这段话出自清代吴绡《减字木兰花 题画梨花白燕》
绮窗春浅，香熟梨云深小院。
斜亸东风，零乱残妆粉半融。
差池并语，剪剪飞来双玉羽。
青掩重门，人与花枝总断魂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:28:39原文展示:
减字木兰花 题画梨花白燕
作者: 吴绡 〔清代〕
绮窗春浅，香熟梨云深小院。
斜亸东风，零乱残妆粉半融。
差池并语，剪剪飞来双玉羽。
青掩重门，人与花枝总断魂。
白话文翻译：
在春光柔和的窗前，梨花的香气弥漫在小院深处。
东风斜斜地吹来，残妆零乱，粉色花瓣半融化在春日里。
轻声细语间，细小的燕子飞来，宛如双翅的玉羽。
重重的青门紧闭，人与花枝之间的愁苦无法割舍。
注释:
- 绮窗：美丽的窗户。
- 香熟：香气已浓郁。
- 梨云：梨花如云，形容其繁盛。
- 斜亸：斜着飘荡。
- 残妆：未完全妆饰，指花瓣未完全凋零。
- 剪剪：形容燕子的飞翔声轻盈。
- 玉羽：形容燕子的羽毛如玉般轻盈。
- 青掩重门：重重的青色门扉紧闭。
- 断魂：形容极度思念或忧伤。
典故解析:
本诗中的“重门”可与古代诗词中常用的意象相连，象征着内心的封闭与孤独。同时，梨花和燕子常被视为春天的象征，表达了自然界的生机与人们的情感交织。诗中“人与花枝总断魂”则深刻描绘了人与自然之间的情感联系。
诗词背景:
作者介绍：吴绡，清代女诗人，擅长写作各种题材的诗词，以细腻的情感和清新的意境而著称。
创作背景：此诗创作于春季，正值梨花盛开的时节，表达了对春天美好景致的赞美和对自然细腻的观察。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘梨花的清香与燕子的轻盈，展现了春天的温暖与生命的活力。诗人在细腻的意象中融入了个人情感，表现出一种淡淡的忧伤。开篇“绮窗春浅”引入了一个美丽而柔和的环境，紧接着“香熟梨云深小院”则将读者带入了一个充满花香的静谧场所。在这幅春日的画面中，东风轻轻拂过，残妆零乱的情景似乎隐喻着一种未尽的美感与失落。
随后“差池并语”中的细语与“剪剪飞来双玉羽”的动感形成鲜明对比，象征着人与自然的和谐以及生活中难以言喻的情感。最后一句“人与花枝总断魂”则将整首诗的情感推向高潮，表达了对美好瞬间的留恋和对逝去时光的感慨。这种情感的交织，使得整首诗既有自然的美感，又有深刻的情感内涵。
诗词解析：
逐句解析：
- 绮窗春浅 - 描述窗外春天的柔和，暗示着美好的开始。
- 香熟梨云深小院 - 通过梨花的香气来营造春日氛围，表现出一种静谧而恬淡的生活。
- 斜亸东风 - 东风轻拂，象征着春天的到来。
- 零乱残妆粉半融 - 残余的花瓣犹如未妆的少女，柔美而带有几分忧伤。
- 差池并语 - 细语轻声，似乎在诉说着内心的情感。
- 剪剪飞来双玉羽 - 形容燕子轻盈飞舞的姿态，象征着春天的生机。
- 青掩重门 - 重门紧闭，象征着一种孤独与封闭的内心世界。
- 人与花枝总断魂 - 通过人与花的关系，引发对美好事物的思念和伤感。
修辞手法：
- 比喻：将燕子的羽毛比作玉，突显其轻盈。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，使诗歌更具生动性。
主题思想：整首诗通过描绘春天的美景与内心的愁苦，传达了对美好时光的留恋与对生命脆弱的感叹，体现了人与自然的深厚情感。
意象分析：
意象词汇：
- 梨花：象征春天的美丽与生命的短暂。
- 燕子：春天的使者，象征着希望与新生。
- 重门：象征内心的封闭与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的春天的象征物是什么？ A. 燕子
B. 菊花
C. 荷花
D. 牡丹 -
“人与花枝总断魂”表达了什么样的情感？ A. 欢乐
B. 忧伤
C. 愤怒
D. 轻松
答案：
- A. 燕子
- B. 忧伤
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比：
- 《春晓》与本诗同样描绘春天的美景，但更侧重于春日的清新与盎然生机，而《减字木兰花》则融合了更多个人情感与忧伤，形成鲜明对比。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词概论》