这段话出自清代程颂万《买陂塘 张小帆郡守属余颜其室曰渊静居，因出观叔宪张君绘图一帧，奉题》
隔帘纱、画栏疏柳，层层都是空绿。
一分屋绕三分水，更带二分修竹。
鸥未浴。
记散发人来，帘卷朝初沐。
王家画幅。
问三泖渔庄，五湖蟹舍，何似此中屋。
杭州守，记撤宫莲双烛。
西湖又占清福。
茶瓯药裹容清课，日日临流濯足。
莺去谷。
好买个溪山，添个人如玉。
携儿唤仆。
便拄杖林边，题诗石上，看画远山麓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:30:02原文展示
隔帘纱画栏疏柳，层层都是空绿。
一分屋绕三分水，更带二分修竹。
鸥未浴。记散发人来，帘卷朝初沐。
王家画幅。问三泖渔庄，五湖蟹舍，何似此中屋。
杭州守，记撤宫莲双烛。西湖又占清福。
茶瓯药裹容清课，日日临流濯足。
莺去谷。好买个溪山，添个人如玉。
携儿唤仆。便拄杖林边，题诗石上，看画远山麓。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅静谧的江南水乡景象，透过纱帘可以看到稀疏的柳树，层层的绿意让人感到空灵。一间屋子绕着三分水，旁边还有两分修竹。海鸥还未下水，我记得有个散发的人来访，早晨的阳光透过帘子洒进来。问起王家画幅的美丽，三泖渔庄和五湖的蟹舍，哪似这屋子里的美景。回忆起在杭州时，曾点燃双烛在宫中，西湖的清福又让我怀念。喝茶、吃药，清淡的日子，日日在水边洗脚。黄莺飞去山谷，真想买一个溪山，添一个如玉的伴侣。带着儿子呼唤仆人，拄着杖在林边，题写诗句于石上，远望那画般的山麓。
注释
- 隔帘纱：帘子是用纱布做的，透光而不透风。
- 疏柳：稀疏的柳树，象征春天的生机。
- 一分屋绕三分水：形容房屋周围环绕着水，水的面积大于房屋。
- 鸥未浴：指海鸥还未下水，暗示清晨的宁静。
- 记散发人来：回忆起一个洒脱的人曾经来访。
- 王家画幅：指王家所绘的美丽画作。
- 西湖又占清福：回忆在西湖享受的清福时光。
- 莺去谷：黄莺飞向山谷，象征春天的离去。
诗词背景
作者介绍：程颂万，清代诗人，以描写自然景观和人文情怀著称。他的作品多体现对江南水乡的热爱和细腻的观察。
创作背景：此诗创作于清代盛世，反映了当时士人对闲适生活的向往，以及对江南水域自然美的赞美。这种生活态度和审美情趣在当时的文人中极为流行。
诗歌鉴赏
程颂万的《买陂塘》通过细腻的描写，展现了江南水乡的恬静与美丽。诗中描绘的场景，既有自然的柔美，也有生活的宁静。开头几句通过“隔帘纱”与“疏柳”的描写，营造出一种朦胧而清新的意境，给人以无限遐想的空间。“一分屋绕三分水”则展现出人与自然的和谐相处，房屋与水面形成了完美的统一。
诗中反复提及的“西湖”，不仅是地理上的存在，更是情感寄托的象征。西湖的美景让人怀念，诗人对过去的回忆充满了温情。通过“茶瓯药裹”的细节，诗人表现了对简单生活的热爱与追求，传达出一种返璞归真的生活态度。
最后，诗人向往的“溪山”，不仅是自然风光的向往，更是对理想生活的渴求。诗中提及的“携儿唤仆”，更增添了生活的温暖与亲情，使整首诗在描绘优美风景的同时，也传达了诗人对家庭和谐、生活幸福的美好愿望。
诗词解析
逐句解析：
- 隔帘纱画栏疏柳：通过帘子看到的柳树，营造出一种柔和的氛围。
- 层层都是空绿：层次分明的绿色，象征着生机。
- 一分屋绕三分水：形容房屋和水的比例，突显自然环境的优美。
- 更带二分修竹：修竹的存在增添了诗的雅致。
- 鸥未浴：海鸥尚未入水，表现出清晨的静谧。
- 记散发人来：提及来访者，增添生活的细节。
- 帘卷朝初沐：清晨的光线映入室内，给人一种温馨的感觉。
- 王家画幅：提及王家的画作，显示了艺术的氛围。
- 问三泖渔庄：对渔庄的询问，表现对生活的关注。
- 五湖蟹舍：提及美食，增添生活的趣味。
- 何似此中屋：感叹此处景色之美。
- 杭州守：回忆在杭州的时光。
- 记撤宫莲双烛：对过去生活的怀念。
- 西湖又占清福：重温在西湖的美好生活。
- 茶瓯药裹容清课：生活简单而清淡。
- 日日临流濯足：享受在水边的日常生活。
- 莺去谷：春天的离去象征着时光流逝。
- 好买个溪山：向往的理想生活。
- 添个人如玉：希望有一个美好的伴侣。
- 携儿唤仆：家庭的温暖与和谐。
- 便拄杖林边：带着拐杖，增添生活的宁静。
- 题诗石上：在自然中创作，表达情感。
- 看画远山麓：远望山景，感受自然的魅力。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象比喻生活的美好。
- 拟人：将自然元素赋予人的情感。
- 对仗：句式对称，增强韵律感。
主题思想： 整首诗表现了对自然美的热爱，以及对简单、宁静生活的向往。诗人通过描绘细腻的自然景象，表达了对家庭、生活的珍视和对理想生活的追求。
意象分析
意象词汇：
- 柳：象征柔美与春天的生机。
- 水：代表生活的源泉与宁静。
- 鸥：象征自由与灵动。
- 竹：象征高雅与清白。
- 西湖：代表美好的回忆与理想生活。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 程颂万
- D. 白居易
-
诗中提到的“西湖”主要象征什么？
- A. 自然之美
- B. 美好回忆
- C. 理想生活
- D. 以上皆是
-
诗中“鸥未浴”表现了什么情感？
- A. 期待
- B. 宁静
- C. 忧伤
- D. 喜悦
答案：
- C
- D
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 by 李白：同样表现了对故乡的深情。
- 《山中与幽人对酌》 by 李白：同样描绘了自然与人之间的和谐美。
诗词对比：
- 《买陂塘》与《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈：两首诗都描绘了春天的景象，但前者更注重生活的细腻与温情，而后者更侧重于春天带来的生机与希望。
参考资料
- 《清代诗人程颂万研究》
- 《江南水乡的诗歌风格》
- 《古诗词解析与鉴赏》