强调壮丽的景色与人生的豪情。
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词精华》