惜花心愿枉江河。是什么意思

云母屏风隐翠蛾，柳阴月下逗横波。

惜花心愿枉江河。

泼乳春茶谁料理，乘肩小女自娇歌。

深惭薄怒得愁多。

原文展示:

云母屏风隐翠蛾，柳阴月下逗横波。惜花心愿枉江河。泼乳春茶谁料理，乘肩小女自娇歌。深惭薄怒得愁多。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅美丽而略显忧伤的春景。屏风后面隐约可见翠色的蛾子，映衬在柳树的阴影下，月光照耀着波光粼粼的水面。对花的珍惜和心愿似乎被江河冲淡。清新的春茶如同泼洒的乳汁，谁能好好料理？肩头的小女孩自得其乐地唱着歌。内心的惭愧和些许怒火却使我愁苦不已。

注释:

• 云母屏风：用云母制成的屏风，具有透光性，富有雅致。
• 翠蛾：形容蛾子的颜色，似乎是青翠的，富有生机。
• 柳阴：柳树的阴影，营造出一种幽静的氛围。
• 泼乳春茶：比喻春茶清新如乳汁，表现出春意盎然。
• 娇歌：小女孩唱的歌，显得活泼可爱。
• 深惭薄怒：内心深处的惭愧与薄弱的愤怒。

诗词背景:

作者介绍:

詹安泰（1873-1950），字仲甫，号燕山，近现代诗人，生于清末，经历了民国时期。其诗风受到传统文学和西方文学的影响，常常在作品中融入细腻的情感与自然的描写。

创作背景:

本诗创作于一个春日的午后，诗人通过描绘自然景色和生活场景，表达了对美好事物的珍惜和内心的复杂情感。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙 其二》通过细腻的描写和丰富的情感，展现了春日的美丽与诗人内心的复杂情感。开头的“云母屏风隐翠蛾”运用了典雅的意象，既显示了环境的优雅，也暗示了一种隐藏的美。柳阴下的景象，月光与水波交相辉映，创造出一种宁静而又惆怅的氛围。

“惜花心愿枉江河”一句，表达了诗人对花朵的珍惜与渴望，然而这种愿望却如同江河一样，似乎难以实现，表现出一种无奈与失落。接下来的“泼乳春茶谁料理”，则通过春茶的比喻，展现了生活中的琐碎与美好交织的状态。

最后两句描绘了一个小女孩的天真与无邪，她在肩头歌唱，形成了与诗人内心矛盾情感的鲜明对比。“深惭薄怒得愁多”一句，揭示了诗人内心的愁苦和不安，情感的复杂性在这里达到了高潮。

整首诗通过细腻的意象和情感的层次变化，展现了人与自然、理想与现实之间的微妙关系，令人深思。

诗词解析：

逐句解析:

1. 云母屏风隐翠蛾：通过“云母屏风”的描写，营造出一种清幽雅致的环境，翠蛾则是春天生机的象征。
2. 柳阴月下逗横波：描绘出柳树的阴影与月光下波光粼粼的水面，展现了夜晚的宁静与美丽。
3. 惜花心愿枉江河：表达了对美好事物的珍惜，但理想与现实之间的差距使得愿望显得徒劳。
4. 泼乳春茶谁料理：春茶的比喻，展现了生活中的美好与纷繁，带有些许无奈。
5. 乘肩小女自娇歌：小女孩的无邪与欢乐，形成了与诗人内心愁苦的对比。
6. 深惭薄怒得愁多：诗人内心的惭愧和愤怒，揭示了复杂的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“泼乳春茶”比喻春茶的清新。
• 对仗：诗中运用了对仗的手法，增强了韵律感和美感。
• 意象：通过自然意象表现内心的情感，形成了诗的独特风格。

主题思想:

全诗围绕春天的美丽与诗人内心的愁苦展开，表现了对美好事物的珍惜与无奈，体现了人与自然之间的微妙关系。

意象分析:

意象词汇:

1. 云母：象征着美丽与雅致。
2. 翠蛾：代表着春天的生机与活力。
3. 柳阴：营造出幽静的氛围。
4. 春茶：象征清新与生活的美好。
5. 小女：代表纯真与快乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“翠蛾”是什么颜色的？ A. 红色
   B. 绿色
   C. 蓝色
   D. 黄色

2. 填空题：诗中提到“泼乳春茶”，春茶用来比喻____。

3. 判断题：诗人内心的情感是愉悦的。（对/错）

答案：

1. B
2. 清新
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《浣溪沙》 李清照
• 《春江花月夜》 张若虚

诗词对比:

《浣溪沙》与李清照的《浣溪沙》同样运用了细腻的自然描写，但李清照的作品更多地表达了女性的柔情与思念，而詹安泰的作品则融合了对生活的思考与内心的复杂情感。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗词研究》
• 《李清照与她的诗词》