男啼女哭莫我知，身上须缯腹中实。是什么意思

与兄行年校一岁，贤者是兄愚者弟。

兄将富贵等浮云，

弟切功名好权势。

长安秋雨十日泥，我曹鞴马听晨鸡。

公卿朱门未开锁，我曹已到肩相齐。

吾兄睡稳方舒膝，

不袜不巾蹋晓日。

男啼女哭莫我知，身上须缯腹中实。

今年思我来嘉州。

嘉州酒重花绕楼。

楼头吃酒楼下卧，

长歌短咏还相酬。

四时八节还拘礼，女拜弟妻男拜弟。

幅巾鞶带不挂身，头脂足垢何曾洗。

吾兄吾兄巢许伦，

一生喜怒长任真。

日斜枕肘寝已熟，啾啾唧唧为何人。

原文展示

《狂歌行，赠四兄》
作者：杜甫

与兄行年校一岁，
贤者是兄愚者弟。
兄将富贵等浮云，
弟切功名好权势。
长安秋雨十日泥，
我曹鞴马听晨鸡。
公卿朱门未开锁，
我曹已到肩相齐。
吾兄睡稳方舒膝，
不袜不巾蹋晓日。
男啼女哭莫我知，
身上须缯腹中实。
今年思我来嘉州，
嘉州酒重花绕楼。
楼头吃酒楼下卧，
长歌短咏还相酬。
四时八节还拘礼，
女拜弟妻男拜弟。
幅巾鞶带不挂身，
头脂足垢何曾洗。
吾兄吾兄巢许伦，
一生喜怒长任真。
日斜枕肘寝已熟，
啾啾唧唧为何人。

白话文翻译

这首诗表达了诗人与兄弟之间的感情与对生活的感慨。诗中提到他与兄长同岁，但兄长被视为贤者，自己则是愚者。兄长追求富贵，而他更看重功名与权势。在长安的秋雨中，诗人感受到生活的沉重与无奈。诗人对兄长的生活状态感到无奈，兄长安闲自得，诗人则在思考生活的意义。接着，诗人回忆起嘉州的日子，酒楼的热闹与欢愉，表达了一种对自由与洒脱生活的向往。最后，诗人提到生活中繁琐的礼教与庸俗，表现出对现实的失望与无奈。

注释

• 贤者：指有才德的人，这里指兄长。
• 愚者：指没有才德的人，这里指弟弟（诗人）。
• 浮云：比喻富贵地位的虚幻与不实。
• 肩相齐：形容兄弟间并肩而立，表示亲密无间的关系。
• 须缯：指用丝绸等物品装饰，表示生活的奢华。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，与李白并称为“李杜”。他的诗歌以真实反映社会现实、民生疾苦著称，风格沉郁悲壮。

创作背景

《狂歌行，赠四兄》写于杜甫晚年，正值安史之乱时期，社会动荡，民生困苦，诗人身处逆境，通过诗歌表达对兄长的关心以及对自身生活的思考。

诗歌鉴赏

《狂歌行，赠四兄》是一首充满感情的诗作，展现了诗人与兄弟之间的深厚情谊。诗中，通过对兄长与自己生活选择的对比，揭示了不同人生观的冲突。兄长追求的是浮华的富贵，而诗人则在追求名利的同时，感受到生活的沉重与无奈。诗中“长安秋雨十日泥”的描写，生动地表现了诗人内心的惆怅与无奈，充满了对现实的反思。

诗人对嘉州酒楼生活的描绘，展现了他对自由自在生活的渴望与向往。酒楼的热闹与欢愉为诗人提供了暂时的逃避，与兄弟的相聚更是让人感受到那种亲情的温暖。诗的最后，诗人对繁琐礼教的批判，表达了他对世俗生活的不满与反思，充满了对理想生活的追求。

整首诗情感真挚，语言生动，既有亲情的温暖，又有对现实的思考，体现了杜甫深邃的人生哲学与对社会的关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 与兄行年校一岁：我与兄长同岁。
2. 贤者是兄愚者弟：兄长是有才德的人，而我则被视为愚者。
3. 兄将富贵等浮云：兄长追求富贵，像浮云一样虚幻。
4. 弟切功名好权势：我则更加看重功名与权势的追求。
5. 长安秋雨十日泥：长安的秋雨下了十天，路上满是泥泞。
6. 我曹鞴马听晨鸡：我和我的伙伴们在泥泞中，听着晨鸡的鸣叫。
7. 公卿朱门未开锁：公卿的朱门还未开锁。
8. 我曹已到肩相齐：我们已经在门前肩并肩等候。
9. 吾兄睡稳方舒膝：我兄长睡得安稳，舒展双膝。
10. 不袜不巾蹋晓日：他没有穿袜子，没有头巾，踩在晨光中。
11. 男啼女哭莫我知：男女哭泣，谁也不理会我。
12. 身上须缯腹中实：身上虽穿华丽的衣服，腹中却空虚。
13. 今年思我来嘉州：今年我思念我去嘉州的日子。
14. 嘉州酒重花绕楼：嘉州的酒香浓，花儿环绕着楼阁。
15. 楼头吃酒楼下卧：在楼上喝酒，在楼下躺卧。
16. 长歌短咏还相酬：长歌短咏之间互相酬唱。
17. 四时八节还拘礼：四时八节仍然要拘泥于礼教。
18. 女拜弟妻男拜弟：女子向弟的妻子拜，男子向弟弟拜。
19. 幅巾鞶带不挂身：幅巾和鞶带不挂在身上。
20. 头脂足垢何曾洗：头发沾满油脂，脚上满是污垢，何曾洗过？
21. 吾兄吾兄巢许伦：我兄长，你真像巢许伦。
22. 一生喜怒长任真：一生的喜怒都随心所欲。
23. 日斜枕肘寝已熟：日斜时分，靠着手肘已经睡熟。
24. 啾啾唧唧为何人：啾啾唧唧的声音，是谁在喧哗？

修辞手法

• 比喻：如“兄将富贵等浮云”，将富贵比作浮云。
• 对仗：如“长歌短咏还相酬”，形式对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“男啼女哭莫我知”，赋予哭泣以人情，突显孤独感。

主题思想

整首诗的中心思想在于对兄弟情谊的赞美与对现实生活的思考。通过对比兄长的安逸与诗人自己的奋斗，表达出对人生选择的深思。同时，诗中对繁琐礼教的批判，流露出对自由洒脱生活的向往，展现了杜甫对理想与现实的深刻反思。

意象分析

意象词汇

• 浮云：象征虚幻的富贵与名利。
• 秋雨：象征着忧愁与沉重的生活。
• 酒楼：象征着自由与欢愉的生活状态。
• 朱门：象征着权贵与世俗礼教。

文化内涵

诗中提到的“浮云”与“酒楼”不仅是对生活状态的描写，也是对人生态度的反思，展现了唐代社会的复杂性与人们追求快乐与幸福的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗人和兄长的年龄差距是？
   A. 一岁
   B. 两岁
   C. 三岁
   D. 四岁

2. 填空题：诗人对兄长的生活态度是__。

3. 判断题：诗中提到的“浮云”象征着真实的富贵。 (对/错)

答案

1. A
2. 追求富贵与名利
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》：杜甫的另一首诗，表达了对兄弟的思念。
• 《赠卫八处士》：李白的诗，探讨了理想与现实的冲突。

诗词对比

• 杜甫 vs 李白：杜甫的诗多关注社会现实，而李白则更多表现个人情感与理想。在《狂歌行》中，杜甫对生活的无奈与对兄弟情的珍视，与李白的洒脱自由形成鲜明对比。

参考资料

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人的生活与思想》