竟以印绶归，荣光烛乡闾。是什么意思

台山如招人，突兀城南隅。

我来有佳兴，不辞石磴纡。

步穷孤绝顶，局局万丈馀。

永怀旧刺史，儒冠此研书。

竟以印绶归，荣光烛乡闾。

世事几反覆，百年等须臾。

地闲芳草积，树暗怪禽呼。

空留好书名，永与此山俱。

原文展示

台山如招人，突兀城南隅。我来有佳兴，不辞石磴纡。
步穷孤绝顶，局局万丈馀。永怀旧刺史，儒冠此研书。
竟以印绶归，荣光烛乡闾。世事几反覆，百年等须臾。
地闲芳草积，树暗怪禽呼。空留好书名，永与此山俱。

白话文翻译

台山就像在招呼人一样，突兀地矗立在城南的角落。我来这里心情愉悦，不怕那曲折的石阶。
当我走到这孤绝的山顶，四周都显得极其辽阔。心中永远怀念那位旧日的刺史，他身穿儒服在此专心读书。
最终他以印绶（官印）归去，光荣的名声照亮了乡里。世事何其反复，百年不过是转瞬而已。
这片土地闲适，芳草丛生，树下阴暗处传来奇怪的鸟鸣。只留下美好的书名，永远与这座山相伴。

注释

• 台山：指的是特定的山，象征高远的志向。
• 佳兴：美好的兴致。
• 石磴：石阶，指登山时的台阶。
• 孤绝顶：孤独而绝顶的山峰，表示登高望远的境地。
• 刺史：古代地方官员，指旧日的友人。
• 印绶：官印，象征权力和地位。
• 荣光：荣誉和光辉。
• 芳草：美丽的草地，象征自然的美好。
• 怪禽：奇特的鸟，可能指一些不常见的鸟类。

典故解析

• 刺史：在古代，刺史是地方官员，通常为一方之长，具有较高的社会地位和影响力。
• 百年须臾：此处反映了对时间流逝的感慨，强调人生短暂的哲理。

诗词背景

作者介绍：王灼，宋代诗人，以其清新自然、意境深远的诗风著称，作品多反映个人情感及对自然的热爱。

创作背景：这首诗是在作者与朋友游玩时的即兴之作，表达了对自然的热爱以及对旧友的怀念，反映了诗人对人生短暂的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对台山的描写，展现了诗人登高望远的情趣和对自然美的热爱。开篇以“台山如招人”引入，给人以强烈的视觉冲击，仿佛山体在召唤着诗人。接着，诗人不惧艰难地攀登，展现了他对生活的积极态度。随着对山顶的描绘，诗人心中对旧友的怀念浮现而出，表现了人际关系的珍贵与时间的流逝。诗的最后，诗人意识到即使人生短暂，留下的书名与美好的回忆将永远与自然融为一体，形成了人与自然、人与人之间深刻的情感交融。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一联展示了台山的雄伟，诗人心生向往。
  • 第二联描绘了攀登的艰辛与山顶的辽阔，暗示人生的追求与目标。
  • 第三联追忆旧友，表达对知识与文化的尊重。
  • 第四联感慨世事无常，人生短暂，但自然与美名将恒久存在。

• 修辞手法：

  • 比喻：将台山比作招呼人的形象，增强了亲切感。
  • 对仗：如“孤绝顶”和“局局万丈馀”，增强了诗的节奏感。

• 主题思想：诗歌表达了对友人的怀念、对自然的敬仰以及对人生短暂的深刻思考，展现了诗人乐观向上的人生态度。

意象分析

• 台山：象征高远的理想和人文精神。
• 芳草：代表自然的生命力与美好，反映诗人对自然的热爱。
• 怪禽：象征自然界的奇特与神秘，增添了诗的意境。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“台山如招人”中的“招人”意指什么？ A. 吸引人
   B. 招待人
   C. 召唤人

2. 诗中提到的“刺史”指的是谁的身份？ A. 朋友
   B. 官员
   C. 学者

3. “世事几反覆，百年等须臾”表达了诗人怎样的情感？ A. 对未来的期待
   B. 对时间流逝的感叹
   C. 对生活的无奈

答案：1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：王维的《山居秋暝》同样描绘了自然的宁静与诗人的心境，展现了人与自然的和谐关系。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《王灼诗集》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》