这段话出自当代秦鸿《后庭花破子》
翠盖彼嶕峣。
横柯莫我巢。
七月何深湛，囤云幻且逃。
沐兮膏。
雨其淅沥，飙风兮永号。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:41:05原文展示:
后庭花破子
作者: 秦鸿
翠盖彼嶕峣。
横柯莫我巢。
七月何深湛，
囤云幻且逃。
沐兮膏。
雨其淅沥，
飙风兮永号。
白话文翻译：
这片翠绿的树冠高耸入云，
横亘的树枝无处可筑巢。
七月的天空何其深邃而湛蓝，
聚集的云朵如幻影般飘散而逃。
沐浴在细雨中，
雨水淅淅沥沥，
狂风呼啸不息。
注释:
- 翠盖：形容树木的绿叶如同盖子。
- 嶕峣：形容高耸的样子。
- 横柯：横向生长的树枝。
- 巢：鸟巢，比喻栖息之地。
- 七月：指农历七月，夏季。
- 深湛：深邃而清澈。
- 囤云：聚集的云。
- 幻且逃：如幻影般逃离。
- 沐兮膏：沐浴在细雨中。
- 淅沥：形容雨声细小而清脆。
- 飙风：狂风，猛烈的风。
典故解析:
诗中没有明显的历史典故，但“七月”在中国文化中常与盛夏、丰收和生命的繁盛相联系，表达出一种生机勃勃的自然景象。
诗词背景:
作者介绍：秦鸿，现代诗人，以其清新的语言和细腻的情感著称。他的作品多描绘自然景观，反映个人情感与社会生活。
创作背景：此诗创作于夏季，诗人通过描绘夏日的自然景观，表达了对自然的热爱和对生命的思考，也可能反映了他在特定社会环境下的孤独感。
诗歌鉴赏：
《后庭花破子》是一首充满自然气息的诗，诗人通过细腻的描写，展现了夏日的生动场景。开头的“翠盖彼嶕峣”描绘了树林的茂盛，给人一种生机盎然的感觉。接着，诗人用“横柯莫我巢”表达了对栖息之地的渴望，似乎隐含着孤独和无处安放的情感。
在诗的后半部分，“七月何深湛”体现了诗人对天空的赞美，同时也暗示了时间的流逝与变化。最后几句“雨其淅沥，飙风兮永号”则营造了一种动感，细雨与狂风的对比，既有自然的宁静，又有风暴的咆哮，反映出生命中不可预知的因素。
整首诗通过意象的交织，展现了诗人内心的情感波动和对自然的深刻思考，充满了诗意和哲理。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “翠盖彼嶕峣”：描绘出树木的高大和绿意。
- “横柯莫我巢”：表达了对安居之所的渴望。
- “七月何深湛”：赞美七月的天空。
- “囤云幻且逃”：描绘云的变化，象征生命的流动。
- “沐兮膏”：感受细雨的滋润。
- “雨其淅沥”：表现雨声的细腻。
- “飙风兮永号”：狂风的呼啸传达了一种无法抗拒的力量。
-
修辞手法：
- 比喻：将树冠比作盖子，形象生动。
- 拟人：云朵被形容为幻影，增添了诗的神秘感。
- 对仗：结构工整，增强了音乐感。
-
主题思想：诗歌探索了人与自然的关系，表现了对生命、孤独和自由的思考，展现了诗人对自然的敬畏与热爱。
意象分析：
- 翠盖：象征生命的旺盛与自然的繁荣。
- 七月：代表生命的巅峰和时间的流逝。
- 雨与风：象征生命中的不确定性与变化。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“翠盖彼嶕峣”描绘了什么？ A. 高耸的山峰
B. 茂盛的树木
C. 深邃的湖泊
答案：B -
“七月何深湛”中的“深湛”指的是什么？ A. 深色的土壤
B. 深邃的天空
C. 清澈的湖水
答案：B -
诗中提到的“飙风”有什么象征意义？ A. 和平
B. 不确定性
C. 快乐
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春晓》孟浩然
诗词对比：
- 比较秦鸿的《后庭花破子》与李白的《静夜思》，可以看到秦鸿的作品更侧重于自然景象的描绘，而李白则通过月光表达深沉的思乡情感。
参考资料：
- 《中国现代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《秦鸿诗集》