回头暮烟昏，不能掩馀怍。是什么意思

当年搆华屋，权势倾卫霍。

堂宇穷斧斤，天章焕丹雘。

花石拟平泉，水陆致兹壑。

惟闻丞相嗔，肯后天下乐。

朱门锁荆榛，花木已萧索。

苍生颠堕崖，国亡身孰托。

空悲上蔡犬，不返华表鹤。

丈夫保勋名，风采照麟阁。

胡为一声钲，聚铁铸此错。

回头暮烟昏，不能掩馀怍。

原文展示

故相贾秋壑旧府
作者: 黄庚 〔宋代〕

当年搆华屋，权势倾卫霍。
堂宇穷斧斤，天章焕丹雘。
花石拟平泉，水陆致兹壑。
惟闻丞相嗔，肯后天下乐。
朱门锁荆榛，花木已萧索。
苍生颠堕崖，国亡身孰托。
空悲上蔡犬，不返华表鹤。
丈夫保勋名，风采照麟阁。
胡为一声钲，聚铁铸此错。
回头暮烟昏，不能掩馀怍。

白话文翻译

当年我曾建造华丽的房屋，权势像卫国和霍国那样倾斜。
如今堂宇已经残破，犹如斧头削去的木材，天上的章纹依然焕发着光彩。
花石似乎要变成平静的泉水，水陆交错使得这里的山谷如此萧条。
我只听到丞相的怒吼，难道他愿意让天下人都快乐吗？
朱门紧锁着荆棘，花木已经凋零，
苍生如同跌落悬崖，国破身亡又有谁可以依托？
我空自悲伤像上蔡的犬，不能再归来如同华表上的鹤。
男子汉要保全自己的功名，风采照耀麟阁。
为何只因一声响锣，就将铁聚集铸成了这个错误？
回首望去，暮色苍茫，无法遮掩内心的惭愧。

注释

• 搆：建造、构造。
• 华屋：华丽的房屋。
• 倾卫霍：指权势如同卫国和霍国那样强大。
• 穷：用尽、耗尽。
• 斧斤：形容屋宇破败。
• 丹雘：古代书法的美名。
• 丞相：古代最高官职，暗指当权者。
• 朱门：指富贵人家的门。
• 荆榛：荆棘与野草，象征荒凉。
• 苍生：百姓、人民。
• 上蔡犬：上蔡的犬，暗指悲惨的命运。
• 华表鹤：华表上的仙鹤，象征高洁的志向。
• 风采照麟阁：指荣耀与名声。

诗词背景

作者介绍：黄庚，字仲明，号子坚，宋代诗人，擅长诗词与骈文，风格独特，精于表现个人情感及对社会的思考。

创作背景：此诗写于作者对故地的追忆与对时局的感慨。诗中表达了对曾经荣华富贵的怀念，以及对当前社会动荡、人生无常的深刻思考。

诗歌鉴赏

《故相贾秋壑旧府》是一首深沉而富有历史感的诗作，作者通过对曾经辉煌的回忆与现状的对比，展现出一种无奈的感伤。诗的开头提到“当年搆华屋”，通过对往昔权势与繁华的描绘，不仅让人感受到那种曾经的荣光，同时也引发了对现实的反思。随着诗句的推进，破败的景象愈发浓烈，堂宇的残破与苍生的困苦形成鲜明对比，这种对比使得诗人内心的苦楚愈加明显。

作者以丞相的嗔怒作为转折，暗示当权者对民生的无视，表达了对社会的不满与无奈。朱门锁荆榛，象征了富贵人家的冷漠与无情，花木萧索则进一步渲染了社会的荒凉。诗中“国亡身孰托”的慨叹，反映了作者对国家命运的深切忧虑，以及对个人命运的无力感。

最后，诗人用“回头暮烟昏，不能掩馀怍”来结束，既有对过去的惋惜，又有对现状的无奈，情感的深沉与复杂在此汇聚，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析：

1. 当年搆华屋，权势倾卫霍。：回忆曾经的辉煌，权势如同卫国、霍国一样强盛。
2. 堂宇穷斧斤，天章焕丹雘。：如今堂宇破败，昔日的荣耀已不再。
3. 花石拟平泉，水陆致兹壑。：自然景观变得枯萎，失去了往日的生机。
4. 惟闻丞相嗔，肯后天下乐。：丞相的愤怒是否能让天下百姓快乐？
5. 朱门锁荆榛，花木已萧索。：富人之家如同荆棘锁住，花木凋零。
6. 苍生颠堕崖，国亡身孰托。：百姓如同跌入悬崖，国破人亡之时，何所依托？
7. 空悲上蔡犬，不返华表鹤。：徒然悲伤，无法如华表鹤般归去。
8. 丈夫保勋名，风采照麟阁。：男人应当追求功名，展现风采。
9. 胡为一声钲，聚铁铸此错。：为何因一声锣响而聚集铸成错误？
10. 回头暮烟昏，不能掩馀怍。：回头望去，夕阳下的暮烟无法掩饰内心的惭愧。

修辞手法：

• 对比：通过对比昔日的辉煌与今日的凋零，增强情感的表达。
• 比喻：将权势比作倾斜的国家，增强了诗的表现力。
• 排比：使用排比句式增强节奏感，加深情感的层次。

主题思想：整首诗通过对往昔的怀念与现实的无奈，表达了对社会动荡的忧虑、对个人命运的无力感，以及对历史兴衰的深思。

意象分析

意象词汇：

• 华屋：象征繁荣与富贵。
• 朱门：象征权势与特权。
• 苍生：象征百姓与民众的苦难。
• 上蔡犬、华表鹤：象征对理想与现实的失落与追忆。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“华屋”指的是什么？

   • A. 豪华的房子
   • B. 简陋的房子
   • C. 空房子
   • D. 野外的小屋

2. “朱门锁荆榛”中的“荆榛”指的是什么？

   • A. 美丽的花木
   • B. 荆棘与杂草
   • C. 高大的树木
   • D. 清澈的泉水

3. 诗中的“回头暮烟昏”表达了什么情感？

   • A. 整装待发
   • B. 对过去的追忆与惋惜
   • C. 对未来的憧憬
   • D. 对现实的乐观

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

• 杜甫《春望》与《故相贾秋壑旧府》都表现了对国家动荡、个人命运的忧虑，但杜甫更侧重于社会现实的描绘，而黄庚则更关注于个人情感与历史的反思。

参考资料

• 《宋诗选》：对宋代诗人的作品进行汇集与分析。
• 《古代诗词鉴赏》：提供古代诗词的鉴赏与解读指南。