惆怅报君无玉案，水天东望一裴回。是什么意思

中和节后捧琼瑰，坐读行吟数月来。

只叹雕龙方擅价，

不知赪尾竟空回。

千枝白露陶潜柳，百尺黄金郭隗台。

惆怅报君无玉案，水天东望一裴回。

原文展示:

中和节后捧琼瑰，坐读行吟数月来。
只叹雕龙方擅价，不知赪尾竟空回。
千枝白露陶潜柳，百尺黄金郭隗台。
惆怅报君无玉案，水天东望一裴回。

白话文翻译：

在中和节后，我捧着美玉，静坐吟读，已过了数月。
我只感叹那雕龙的技艺正值高价，而不知道那赪尾（红色的尾巴）只是一场空梦。
千枝白露的柳树如陶渊明的诗句，百尺高的黄金台如郭隗的传说。
我惆怅地告诉你我没有玉案，向东望去，水天一色，心中满是思绪。

注释:

• 中和节：古代节日，指的是每年的中秋节。
• 琼瑰：美玉，象征着珍贵的事物。
• 雕龙：形容书法或艺术的精美。
• 赪尾：通常指某种美丽的鸟，寓意空幻的美。
• 陶潜：指陶渊明，著名的隐士诗人。
• 郭隗：指郭隗台，传说中著名的台地。

诗词背景:

作者介绍:

罗隐，字梦阮，号青莲，唐代诗人，生于公元835年，卒于公元901年。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤其善于咏叹秋景和抒发人情。

创作背景:

本诗写于秋季，时值中秋节后，表达了作者在友人朱瓒寄来的诗信中所感受到的惆怅与思念。同时，诗中融入了对艺术和人生态度的思考，体现了诗人在友谊与孤独之间的纠结。

诗歌鉴赏：

这首诗以深沉的情感和精致的意象折射出诗人内心的孤寂与惆怅。开篇以“中和节后捧琼瑰”引入，描绘了一个人独自在节日后的宁静时光中，享受着书卷气息的情景。诗人仿佛在自得其乐，但随即又感慨“只叹雕龙方擅价”，由此引出对艺术与价值的反思。雕龙的技艺在此成为对比，暗示着艺术的高价与人生的虚幻。

接着，诗人用“千枝白露陶潜柳，百尺黄金郭隗台”描绘了美丽的自然景象，陶渊明的柳树与郭隗台的黄金形成鲜明对照，象征着诗人对理想与现实的迷惘。最后一句“惆怅报君无玉案，水天东望一裴回”，表达了对友人的思念以及对美好生活的无奈和渴望，构成了全诗的情感高潮。

诗词解析:

逐句解析:

1. 中和节后捧琼瑰：在中和节后，手捧着如玉般的美好。
2. 坐读行吟数月来：静坐读书吟诗，已是数月光阴。
3. 只叹雕龙方擅价：只感叹书法技艺正值高价。
4. 不知赪尾竟空回：却不知道那美好的事物其实是空虚的。
5. 千枝白露陶潜柳：千枝白露，形如陶渊明笔下的柳树。
6. 百尺黄金郭隗台：高百尺的黄金台，象征着荣耀与奢华。
7. 惆怅报君无玉案：惆怅地告诉你，我没有美好的生活。
8. 水天东望一裴回：向东望去，水天相接，内心思绪万千。

修辞手法:

• 对仗：诗中有很多对仗工整的句子，如“千枝白露”和“百尺黄金”。
• 比喻：通过“琼瑰”和“雕龙”比喻艺术与美的珍贵。
• 意象：用“白露”“黄金”构建出清新与奢华的意象。

主题思想:

全诗围绕孤独与友谊、理想与现实的主题展开，表达了诗人对美好事物的追求与对人生虚幻的感叹，展现了深邃的情感与哲理思考。

意象分析:

• 琼瑰：象征着美与珍贵，代表了诗人内心的向往。
• 雕龙：象征着艺术的高超技艺，反映了对文化价值的追求。
• 白露柳：代表自然与淡泊，寄托了隐士情怀。
• 黄金台：象征着功名与荣耀，反映了诗人对现实的思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“中和节”指的是哪个节日？

   • A. 春节
   • B. 中秋节
   • C. 端午节
   • D. 元宵节

2. “千枝白露陶潜柳”中的“陶潜”指的是谁？

   • A. 陶渊明
   • B. 陶弘景
   • C. 陶侃
   • D. 陶渊明之子

3. 全诗主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒
   • D. 幸福

答案：

1. B. 中秋节
2. A. 陶渊明
3. B. 惆怅

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 罗隐与李白的作品在艺术表现上有相似之处，李白的豪放与罗隐的婉约相互呼应，表现了唐诗的多样性。例如李白的《将进酒》与罗隐的《县斋秋晚》均表现了诗人对人生的深刻思考，但情感基调各有不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《罗隐全集》