这段话出自宋代罗椅《酬杨休文》
未交君臂得君诗，一掬清寒已可知。
写就榴皮书壁字，吟成松上步虚词。
卧看山月凉生梦，饥嚼梅花香透脾。
补被携琴不可晚，江郊今政雪来时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:30:24原文展示:
未交君臂得君诗，一掬清寒已可知。
写就榴皮书壁字，吟成松上步虚词。
卧看山月凉生梦，饥嚼梅花香透脾。
补被携琴不可晚，江郊今政雪来时。
白话文翻译：
没有与你亲密相拥，却已经收到了你的诗，
捧起一捧清冷的风，便知你的情怀。
在石榴皮上写下字句，吟诵着松树间虚无的词句。
躺着看山上的月亮，凉意使我生出美梦，
饥饿时咀嚼梅花，香气透入心脾。
夜晚补被时，携琴的时机不可迟延，
在江边，今冬雪来时的政事。
注释：
- 未交君臂：未曾与你亲密相拥。
- 一掬清寒：一捧清冷的气息。
- 榴皮：石榴的外皮，象征着诗的载体。
- 步虚词：虚无缥缈的词句。
- 凉生梦：清凉的环境使人产生梦境。
- 饥嚼梅花：因饥饿而咀嚼梅花，梅花的香气弥漫。
- 补被：在夜晚补被的动作，暗示温暖与陪伴。
- 江郊今政雪来时：指冬季江边的政治局势，雪象征着寒冷和清新。
诗词背景：
作者介绍：罗椅，宋代诗人，生平不详，主要以清新脱俗的诗风著称。他的作品常常表现出对自然的细腻观察和对人情的深刻感悟。
创作背景：此诗写作于宋代，正值社会变革与文化盛行之时，诗人通过与友人的交流，表达对友谊的珍视和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《酬杨休文》是一首充满清新气息的诗作，诗人通过与友人的交流，展现了人与人之间的深厚情谊以及对自然的细腻观察。诗的开头便以“未交君臂得君诗”引入，强调了尽管没有亲密接触，但诗歌的交流使得彼此的心灵相通。接下来的“写就榴皮书壁字，吟成松上步虚词”则展现了诗人对诗歌创作的热情，仿佛将自然的美妙化为字句，在细腻的描写中，读者能感受到诗人对生活的热爱与对美的追求。
在“卧看山月凉生梦，饥嚼梅花香透脾”中，诗人描绘了宁静的夜晚和清凉的月光，营造出一种梦幻的氛围。梅花的香气不仅是对美味的享受，更是一种精神的寄托，代表着对生活细节的敏感和对自然的热爱。最后两句“补被携琴不可晚，江郊今政雪来时”则将情感带回现实，提醒自己珍惜与友人的时光，同时也暗示着对未来的期待与不安。
整首诗清新自然，情感真挚，既有对友谊的珍视，也有对生活的思考，展现了宋代诗人特有的文化气质。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 未交君臂得君诗：虽然未曾相拥，但已能感受到你的诗情。
- 一掬清寒已可知：一捧清冷的气息便能知晓你的情感。
- 写就榴皮书壁字：在石榴皮上写下你的诗句。
- 吟成松上步虚词：吟诵间松树上的虚无词句。
- 卧看山月凉生梦：躺着看山上的月亮，凉意使我梦生。
- 饥嚼梅花香透脾：饥饿时品尝梅花的香气。
- 补被携琴不可晚：夜晚补被时，携琴的时机不可迟延。
- 江郊今政雪来时：在江边，今冬雪来时的政事。
-
修辞手法：
- 比喻：将友谊比作清寒的气息，表达心意的传递。
- 拟人：月亮似乎在注视着诗人，营造出一种亲切感。
- 对仗：如“卧看山月”与“饥嚼梅花”形成对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对友谊的珍视，对自然的热爱，以及对生活的细腻感受，传达出一种清新、宁静的情感基调。
意象分析：
- 月亮：象征着清冷和宁静，寄托着诗人的思乡之情和对友谊的向往。
- 梅花：象征着坚韧与高洁，代表着诗人对生活美好的追求。
- 榴皮：作为诗歌的载体，象征着情感的交流与表达。
互动学习：
诗词测试：
-
“未交君臂得君诗”中的“君”指的是谁？
- A. 朋友
- B. 情人
- C. 自己
-
诗中“饥嚼梅花香透脾”表达了怎样的情感？
- A. 对美食的渴望
- B. 友谊的温暖
- C. 对自然的热爱
-
诗中提到的“江郊今政雪来时”主要表达了什么内容？
- A. 季节变化
- B. 政治局势
- C. 友谊的珍贵
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白《静夜思》：同样表达了对月亮的思索，却更强调了思乡的情感。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：描绘了兄弟之间的情感，展现了不同的人际关系。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
以上内容为对《酬杨休文》的详细解读，旨在帮助理解和欣赏这首诗歌的美妙之处。