且留双泪说相思。是什么意思

淡淡梳妆薄薄衣。

天仙模样好容仪。

旧欢前事入颦眉。

闲役梦魂孤烛暗，恨无消息画帘垂。

且留双泪说相思。

原文展示:

淡淡梳妆薄薄衣。
天仙模样好容仪。
旧欢前事入颦眉。
闲役梦魂孤烛暗，
恨无消息画帘垂。
且留双泪说相思。

白话文翻译：

淡淡的妆容，轻薄的衣裳。
如天仙般的模样，真是美丽。
往日的欢愉与旧事，让我眉头紧锁。
空闲的时光里，梦魂游荡在孤独的烛光下，
恨不得有你的消息，画帘低垂。
不妨留下双泪，诉说我的思念。

注释:

• 淡淡：形容妆容淡雅，轻薄；
• 薄薄衣：指轻盈的衣服；
• 天仙模样：形容女子美丽如天上的仙女；
• 旧欢前事：指曾经的快乐与往事；
• 颦眉：皱眉，表达忧愁；
• 闲役梦魂：形容空闲时思念爱人，梦中游荡；
• 孤烛暗：孤独的烛光，象征寂寞；
• 恨无消息：憎恨没有你的消息；
• 画帘垂：指低垂的帘子，营造出一种孤独感；
• 双泪：形容思念中的泪水。

诗词背景:

作者介绍:

晏殊，字叔原，号幼安，宋代著名词人，政治家，文学家。他在文学上以词著称，风格清新、婉约，擅长描绘女性情感与生活场景。晏殊生于北宋时期，历任多职，晚年被贬至南方，饱经风霜，其作品常流露出对人生的感慨与对美好事物的追求。

创作背景:

《浣溪沙》创作于宋代，正值社会相对稳定、经济繁荣的时期。晏殊所生活的时代，文人雅士常通过词作表达个人情感及对生活的感悟，尤其是对爱情、离别的思考。这首词表达了作者对往日美好时光的怀念与对恋人的思念。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》是一首典型的婉约派词作，整首词以细腻的情感描写和优美的意象著称。开篇以“淡淡梳妆薄薄衣”引入，展现出一位女子的轻盈与娇美，传达出一种温柔的氛围。接着以“天仙模样好容仪”进一步渲染其美貌，诗人通过对比，凸显了女子的清逸与脱俗。

在表达思念之情时，诗人引用了“旧欢前事入颦眉”，这句用清晰的笔触勾勒出思念的苦楚，带有浓厚的忧伤色彩。接下来的“闲役梦魂孤烛暗”更是将思念的情绪推向高潮，孤独的烛光暗淡，仿佛暗示着夜晚的寂寞与无奈。

最后两句“恨无消息画帘垂，且留双泪说相思”则将情感升华，表达了对恋人音讯全无的惆怅与无奈，以及那无法言说的思念之情。整首词在细腻的情感描写中流露出对生活的深刻思考，给人以强烈的共鸣。

诗词解析：

逐句解析:

1. 淡淡梳妆薄薄衣：用轻巧的妆容和衣服描绘出女子的清新形象，展现出一种自然之美。
2. 天仙模样好容仪：将女子的美丽比作天仙，体现出她的超凡脱俗。
3. 旧欢前事入颦眉：往日的快乐回忆让人心生忧愁，勾起对过去的思念。
4. 闲役梦魂孤烛暗：在孤独的夜晚，梦中的思念成了唯一的陪伴，烛光暗淡，象征着孤独的心境。
5. 恨无消息画帘垂：对爱人音信全无的怨恨，画帘低垂，仿佛遮住了光明与希望。
6. 且留双泪说相思：思念化为泪水，诉说着内心深处的情感，表达了强烈的相思之情。

修辞手法:

• 比喻：将女子比作“天仙”，突显其美丽。
• 对仗：如“淡淡梳妆薄薄衣”，形成整齐的音韵。
• 拟人：将梦魂和烛光赋予情感，增强了诗的感染力。

主题思想:

整首词围绕思念、孤独与美的主题展开，表达了对爱情的渴望与对过去的怀念，情感细腻而深沉，展现了人们对美好事物的向往与对失去的哀伤。

意象分析:

意象词汇:

• 梳妆：象征着女性的美丽与生活的细腻。
• 孤烛：象征孤独与寂寞的夜晚。
• 双泪：表达思念、忧伤的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的女子形象如何描绘？ A. 豪放
   B. 清新
   C. 威武
   D. 严肃

2. “闲役梦魂孤烛暗”中的“孤烛”象征什么？ A. 光明
   B. 希望
   C. 孤独
   D. 热情

3. 诗词的主题主要围绕哪个情感展开？ A. 友情
   B. 爱情
   C. 亲情
   D. 乡愁

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 李清照的《如梦令》
2. 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比:

• 晏殊 vs. 李清照：两位词人都擅长描绘情感，晏殊偏向清新婉约，李清照则更具深情与哀愁。两者在表达思念、爱情时各有千秋，值得深入比较与学习。

参考资料:

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》