这段话出自清代周寿昌《金缕曲 题陈竹珊且高歌图》
泪洒新亭雨。
问苍茫、天荒地老，寄愁何处。
除却美人花月夜，都是寂寥尘土。
幸点笔、歌裁金缕。
一笛玉鬟能醉客，更喃喃、诉尽鹦歌语。
山影缺，乱红补。
呼童洗砚波凝雾。
绕危桥、清泉白石，游鱼三数。
拌取高歌凭解恨，转怕歌长调苦。
尽快意、星初月午。
试唱晓风杨柳曲，便丝丝、怎绾劳人住。
浮大白，为君舞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:57:15原文展示
金缕曲 题陈竹珊且高歌图
作者: 周寿昌 〔清代〕
泪洒新亭雨。问苍茫天荒地老，寄愁何处。除却美人花月夜，都是寂寥尘土。幸点笔歌裁金缕。一笛玉鬟能醉客，更喃喃诉尽鹦歌语。山影缺，乱红补。呼童洗砚波凝雾。绕危桥清泉白石，游鱼三数。拌取高歌凭解恨，转怕歌长调苦。尽快意星初月午。试唱晓风杨柳曲，便丝丝怎绾劳人住。浮大白，为君舞。
白话文翻译
泪水洒落在新亭的雨中。问那苍茫的天和老去的地，忧愁寄托何方？除了美人在花月夜下，剩下的都是孤寂的尘土。幸好用笔歌唱，裁作金缕。用一支笛子和玉鬟可以使客人陶醉，更能细细诉说那鹦鹉的歌语。山的影子缺失，乱红花儿补充。呼唤小童洗砚，波光里凝聚着雾气。绕着危桥，清泉和白石，游鱼三只可数。拌着高歌来解恨，却又害怕歌声太长调苦。快意的时刻在星光和初月的中午。试着唱起晓风杨柳的曲子，然而那丝丝的曲调怎能让人住下。愿为君舞，浮动在大白中。
注释
- 泪洒新亭雨：新亭指新建的亭子，泪水洒落在雨中，表示悲伤。
- 苍茫天荒地老：形容天地辽阔，岁月漫长。
- 寄愁何处：愁苦寄托何处，表达对情感的无奈。
- 美人花月夜：美人在花丛和月光下，意象美好，构成了诗的对比。
- 齐笔歌裁金缕：用笔作歌，形象地表达了诗人的才情和对美的追求。
典故解析
- 鹦歌：鹦鹉的歌声，象征美好的声音与情感的传递。
- 杨柳：常用来象征柔美与哀愁，符合诗中所表达的情感基调。
诗词背景
作者介绍：周寿昌，清代诗人，擅长词作，作品多表现个人情感和对美的追求。
创作背景：此诗创作于清代，反映了诗人对人生与情感的思考，表达了对美好事物的向往与对孤寂的感慨。
诗歌鉴赏
《金缕曲 题陈竹珊且高歌图》是一首充满抒情意味的词作。开篇即用“泪洒新亭雨”引入情感，画面中渗透着一股淡淡的悲伤。诗人通过“问苍茫天荒地老，寄愁何处”表达了对人生无常的感慨，以及对情感寄托的无奈。接着，诗人借助“美人花月夜”对比，突显了孤寂与美好的对立，展现了内心深处的孤独感。
“幸点笔歌裁金缕”一句，体现了诗人的创作热情与对美的追求。使用“笛玉鬟”来描绘音律之美，意象生动，令人向往。后面的“乱红补”则通过自然景象的描写，增强了诗的画面感，营造出一种恬静的氛围。最后，诗人转向对歌声的反思，表现出对长歌的苦恼与对快意时光的渴求，增添了情感的深度。
整首词作在情感上层层递进，展现了诗人对人生、爱情、孤独的深刻思考，既有对美好事物的珍视，也有对孤独感的无奈与叹息。用词精炼，意象丰富，使得整首词充满了诗意与哲思。
诗词解析
逐句解析：
- 泪洒新亭雨：表现诗人因离愁而流泪，情感沉重。
- 问苍茫天荒地老，寄愁何处：对岁月无情的感叹，表达愁苦无处寄托的无奈。
- 除却美人花月夜，都是寂寥尘土：唯有美好瞬间值得留恋，其他皆为尘土。
- 幸点笔歌裁金缕：通过写作来抒发情感，寄托美好向往。
- 一笛玉鬟能醉客：美妙的乐音能陶醉听者。
- 更喃喃诉尽鹦歌语：细腻的情感表达，引发共鸣。
- 山影缺，乱红补：自然景象的变化映衬内心情感。
- 呼童洗砚波凝雾：意象富有诗意，展现清幽的环境。
- 绕危桥清泉白石，游鱼三数：描绘了一幅生动的自然画面。
- 拌取高歌凭解恨：高歌能够解忧，但又怕歌声太长。
- 尽快意星初月午：描绘了一个快意的时刻。
- 试唱晓风杨柳曲：尝试唱歌以表达情感。
- 便丝丝怎绾劳人住：即使歌声美好，仍无法停留。
- 浮大白，为君舞：愿意为心爱之人舞动，表露深情。
修辞手法：
- 比喻：如“美人花月夜”，将美好事物具象化。
- 对仗：句式对称，增强了节奏感和美感。
- 拟人：如“呼童洗砚”，让景物更具生动性。
主题思想：整首诗歌表达了诗人对美的追求与对孤独的感慨，展现了人生的无常与情感的复杂，同时也流露出对生活的热爱与希望。
意象分析
意象词汇：
- 泪：象征悲伤与离愁。
- 新亭：代表着新的开始与美好的回忆。
- 美人：象征爱情与美好事物。
- 山影：自然的宁静与孤独。
- 杨柳：柔美而又带有悲伤的意象。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“泪洒新亭雨”主要表达了什么情感？ A. 欢乐
B. 悲伤
C. 愤怒
D. 平静 -
下列哪一句表达了对快乐时光的渴望？ A. 除却美人花月夜
B. 拌取高歌凭解恨
C. 尽快意星初月午
D. 呼童洗砚波凝雾
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 温庭筠《梦江南》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达对爱情的追忆与感慨，兼具柔美与忧伤。
- 苏轼《水调歌头》：通过对月的描绘，表达对亲人的思念，与本诗的情感基调相似。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《周寿昌研究》