绿杨解语应相笑，雪里开花恐是迟。是什么意思

半屋苍云冷不知，茅檐竹坞两幽奇。

凝情金谷登楼日，依约华清出浴时。

陇月定知今夕恨，春风摇动故人思。

绿杨解语应相笑，雪里开花恐是迟。

原文展示

半屋苍云冷不知，
茅檐竹坞两幽奇。
凝情金谷登楼日，
依约华清出浴时。
陇月定知今夕恨，
春风摇动故人思。
绿杨解语应相笑，
雪里开花恐是迟。

白话文翻译

房屋半掩在苍凉的云雾之中，寒意袭人而不自知。茅草屋檐和竹林小屋，显得格外幽静奇特。在金谷园中凝视着楼阁日落的景象，恍惚间似乎又回到华清池出浴的时刻。陇山的明月定然知道今晚的遗憾，春风轻拂，勾起对故人的思念。绿杨解语，似乎在相互嬉笑，而在雪中绽放的花朵恐怕也是来得太迟了。

注释

• 苍云：指的是灰暗的云，象征着寒冷和孤寂。
• 茅檐竹坞：茅草屋檐和竹林小屋，构成了诗人所处环境的宁静氛围。
• 金谷：指金谷园，古代名园。
• 华清：华清池，历史上著名的温泉，唐代皇帝李隆基和杨贵妃的爱情故事发生地。
• 陇月：陇山的明月，寓意着思念和遗憾。
• 绿杨：指绿柳，象征春天的生机与希望。
• 雪里开花：在雪中开花，象征着坚韧和迟来的美丽。

诗词背景

作者介绍

郭豫亨，元代诗人，擅长古诗和词作。他的诗风清新脱俗，常常融入自然景物，表达个人情感与时代感受。

创作背景

此诗作于元代，正值社会动荡和人心浮动的时期，诗人通过描绘自然景象和个人情感，寄托对故人的思念与对生活的感悟。

诗歌鉴赏

《梅花集句 其十》是一首蕴含深厚情感的诗作，整首诗通过描绘自然景色与抒发个人情感的结合，展现出一种淡淡的忧伤与思乡之情。诗的开头用“苍云冷不知”引入，营造出一种孤寂的氛围，似乎在暗示诗人内心的孤独与冷清。接着，通过“茅檐竹坞”描绘出一幅幽静的生活场景，增强了诗的意境。

“凝情金谷登楼日，依约华清出浴时”两句，诗人借助金谷园和华清池的典故，表达了对过去美好时光的怀念，展现出一种对逝去时光的无奈与感慨。而“陇月定知今夕恨”，则进一步深化了这一主题，月亮似乎在静静倾听诗人的心声，暗示着对故人的思念。

最后两句“绿杨解语应相笑，雪里开花恐是迟”则用自然景物象征着人际之间的交流与期盼，既有春日的生机勃勃，又有雪中花开的孤独，形成了鲜明的对比。整首诗情景交融，情感真挚，体现了诗人对生活的深刻思考与对人情世故的敏感。

诗词解析

逐句解析

• 半屋苍云冷不知：描绘了苍凉的天际，给人以阴冷的感觉，暗示诗人的心境。
• 茅檐竹坞两幽奇：描绘了一个宁静的居所，增添了诗的幽静氛围。
• 凝情金谷登楼日：在金谷园中，诗人凝视着日落，内心充满感慨。
• 依约华清出浴时：回忆起昔日的美好时光，让人倍感惆怅。
• 陇月定知今夕恨：明月似乎能听到诗人内心的遗憾与思念。
• 春风摇动故人思：春风拂面，勾起对故人的思念。
• 绿杨解语应相笑：绿杨似乎在轻声交流，表示生机与希望。
• 雪里开花恐是迟：雪中花开的意象，象征着希望来得太迟的无奈感。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与情感结合，如“绿杨解语”。
• 拟人：赋予自然物体以人的情感和行为，如“绿杨解语”。
• 对仗：诗句对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过自然景物的描绘，反映出诗人对生活的思考与对故人的思念，展现出一种淡淡的忧伤与浓厚的人情味。

意象分析

意象词汇

• 苍云：象征孤寂与冷清。
• 金谷：代表美好时光的回忆。
• 华清：象征爱情与美好的往昔。
• 陇月：象征思念与遗憾。
• 绿杨：象征春天的生机与希望。
• 雪里开花：象征坚韧与迟来的美丽。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“华清”指的是哪个历史人物的故事？
   A. 李白
   B. 李隆基和杨贵妃
   C. 杜甫

2. “陇月定知今夕恨”中的“陇月”象征什么？
   A. 自然之美
   B. 思念与遗憾
   C. 友情

3. 诗的整体情感基调是？
   A. 喜悦
   B. 忧伤与思念
   C. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 - 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比

对比《梅花集句 其十》和《春望》，两者都表达了对故人和过去的思念，但《春望》更侧重于国家的动荡与个人的忧虑，而《梅花集句 其十》则更偏向于自然景色与内心情感的交融。

参考资料

• 《元代诗人郭豫亨研究》
• 《唐诗三百首》相关分析
• 《诗词鉴赏与创作》