这段话出自宋代王之望《和制帅》
自怜麋鹿性疏顽，心在云林迹世间。
每厌尘埃驱俗驾，不辞险阻访名山。
池鱼得意时归壑，厩马长鸣暂出闲。
万仞峰头曾进步，禅机一拨透三关。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:37:37原文展示
自怜麋鹿性疏顽，
心在云林迹世间。
每厌尘埃驱俗驾，
不辞险阻访名山。
池鱼得意时归壑，
厩马长鸣暂出闲。
万仞峰头曾进步，
禅机一拨透三关。
白话文翻译
我可怜那麋鹿性格疏狂顽固，
心灵寄托在云林之间，远离世间人事。
我每每厌倦尘世的繁杂，愿意驱车前往俗世之外，
不怕艰险阻碍，去探访名山大川。
池塘中的鱼得意时总会回归深渊，
厩中的马儿在闲暇时长鸣一声。
在万仞高峰上我曾经迈步向前，
禅意一拨就能通透三关。
注释
字词注释
- 怜：怜爱、同情。
- 麋鹿：一种性情疏狂的动物，象征着不羁和自由。
- 尘埃：比喻世俗的烦扰与纷争。
- 驱俗驾：驱车前往世俗之外。
- 名山：著名的山峰，常用于隐逸之地。
- 池鱼：池塘中的鱼，象征隐逸者的归隐。
- 万仞：形容山峰的高度，表示巍峨。
- 禅机：禅宗的智慧与启示。
- 三关：比喻人生的障碍或重要关卡。
典故解析
“麋鹿”常用来象征逃避世俗的人，表明对自由的向往；“名山”则是隐士追求的理想之地，反映了诗人对自然的热爱与对世俗的厌倦。
诗词背景
作者介绍
王之望，宋代诗人，生平及事迹较少为人知，但其诗作多表达对自然的热爱及对世俗生活的逃避。其作品多富有禅意，风格清新脱俗。
创作背景
此诗创作于王之望的隐居生活中，表达了他对世俗繁杂的厌倦以及对自然与内心宁静的向往，反映了当时士人对隐逸生活的追求。
诗歌鉴赏
《和制帅》是一首典型的宋代山水诗，诗人通过麋鹿、池鱼、厩马等意象，展现了他对自由与自然的向往。诗的开篇以“自怜麋鹿性疏顽”引入，表现了诗人对自身性情的认同与自我感觉的孤独。接下来的句子则展现了他对世俗的厌倦，表现出一种逃避的心态。诗中描绘了一个理想的隐逸生活，诗人愿意不辞艰险去探访名山，表达了对大自然的热爱与对喧嚣的反感。
后半部分的“池鱼得意时归壑，厩马长鸣暂出闲”更是将自然与生活结合，显示出诗人内心的宁静与对自由生活的向往。最后两句“万仞峰头曾进步，禅机一拨透三关”则展现了诗人对禅宗的理解与感悟，表达出一种通过自我修行达到内心宁静的理想。
整首诗通过清新的意象和深邃的情感，展现了一个对自由、自然和内心平静的追求，表现出强烈的个性与独立精神，是一首富有哲理的作品。
诗词解析
逐句解析
- 自怜麋鹿性疏顽：自我怜惜如麋鹿般的性格，暗示对自由与孤独的向往。
- 心在云林迹世间：心灵寄托在云雾缭绕的森林中，远离尘世。
- 每厌尘埃驱俗驾：每次厌倦尘世的繁杂，愿意离开俗世。
- 不辞险阻访名山：不怕艰难险阻，去探访名山大川。
- 池鱼得意时归壑：得意时的池塘鱼儿都会回归深渊，象征隐逸者的归隐。
- 厩马长鸣暂出闲：厩中的马儿在闲暇时长鸣，暗示一种自由与闲适。
- 万仞峰头曾进步：在巍峨的高峰上曾经迈步，表达对高峰的追求。
- 禅机一拨透三关：一拨禅机就能通透人生的三关，展示了悟道的智慧。
修辞手法
- 比喻：麋鹿、池鱼、厩马等意象比喻自由与隐逸的生活。
- 对仗：如“池鱼得意”与“厩马长鸣”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：厩马的“鸣”赋予动物人的情感，增加了诗的生动性。
主题思想
整首诗的中心思想是追求自由、自然与内心的宁静，表现出对世俗生活的厌倦与对理想生活的向往。诗人在自然中寻求自我与内心的平和，体现了深厚的哲理与人文关怀。
意象分析
意象词汇
- 麋鹿：象征自由与孤独。
- 云林：代表理想与自然的栖息地。
- 池鱼：隐喻隐士之归隐。
- 名山：追求高远与卓越的象征。
- 万仞峰：象征高峰与挑战，反映诗人的理想追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中“自怜麋鹿性疏顽”中“怜”的意思是：
A. 爱
B. 同情
C. 喜欢
D. 忍耐 -
诗中提到的“名山”指的是：
A. 有名的山
B. 遇险的山
C. 高山
D. 隐士的居所
答案
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《山中杂诗》 by 王维
- 《终南山》 by 李白
诗词对比
王维的《山中杂诗》与王之望的《和制帅》都表现了对自然的热爱与隐逸的追求。王维的作品更偏向于细腻的描写和内心的感受，而王之望则展现出更为直接的对世俗的反叛和对自由的渴望。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《王维诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》