这段话出自宋代洪迈《古风二首寄汪明道》
俗士白人眼，从谁明此心。
不欲故人见，诃我车辙深。
萧然江上庐，客卧诗书林。
得句不相寄，谁赏气骎骎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:04:57原文展示:
古风二首寄汪明道 洪迈 〔宋代〕
俗士白人眼，从谁明此心。 不欲故人见，诃我车辙深。 萧然江上庐，客卧诗书林。 得句不相寄，谁赏气骎骎。
白话文翻译：
世俗之人看我如白眼，谁能明白我这颗心。 不愿让老朋友见到，责怪我车辙痕迹深。 在江边静谧的居所，客人在诗书丛中安卧。 得了佳句却不相寄，谁来欣赏这渐进的气韵。
注释:
- 俗士：指世俗之人，缺乏远见和理解力的人。
- 白人眼：用“白眼”形容世俗之人的冷漠或不理解。
- 诃：责怪。
- 车辙深：比喻行为或思想的痕迹深，不易被忽视。
- 萧然：形容环境清幽、宁静。
- 气骎骎：形容诗文的气韵逐渐提升，渐入佳境。
诗词背景:
作者介绍: 洪迈（1123-1202），字景卢，号容斋，南宋文学家、史学家。他的作品多涉及历史、文学批评，以及个人感慨。此诗寄给友人汪明道，表达了对世俗的不满和对友情的珍视。
创作背景: 这首诗反映了洪迈对世俗的疏离感，以及对真正理解和欣赏自己的人的渴望。通过寄诗给友人，表达了对友情的珍视和对世俗的不屑。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比世俗之人的冷漠与友人的理解，展现了作者内心的孤独和对真正友情的渴望。诗中“俗士白人眼”一句，直接表达了作者对世俗的不满和自我价值的坚持。而“萧然江上庐”则描绘了一个清幽的环境，象征着作者追求的精神净土。最后两句“得句不相寄，谁赏气骎骎”，则流露出对友人的思念和对诗文气韵的自信，同时也反映了作者在世俗中的孤独和对真正理解的渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- “俗士白人眼，从谁明此心。”：世俗之人看我如白眼，谁能明白我这颗心。表达了作者对世俗的不满和对理解的渴望。
- “不欲故人见，诃我车辙深。”：不愿让老朋友见到，责怪我车辙痕迹深。表达了作者对友情的珍视和对世俗的不屑。
- “萧然江上庐，客卧诗书林。”：在江边静谧的居所，客人在诗书丛中安卧。描绘了一个清幽的环境，象征着作者追求的精神净土。
- “得句不相寄，谁赏气骎骎。”：得了佳句却不相寄，谁来欣赏这渐进的气韵。流露出对友人的思念和对诗文气韵的自信。
修辞手法:
- 比喻：“俗士白人眼”用“白眼”比喻世俗之人的冷漠。
- 象征：“萧然江上庐”象征着作者追求的精神净土。
- 反问：“得句不相寄，谁赏气骎骎”通过反问强调了对理解的渴望。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对世俗的不满和对真正理解的渴望，以及对友情的珍视。通过对比世俗与友情，展现了作者内心的孤独和对精神净土的追求。
意象分析:
- “俗士白人眼”：世俗之人的冷漠和不理解。
- “萧然江上庐”：清幽的环境，象征精神净土。
- “得句不相寄”：对友人的思念和对诗文气韵的自信。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“俗士白人眼”中的“白人眼”比喻什么？ A. 世俗之人的冷漠 B. 世俗之人的热情 C. 世俗之人的理解 答案：A
-
诗中“萧然江上庐”象征什么？ A. 世俗的环境 B. 精神净土 C. 繁华的都市 答案：B
-
诗中“得句不相寄”表达了什么？ A. 对友人的思念 B. 对世俗的不满 C. 对诗文气韵的自信 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对友情的珍视和对世俗的不屑。
- 王安石《泊船瓜洲》：描绘了一个清幽的环境，象征着作者追求的精神净土。
诗词对比:
- 洪迈此诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了对友情的珍视和对世俗的不屑，但洪迈的诗更侧重于内心的孤独和对真正理解的渴望。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了洪迈的诗作，提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解洪迈的诗作。