阑衫几著香尘，涴唱吴箫，借渐离筑和。是什么意思

发短惭新草，冷客无春，那记花朝过。

静日佳山，高楼留饮差可。

看幂历、烟满杨枝，有困雨、黄鹂深坐。

声啼破。

撩他乱絮，樽前飘堕。

阑衫几著香尘，涴唱吴箫，借渐离筑和。

贮酒深肠，空馀愁泪包裹。

奈荡人、帘底微飔，狎病后、醉魂难妥。

归去么。

扶上画桥灯舸。

原文展示

玉京谣
饮留仙阁，用吴梦窗夷则商犯无射宫调，即题壁。
发短惭新草，冷客无春，那记花朝过。
静日佳山，高楼留饮差可。
看幂历烟满杨枝，有困雨黄鹂深坐。
声啼破。撩他乱絮，樽前飘堕。
阑衫几著香尘，涴唱吴箫，借渐离筑和。
贮酒深肠，空馀愁泪包裹。
奈荡人帘底微飔，狎病后醉魂难妥。
归去么。扶上画桥灯舸。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对春天的期待与无奈，诗人在仙阁中独饮，想起往昔的花朝节，感到一阵惆怅与失落。静静的日子里，看到美丽的山景，高楼上饮酒却感到不够畅快。杨枝上的烟雾缭绕，黄鹂在雨中深坐，啼声打破了宁静。醉酒之后，花瓣随风飘落，香气弥漫在衣衫上，吴箫的旋律在耳边回响，渐渐与离别的心情相交织。酒意浓厚，却只留下愁苦的泪水。即使微风拂动，心中仍难以释怀，归去的愿望在画桥和灯舸之间徘徊。

注释

• 发短：指头发短，象征失意或年轻时的稚嫩。
• 冷客：指孤独而失落的客人，暗示诗人的孤独感。
• 花朝：指春天的节日，通常与花开有关。
• 静日佳山：指宁静的日子和美丽的山景。
• 困雨黄鹂：指黄鹂在雨中被困的状态，象征悲伤与无奈。

典故解析

“花朝”是古代传统节日，象征春天的到来，通常与春花盛开相关。诗中提到的“吴箫”指的是一种乐器，常用来表达悲伤的情绪，能够引起人们的共鸣。

诗词背景

作者介绍
姚燮，清代诗人，擅长诗词创作，作品多描绘自然景色与人文情怀，风格清新自然，且富有哲理。

创作背景
本诗创作于清代，正值春天，诗人身处在一个充满春意的环境中，然而内心却充满了惆怅与孤独，反映了当时社会生活的复杂性和诗人内心的挣扎。

诗歌鉴赏

《玉京谣》展现了诗人姚燮对春天的渴望与对过往美好时光的追忆。整首诗通过细腻的描写，展现了诗人所处环境的美丽与自己的孤独感。诗中“冷客无春”的意象，给人一种淡淡的忧伤，似乎在诉说着人们在美景面前的无奈。高楼饮酒的场景，虽然有着繁华的外表，内心却是空虚的。

诗中运用了丰富的意象，如“烟满杨枝”、“黄鹂深坐”，这些意象不仅营造出一种静谧的氛围，也让人感受到春雨的湿润与生命的脆弱。同时，诗人通过“樽前飘堕”的意象，形象地表达了时间流逝与青春的逝去，令人感到惋惜。

整首诗在描绘自然景色的同时，深刻地反映了诗人的内心世界，既有对自然的热爱，也有对人生的思考，展现了清代诗人对于情感的细腻把握。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 发短惭新草：短发令我惭愧，正如新草般青涩。
  2. 冷客无春：冷清的客人感受不到春天的气息。
  3. 那记花朝过：我怎能忘记花朝那天的欢快。
  4. 静日佳山：在这静谧的日子里，山色美丽。
  5. 高楼留饮差可：在高楼上饮酒，仍觉得不足。
  6. 看幂历烟满杨枝：看那烟雾缭绕，满枝的杨柳。
  7. 有困雨黄鹂深坐：黄鹂在雨中困顿，静静地坐着。
  8. 声啼破：黄鹂的啼声打破了宁静。
  9. 撩他乱絮，樽前飘堕：花瓣随风飘落，酒樽前满是乱絮。
  10. 阑衫几著香尘：衣衫上沾染了香气。
  11. 涴唱吴箫，借渐离筑和：吴箫的曲调在耳边回响，交织着离别的情感。
  12. 贮酒深肠：心中贮藏着酒意，无法释怀。
  13. 空馀愁泪包裹：只留下愁苦的泪水。
  14. 奈荡人帘底微飔：即使微风拂动，心中仍难以释怀。
  15. 狎病后醉魂难妥：醉后病痛，灵魂难以安宁。
  16. 归去么：我该何去何从？
  17. 扶上画桥灯舸：扶着画桥，灯下的小船。

• 修辞手法：

  • 比喻：将短发比作新草，象征年轻的无知。
  • 拟人：黄鹂被描绘成有情感的存在，增强了情感的表达。
  • 对仗：诗中多处使用对仗，增强了音韵的美感。

• 主题思想： 本诗表达了对春天的渴望与对逝去时光的惋惜，展现了孤独与思考人生的深刻情感。

意象分析

• 短发：象征年轻的无知与稚嫩。
• 冷客：象征孤独与疏离。
• 黄鹂：象征生命的脆弱与无奈。
• 酒：象征对生活的逃避与内心的苦闷。
• 香尘：象征记忆的缥缈与往昔的美好。

互动学习

诗词测试：

1. 《玉京谣》的作者是： A. 李白
   B. 姚燮
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“花朝”指的是： A. 夏天的节日
   B. 春天的节日
   C. 秋天的节日
   D. 冬天的节日

3. 诗人通过“贮酒深肠”的意象想表达什么？ A. 对春天的期待
   B. 对饮酒的热爱
   C. 对内心愁苦的无奈
   D. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 与杜甫的《春望》相比，姚燮的《玉京谣》更加注重个人情感的表达，而杜甫则是在历史背景下展现了对国家命运的忧虑。两者都反映了诗人对生活的思考，但侧重点不同。

参考资料

• 《清代诗词选集》
• 《姚燮诗文研究》
• 《古诗词鉴赏指南》