私愿难酬。是什么意思

暮雨滴成愁。

愁上心头。

一生烦恼为风流。

总是相思添病也，病也堪羞。

人在短桥头。

私愿难酬。

夜深何事倚高楼。

雪里偕行浑似梦，梦也难留。

原文展示:

浪淘沙
作者: 章衣萍 〔近代〕

暮雨滴成愁。愁上心头。一生烦恼为风流。总是相思添病也，病也堪羞。
人在短桥头。私愿难酬。夜深何事倚高楼。雪里偕行浑似梦，梦也难留。

白话文翻译：

暮雨滴落，愁绪满心头。人生烦恼如风一般飘荡。无非是思念之情加重了病痛，病痛又令我羞愧。
我站在短桥头，私下的愿望难以实现。夜深人静，我倚靠高楼，不知道在想些什么。雪中同行，仿佛一场梦，然而梦境终究难以留存。

注释:

字词注释:

• 暮雨：傍晚时分的雨。
• 愁：忧愁、烦恼。
• 风流：这里指的是在生活中经历的种种烦恼与情感波折。
• 私愿：个人的心愿或期待。
• 高楼：指高处的建筑，象征孤独与思索。
• 偕行：一同走路，形容与人同行的情景。
• 梦：隐喻美好的愿望或追求。

典故解析:
本诗没有明显的历史典故，但“高楼”与“雪”常见于古诗中，象征孤独与失落，也反映出诗人内心的愁苦。

诗词背景:

作者介绍:
章衣萍，近代女词人，因其作品多描写个人情感与生活琐事而著称，风格柔婉，情感真挚。她的作品常常反映出女性在社会变迁中的内心挣扎与思考。

创作背景:
本诗创作于近代，正值社会动荡与变革时期，诗人通过个人情感的抒发，映射了时代的无奈与个人的孤独感。

诗歌鉴赏：

本诗通过描写天气与个人情感的结合，展现了诗人内心深处的愁苦与孤独。首句“暮雨滴成愁”以“雨”作为引子，渲染出一种忧郁的氛围，结合后面的“愁上心头”，直接表达了诗人的心情。诗中提到“一生烦恼为风流”，在这里，诗人将生活中的烦恼与风流的情感交织在一起，反映出对人生苦短、情感复杂的深刻思考。

“人在短桥头”引发的意象，令人想起那种站在桥上，既向往又无奈的心情。在深夜的沉思中，诗人似乎在感慨自己的私愿难以实现，给人以深切的孤独感。最后几句“雪里偕行浑似梦”，将一段曾经美好的回忆比作梦境，梦境的虚幻与现实的无常形成鲜明对比，表明了诗人对美好情感的渴望与无奈。

整首诗在意象上层层递进，从“暮雨”到“夜深”，再到“雪里”，通过自然景物的描绘，深切地反映出诗人的内心世界，表现出对失去的痛苦和对美好回忆的依恋。

诗词解析:

逐句解析:

• 暮雨滴成愁：傍晚的雨水滴落，带来了愁苦。
• 愁上心头：忧愁充满了心头。
• 一生烦恼为风流：生活中的烦恼如风般飘荡。
• 总是相思添病也，病也堪羞：思念之情令我倍感痛苦，痛苦更是让我感到羞愧。
• 人在短桥头：我站在短桥的尽头，象征一种孤独与无奈。
• 私愿难酬：个人的愿望难以实现。
• 夜深何事倚高楼：夜深人静，我在高楼上思索着什么。
• 雪里偕行浑似梦，梦也难留：在雪中同行的情景仿佛是一场梦，而梦境终究难以留存。

修辞手法:

• 比喻：将人生烦恼比作风流，描绘了复杂的生活情感。
• 拟人：将无形的愁绪具象化，赋予其生命。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了节奏感。

主题思想:
诗歌的核心思想是对个人情感的深刻反思，表现了因相思而生的痛苦与孤独，以及对美好回忆的追忆与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 暮雨：象征愁苦的情绪。
• 短桥：代表人生的短暂与脆弱。
• 高楼：象征孤独与深思。
• 雪：象征纯洁与美好，但又是短暂的梦幻。

互动学习:

诗词测试:

1. 本诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 章衣萍
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“愁”主要指什么？

   • A. 快乐
   • B. 忧愁
   • C. 愤怒

3. 诗中“雪里偕行”象征什么？

   • A. 美好回忆
   • B. 失去的爱情
   • C. 自由生活

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比:
李清照的《如梦令》同样表达了对过去美好时光的回忆与对情感的怅惘，可以看出两位诗人的情感基调有相似之处，但表现方式有所不同。章衣萍更注重内心的孤独与烦恼，而李清照则多了一份对往昔的怀念与惋惜。

参考资料:

推荐书目:

1. 章衣萍作品集
2. 《古典诗词鉴赏指南》
3. 《近现代诗词研究》