故山休笑我，来何暮。是什么意思

解组盛明时，角巾东路。

家在深村更深处。

扫开三径，坐看一川烟雨。

故山休笑我，来何暮。

苦贪富贵，多忧多虑。

百岁光阴能几许。

醉乡日月，莫问人间寒暑。

兴来随短棹，过南浦。

原文展示:

感皇恩（休官）
解组盛明时，角巾东路。
家在深村更深处。
扫开三径，坐看一川烟雨。
故山休笑我，来何暮。
苦贪富贵，多忧多虑。
百岁光阴能几许。
醉乡日月，莫问人间寒暑。
兴来随短棹，过南浦。

白话文翻译：

在明亮的盛世中，我辞去官职，
头戴角巾，踏上东行的路。
我的家在更深的乡村里。
清扫出一条小径，坐看一川烟雨。
故乡的山，不要再笑我，
我何时才会到达暮年？
苦于追求富贵，忧虑常伴左右。
百岁光阴能有多少呢？
醉卧乡间日月，无需问世间的寒暑。
兴致来了就划着小舟，经过南浦。

注释:

字词注释:

• 解组：辞去官职，卸任。
• 盛明：指盛世的光明景象。
• 角巾：古代士人所戴的头巾。
• 三径：指三条小路，象征宁静的乡村生活。
• 川烟雨：指山川间的烟雾和细雨，渲染自然的意境。
• 故山：指故乡的山。
• 百岁光阴：形容时间的转瞬即逝。

典故解析:

• “故山休笑我”可以理解为对故乡的反思，表达了对故乡的眷恋和对自己选择的思考。

诗词背景:

作者介绍: 张纲，宋代诗人，以清新自然的诗风著称。他的作品常表现对田园生活的向往，反映了士人对名利的淡泊态度。

创作背景: 这首诗写于作者辞去官职后，表达了对官场生活的厌倦和对田园生活的向往，反映了当时士人对仕途的思考及内心的挣扎。

诗歌鉴赏：

《感皇恩（休官）》是一首富有哲理的诗，体现了作者在辞官后的放松与思考。诗中描绘了一个清晰的田园意象，表现出对自然的热爱和对故乡的深情。开篇用“解组盛明时”引出辞官的背景，接着以“角巾东路”展现了离开官场的心情，表达出一种自由与解放的感觉。

在“家在深村更深处”一句中，诗人将自己置于乡村深处，与自然亲密接触，展现出对简单生活的向往。接下来的“扫开三径，坐看一川烟雨”，则通过描绘自然景象，营造出一种悠然自得的生活状态，体现了诗人对人生的思考。

“故山休笑我，来何暮”中，诗人表达了对故乡的眷恋和对自己人生选择的反思，似乎在问自己，回归乡间的选择是否值得。接下来的“苦贪富贵，多忧多虑”直接揭示了官场生活的沉重与繁杂，反映出对名利的厌倦。

最后几句“醉乡日月，莫问人间寒暑”则展现了诗人对世俗烦恼的超脱，以“兴来随短棹，过南浦”作为结尾，表现出一种洒脱的心态，寄情于山水之间，展现了诗人对自然的热爱与对人生哲理的领悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 解组盛明时：在盛世中辞去官职，表达了对官场的厌倦。
2. 角巾东路：象征着作者的身份与行程，展现出一种洒脱。
3. 家在深村更深处：表明对乡村生活的向往。
4. 扫开三径，坐看一川烟雨：描绘了诗人悠闲的田园生活。
5. 故山休笑我，来何暮：对故乡的思念与自省。
6. 苦贪富贵，多忧多虑：直接表达了对名利的厌倦。
7. 百岁光阴能几许：感叹时间的短暂。
8. 醉乡日月，莫问人间寒暑：超脱世俗烦恼，享受当下。
9. 兴来随短棹，过南浦：表现了对自然的热爱与自由的心态。

修辞手法:

• 对仗：如“苦贪富贵，多忧多虑”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“醉乡日月”比喻一种洒脱的生活方式，表现出对世俗的超脱。

主题思想: 整首诗的主题是对官场生活的反思与对田园生活的向往，表达了作者追求宁静生活的愿望和对时间流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 角巾：象征士人的身份，承载着文化与传统。
• 烟雨：自然的意象，代表模糊而美好的情感。
• 南浦：象征着水乡的宁静与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“解组盛明时”指的是什么？

   • A. 辞去官职
   • B. 仕途顺利
   • C. 田园生活
   • D. 时光荏苒

2. 诗人对名利的态度是？

   • A. 热衷于追求
   • B. 感到厌倦
   • C. 不在乎
   • D. 追求荣华富贵

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比: 对比张纲的《感皇恩》与陶渊明的《归园田居》，两者都体现了对田园生活的向往，但张纲的诗更注重对官场的反思与内心的挣扎，而陶渊明则更强调对自然的宁静与和谐。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《张纲诗文集》