这段话出自近代黄公渚《柳梢青 雨宿吴门》
暮雨潇潇，吴娘曲破，吹彻琼箫。
梅子黄时，楝花开后，春老皋桥。
悤悤翠暮红朝。
待料理、閒愁酒浇。
万里归心，自来自去，何似春潮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:43:51柳梢青 雨宿吴门
作者: 黄公渚 〔近代〕
原文展示
暮雨潇潇，吴娘曲破，吹彻琼箫。
梅子黄时，楝花开后，春老皋桥。
悤悤翠暮红朝。待料理閒愁酒浇。
万里归心，自来自去，何似春潮。
白话文翻译
在细雨绵绵的傍晚，吴门的歌声似乎被打破，琼箫的乐声悠扬。梅子熟了，楝花盛开，春天在皋桥渐渐老去。翠绿的黄昏和红色的朝霞交织在一起。等待着用酒来浇灌这闲愁。即使万里归心，反复出入，何曾比得上那春潮的激荡？
注释
- 潇潇：形容细雨纷纷的样子。
- 吴娘：指吴地的女子，常见于古诗词中，象征柔情。
- 琼箫：美丽的箫，代表优美的音乐。
- 梅子黄时：指梅子成熟的季节，象征时间的流逝。
- 楝花：一种花，通常在春天盛开，象征春的气息。
- 皋桥：可能指某个地方的桥，暗示归乡的情感。
典故解析
“吴娘”常用来指代江南女子，体现了江南地区的水乡文化；“琼箫”则传达一种清雅的音乐氛围，代表了诗人对美好事物的向往。“梅子黄时”也体现了诗人对于时间流逝的感慨。
诗词背景
作者介绍: 黄公渚，近代诗人，擅长词曲，作品具有浓厚的地方色彩和细腻的情感表现。他的诗歌常常描绘江南的美景与人情，充满了对生活的感悟和哲理。
创作背景: 《柳梢青 雨宿吴门》创作于黄公渚游览吴门时，受到当时的自然环境与个人情感的影响。诗人在雨中感受到归乡的愁绪，反映了对故乡的思念与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
全诗以细腻的笔触描绘了雨中的吴门，营造出一种淡淡的愁绪和悠然的心境。开篇的“暮雨潇潇”，便将读者带入一个清新而又略显忧伤的氛围中。接着提到的“吴娘曲破”，不仅表达了音乐的断裂，也暗示了情感的波动。诗中通过自然景物的描写，如“梅子黄时”和“楝花开后”，引出了时间的流逝，象征着青春的消逝与年华的无情。最后，“万里归心”的感叹，更是将个人情感与自然景象结合，表现出一种对归属感的追求和对生活的思索。整首诗语言优美，意象丰富，充分展现了黄公渚对江南水乡的深厚情感与人生哲理的思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- “暮雨潇潇”：写出雨夜的情景，营造出一种淡淡的愁绪。
- “吴娘曲破”：触发对过去美好时光的怀念。
- “梅子黄时，楝花开后”：时间的流逝，暗示着春天的结束。
- “春老皋桥”：春天的消逝与归乡的情感交织。
- “悤悤翠暮红朝”：描绘黄昏与朝霞，象征着内心的复杂情感。
- “待料理閒愁酒浇”：用酒浇愁，表达对闲愁的疏解。
- “万里归心，自来自去，何似春潮”：反复的归心与春潮的对比，深刻表达内心的渴望。
-
修辞手法：
- 比喻：如“春潮”比作归心，表现了心潮澎湃的情感。
- 拟人：将春天与人的情感结合，增强了诗的情感表现。
- 对仗：整首诗的句式工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌通过描绘自然景色与个人情感，探讨了归属感、时间流逝与人生思考，表达了对故乡的深厚情感和对美好瞬间的珍惜。
意象分析
- 意象词汇：
- 雨：象征忧愁和思念。
- 梅子：象征时间的流逝和生命的成熟。
- 楝花：象征春天的美好与短暂。
- 酒：象征放松与解愁。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“吴娘”指的是哪个地方的女子？ A. 北方
B. 江南
C. 西域
答案: B -
诗中提到的“琼箫”代表什么？ A. 一种乐器
B. 一种花
C. 一种酒
答案: A -
诗中“万里归心”表达了诗人的什么情感？ A. 对旅行的向往
B. 对故乡的思念
C. 对爱情的渴望
答案: B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》与黄公渚的作品同样描绘了对过去美好时光的怀念与对人生的感慨。李清照的细腻与黄公渚的清新相得益彰，形成了对江南情怀的不同诠释。
参考资料
- 《中国古典诗词选》
- 《近现代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》