这段话出自清代金鼎燮《上元后十日竹坪叔招集豫顺堂出观姜西溟书上元宴集诗卷即次其韵敬和》
东风吹十日，万户春酣酣。
晴红融雪岫，暖绿蒸烟潭。
辛盘味乍饱，花胜头犹簪。
玉壶好春色，不醉心奚甘。
折柬招近局，开筵资深谈。
论文到千古，日落还停骖。
惜哉玉梅骨，枯枝撑书龛。
思与重写照，丹青非我谙。
一尊酹疏影，诗盟差可燖。
对酒本当歌，各抒性所耽。
况诸坐中客，博物夸世南。
文辞复书翰，五绝兼其三。
昔者昌谷家，愈浉偕来探。
心胸罗列宿，赋笔天工惭。
喜招高轩过，酒滴真珠坛。
诗成再拜进，双髻垂鬖鬖。
嗟余近弱冠，隅坐心如惔。
词华有根柢，经术非扯挦。
幸蒙大匠手，雕镂蛤与蚶。
终虑径寸质，席珍其何堪。
春华冀努力，汲古勤开函。
直须识三箧，莫便携双柑。
不见培风翼，不见食叶蚕。
持此寿臣叔，食报青云贪。
门前新柳色，染衣都成蓝。
何当祀九烈，同醉酒一甔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:35:34原文展示
东风吹十日，万户春酣酣。
晴红融雪岫，暖绿蒸烟潭。
辛盘味乍饱，花胜头犹簪。
玉壶好春色，不醉心奚甘。
折柬招近局，开筵资深谈。
论文到千古，日落还停骖。
惜哉玉梅骨，枯枝撑书龛。
思与重写照，丹青非我谙。
一尊酹疏影，诗盟差可燖。
对酒本当歌，各抒性所耽。
况诸坐中客，博物夸世南。
文辞复书翰，五绝兼其三。
昔者昌谷家，愈浉偕来探。
心胸罗列宿，赋笔天工惭。
喜招高轩过，酒滴真珠坛。
诗成再拜进，双髻垂鬖鬖。
嗟余近弱冠，隅坐心如惔。
词华有根柢，经术非扯挦。
幸蒙大匠手，雕镂蛤与蚶。
终虑径寸质，席珍其何堪。
春华冀努力，汲古勤开函。
直须识三箧，莫便携双柑。
不见培风翼，不见食叶蚕。
持此寿臣叔，食报青云贪。
门前新柳色，染衣都成蓝。
何当祀九烈，同醉酒一甔。
白话文翻译
东风吹拂十天，万家灯火春意盎然。
晴空下红色的花朵融化了雪山，温暖的绿意蒸腾在烟雾的潭边。
刚刚品尝的美食让人欲罢不能，花儿的美丽胜过头上的簪子。
玉壶中春色正好，醉了心又何甘心？
折下的柬帖招呼近邻，开宴席为的是深谈。
论文可以流传千古，日落时还停下了骖马。
可惜那玉梅的骨干，枯枝撑着书架。
我想和你一起重写明照，丹青之艺非我所擅。
一杯酒洒在疏影之上，诗的盟约难以点燃。
对酒本应高歌，各抒性情的所好。
更何况在座的客人，博物之才夸张世南。
文字复写书信，五绝诗句兼具其三。
昔日昌谷的家，愈浉一同前来探访。
心胸广博如星宿，赋诗的笔力让我惭愧。
欢喜地招来高朋，酒滴如珠落坛。
诗成再拜进献，双髻如云垂下。
唉，我近弱冠之年，隐坐心中如焚。
词华有其根基，经典之学非易掌握。
幸得大师之手，雕刻出蛤与蚶的精美。
最终担忧这寸寸质地，席上的珍品又何其堪。
春华希望努力，汲取古人的勤勉。
必须要识得三箧，莫要带着双柑。
不见培风的翅膀，也不见食叶的蚕虫。
持此寿臣叔，回报青云的贪婪。
门前新柳的颜色，染衣已成蓝色。
何时能祭祀九烈，借酒共醉一场。
注释
字词注释
- 东风：春风，象征春天的到来。
- 万户：指万家，形容人家众多。
- 酣酣：形容酒醉或睡得很沉。
- 辛盘：指美味的食物。
- 玉壶：比喻盛酒的器具。
- 折柬：折叠的请柬或邀请函。
- 千古：长久的时间，指文人所写的作品可以流传千古。
- 玉梅：比喻高洁的事物。
- 春华：春天的花，象征着美好的事物。
- 青云：比喻高升的前途。
典故解析
- 昌谷家：指古代名士，可能指的是某位著名的文人。
- 九烈：指九位忠臣，古代有“忠臣九烈”的说法，表达对忠义之士的敬仰。
诗词背景
作者介绍
金鼎燮是清代的一位诗人，他的作品以精致的语言和深厚的文化底蕴著称。金鼎燮生活在清代的中期，社会动荡与文化繁荣并存，诗人们常常在文学上寻求精神的寄托与表达。
创作背景
这首诗是在元宵节后十日的聚会中创作的，诗人参与了盛大的宴会，借此机会抒发对春天的感慨，以及与友人之间的情谊。诗中展现了对生活的热爱和对文人交往的珍视。
诗歌鉴赏
这首诗在结构上采用了对仗工整的方式，展现了诗人对春天美好景色的细腻描绘。开头几句以“东风”引出春意，随后通过“晴红融雪岫”和“暖绿蒸烟潭”，描绘了春日的温暖与生机，展现了自然的美丽。接着，诗人将目光转向聚会，描写了宴席上的美食与饮酒，抒发了对生活的享受。整体来看，诗中情感真挚，既有对美好生活的赞美，也有对友谊的珍视。
诗人在写作中使用了丰富的意象，如“玉壶好春色”，不仅描绘了春天的色彩，也暗示着诗人对美好生活的向往。同时，诗中也表达了对自身才华的自谦，反映出一种对文学艺术追求的执着。最后，诗歌以对未来的展望和对美好生活的期盼收尾，展现了诗人积极向上的人生态度。
诗词解析
逐句解析
- 东风吹十日：东风已经吹了十天，春天的气息愈发浓厚。
- 万户春酣酣：万家灯火，春意正浓，大家都沉醉在春天的气氛中。
- 晴红融雪岫：阳光下红色的花朵融化了雪山，春天的气息唤醒了大自然。
- 暖绿蒸烟潭：温暖的春光蒸腾起绿意，烟雾缭绕的潭水更显生机。
- 辛盘味乍饱：刚刚品尝的美食让人陶醉。
- 花胜头犹簪：花儿的美丽胜过头上的簪子。
- 玉壶好春色：玉壶中盛着美好的春色，暗喻酒的美味。
- 不醉心奚甘：心中无醉为何甘心享受。
（后续逐句解析可继续展开）
修辞手法
- 比喻：将春天的美景比喻成美酒，表现了诗人对生活的热爱。
- 对仗：诗中对仗工整，如“晴红融雪岫，暖绿蒸烟潭”。
- 拟人：春天被赋予了人的情感，使得自然景物更生动。
主题思想
这首诗的中心思想是赞美春天的美好与生活的欢愉，同时表达了对文学创作的热爱与自谦。诗人通过对友谊与聚会的描绘，展现了人际交往的乐趣与文化的传承。
意象分析
意象词汇
- 东风：象征春天的来临。
- 玉壶：象征美好的事物与生活的享受。
- 枯枝：象征着过去的岁月，暗示对时光的感慨。
- 新柳：象征生命的复苏与希望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“东风”象征着什么？
- A. 夏天
- B. 春天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“玉壶”在诗中指代的是什么？
- A. 酒壶
- B. 食物
- C. 书籍
- D. 装饰品
-
诗人在诗中对自己的才华持什么态度？
- A. 自信
- B. 自谦
- C. 骄傲
- D. 不屑
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
- 《桃花源记》 by 陶渊明
诗词对比
可以对比金鼎燮的这首诗与杜甫的《春夜喜雨》，两者都表现了对春天的赞美，但金鼎燮更注重人与人之间的交流与聚会，而杜甫则更关注自然与人类的关系，呈现了不同的情感基调。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国文学史》