笑余寸管，中书君老而秃。是什么意思

寻常歌舞，侈华筵是处，争夸金谷。

我向人间征盛事，除是咳珠唾玉。

才子词坛，佳人酒坐，香暖花光覆。

一觞一咏，不须弦管丝竹。

几折雁齿斜桥，画帘轻楫，游冶惊人目。

并入酒肠成好句，十指酒香拂拂。

彩笔纷飞，寒涛卷起，怒欲来崩屋。

笑余寸管，中书君老而秃。

念奴娇

原文展示

寻常歌舞，侈华筵是处，争夸金谷。我向人间征盛事，除是咳珠唾玉。才子词坛，佳人酒坐，香暖花光覆。一觞一咏，不须弦管丝竹。几折雁齿斜桥，画帘轻楫，游冶惊人目。并入酒肠成好句，十指酒香拂拂。彩笔纷飞，寒涛卷起，怒欲来崩屋。笑余寸管，中书君老而秃。

白话文翻译

在这里歌舞常见，奢华的宴席随处可见，大家都在争相夸耀金谷的美景。我在这人间搜寻盛大的事迹，除了那咳出的珠玉。才子们在词坛上，佳人们在酒桌旁，香气暖意与花光交融。我举杯吟咏，不必乐器伴奏。斜桥上几只大雁飞过，轻轻摇曳的帘子，令人眼前一亮。酒肠里融入了美好诗句，十指间酒香四溢。彩笔飞舞，寒潮翻卷，似乎要将屋子崩溃。笑看余下的短笛，中书君已老去且秃头。

注释

• 侈华筵：奢华的宴席。
• 金谷：金谷园，古代名胜，象征繁华。
• 咳珠唾玉：形容口中吐出的诗句如珠玉般珍贵。
• 酒肠：比喻酒的滋味。
• 中书君：指中书令，古代官职，常引申为文人。

诗词背景

作者介绍

陈世祥，清代诗人，以擅长词作闻名。他的作品通常流露出对生活的热爱及对美好事物的追求。

创作背景

本诗创作于一个春日的宴会上，诗人借助宴席的欢乐气氛，表达了对诗词创作和美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了一个热闹的宴会场景，诗人在细腻的描写中展现了当时社会的繁华与文人的风流。开头几句对宴席的描述，营造出一种热烈的氛围，体现出诗人对生活的享受和对美好事物的向往。接着，诗人通过对才子佳人共聚的描写，表现出文人之间的相互欣赏与交流，突显了诗歌和酒的魅力。最后的几句则是与现实的反思，提到中书君的老去，表达了对时光流逝的感慨。

诗词解析

逐句解析

• 寻常歌舞，侈华筵是处，争夸金谷。：宴席上歌舞常见，奢华的气氛四处弥漫，宾客们争相夸耀金谷园的美丽。
• 我向人间征盛事，除是咳珠唾玉。：我在这人间搜寻盛大的事迹，除了那些珍贵的诗句。
• 才子词坛，佳人酒坐，香暖花光覆。：才子们在词坛上吟咏，佳人们围坐在酒桌旁，芳香与花光交融。
• 一觞一咏，不须弦管丝竹。：举杯吟咏，不必乐器相伴。
• 几折雁齿斜桥，画帘轻楫，游冶惊人目。：斜桥上几只大雁飞过，轻轻摇曳的帘子令人惊艳。
• 并入酒肠成好句，十指酒香拂拂。：美好的诗句融入酒中，十指间酒香四溢。
• 彩笔纷飞，寒涛卷起，怒欲来崩屋。：彩笔飞舞，寒潮翻卷，似乎要将屋子崩溃。
• 笑余寸管，中书君老而秃。：我笑看余下的短笛，中书君已老去且秃头。

修辞手法

• 比喻：诗中多处使用比喻，如“酒肠”比喻酒的滋味。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了艺术效果。
• 夸张：如“怒欲来崩屋”，通过夸张表现诗人创作的热情与激情。

主题思想

整首诗表达了诗人对美好生活的热爱，对文人雅集的向往，以及对时光流逝的感慨。

意象分析

意象词汇

• 金谷：象征繁华与美好。
• 酒：象征欢聚与创造力。
• 斜桥：代表了优雅与自然的结合。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“金谷”象征着什么？ A. 贫穷
   B. 繁华
   C. 自然
   答案：B

2. “我向人间征盛事”中“征”字的意思是？ A. 征服
   B. 征集
   C. 征途
   答案：B

3. 诗人提到的“中书君”指的是？ A. 一位年轻的诗人
   B. 一位年长的文人
   C. 一个历史人物
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

陈世祥的《念奴娇》与李白的《将进酒》都表现了对酒的赞美，但前者更侧重于宴会的社交场景，而后者则强调人生的短暂与及时行乐。

参考资料

• 《清代诗词精选》
• 《古典诗词鉴赏指南》