这段话出自宋代杨万里《羲娥谣》
羲和梦破欲启行，紫金毕逋啼一声。
声从天上落人世，千村万落鸡争鸣。
素娥西征未归去，簸弄银盘浣风露。
一丸玉弹东飞来，打落桂林雪毛兔。
谁将红锦幕半天，赤光绛气贯山川。
须臾却驾丹砂毂，推上寒空辗苍玉。
诗翁已行十里强，羲和早起道无双。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:38:10原文展示
羲娥谣
作者：杨万里 〔宋代〕
羲和梦破欲启行，
紫金毕逋啼一声。
声从天上落人世，
千村万落鸡争鸣。
素娥西征未归去，
簸弄银盘浣风露。
一丸玉弹东飞来，
打落桂林雪毛兔。
谁将红锦幕半天，
赤光绛气贯山川。
须臾却驾丹砂毂，
推上寒空辗苍玉。
诗翁已行十里强，
羲和早起道无双。
白话文翻译
这首诗描绘的是羲和（太阳的化身）在梦中醒来准备启程的场景。紫金色的鸟叫了一声，从天上传来，降落在人间，千村万落的鸡也跟着争鸣。素娥（嫦娥）西行未归，正在银盘里洗涤风露。一颗玉珠从东边飞来，打落了桂林的雪白毛兔。是谁把红锦的幕布挂在半空中，赤红的光辉贯穿了山川。片刻之间，羲和驾着丹砂车，推上寒空，碾压苍玉。诗人已经走了十里，羲和早起道行无双。
注释
- 羲和：古代神话中的太阳神，负责日出日落。
- 素娥：嫦娥，月宫的女神，常与月亮相关联。
- 紫金：指某种美丽的色彩，可能代表晨曦或晨星。
- 银盘：象征洁白的月亮，象征着美丽和宁静。
- 玉弹：比喻玉石或珍贵的事物，这里指从东边飞来的东西。
- 丹砂毂：象征着神秘的车轮，可能暗指日月星辰的运行。
- 寒空与苍玉：描绘宇宙的广阔和清冷，象征着自然的壮美。
诗词背景
作者介绍：杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人。他是“江西诗派”的代表之一，以其诗歌风格清新自然而著称于世。他的作品常关注自然景观和人情世态，表现出深刻的生活感悟。
创作背景：此诗创作于宋代，正值国家安定，社会发展，诗人通过描写羲和与素娥的传说，表达对自然与神话的敬畏和对生活的热爱。
诗歌鉴赏
《羲娥谣》是一首充满神话色彩的诗，诗中通过描绘羲和和素娥的形象，展现了天与地、日与月的和谐美。开篇就以“羲和梦破欲启行”引入，诗人用梦境的意象来描绘太阳神的觉醒，暗示着新的一天即将开始。接着，诗人通过“声从天上落人世，千村万落鸡争鸣”，展现了晨曦来临时的生机勃勃，鸡鸣声声，仿佛在回应太阳的光辉。
诗中提到的“素娥西征未归去”，则引出了嫦娥的形象，暗示着月亮的孤独与思念，增添了一层神秘感。接下来“簸弄银盘浣风露”则显现了嫦娥的优雅和宁静，仿佛她在洗涤晨露，反映出一种淡淡的诗意。
整首诗通过对日月神话的描绘，展现了自然界的交替与和谐，情感上也透出对生活的热爱与对自然变化的敬畏。最后一句“羲和早起道无双”，则是对太阳神的赞美，暗示着新的一天充满希望和无限可能。
诗词解析
逐句解析：
- “羲和梦破欲启行”：羲和醒来，准备出发，象征着日出的开始。
- “紫金毕逋啼一声”：紫金色的鸟鸣声响起，暗示着晨曦到来。
- “声从天上落人世”：声音从天上传来，体现了神话的神秘感。
- “千村万落鸡争鸣”：各地的鸡鸣声此起彼伏，展现了生机。
- “素娥西征未归去”：嫦娥还在西方，暗示着月亮的孤独。
- “簸弄银盘浣风露”：嫦娥在浣洗晨露，表现出她的优雅。
- “一丸玉弹东飞来”：玉珠从东边飞来，象征着希望。
- “打落桂林雪毛兔”：象征着自然的美丽与丰饶。
- “谁将红锦幕半天”：问谁把红幕挂在空中，增添神秘。
- “赤光绛气贯山川”：赤光穿透山川，象征着光明与生命力。
- “须臾却驾丹砂毂”：瞬间驾驶着神秘的车轮，暗示时间的流逝。
- “推上寒空辗苍玉”：推向寒冷的天空，展现了宇宙的浩瀚。
- “诗翁已行十里强”：诗人已走了十里，表现出对自然的探寻。
- “羲和早起道无双”：赞美羲和，象征着光明的希望。
修辞手法：
- 比喻：将羲和比作太阳，素娥比作月亮，增强了诗的意象。
- 拟人：声音从天上落入人间，给自然赋予了感情。
- 对仗：整首诗在结构上工整，对仗工整，增加了音韵美。
主题思想：整首诗表现出对自然与神话的敬畏，展现了太阳与月亮的和谐共存，表达了对生命的赞美和对未来的希望。
意象分析
意象词汇：
- 羲和：象征光明与希望。
- 素娥：象征孤独与美好。
- 银盘：象征宁静与优雅。
- 玉弹：象征希望与珍贵。
- 红锦幕：象征神秘与美丽。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“羲和”指的是什么？
- A. 月亮
- B. 太阳
- C. 星星
-
填空题：诗中提到的“素娥”是指__。
-
判断题：整首诗的主题是关于日月交替的。 (对/错)
答案：
- B
- 嫦娥
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与杨万里的《羲娥谣》同样描绘了月亮的意象，但李白更侧重于思念与孤独，而杨万里则表现出自然的和谐与生机。两者在情感基调和主题上有明显的区别。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古典诗词选》
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里诗词研究》