这段话出自唐代李洞《题慈恩友人房》
贾生耽此寺，胜事入诗多。
鹤宿星千树，僧归烧一坡。
塔棱垂雪水，江色映茶锅。
长久堪栖息，休言忆镜波。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:50:16原文展示
题慈恩友人房
作者: 李洞 〔唐代〕
贾生耽此寺，胜事入诗多。
鹤宿星千树，僧归烧一坡。
塔棱垂雪水，江色映茶锅。
长久堪栖息，休言忆镜波。
白话文翻译
贾谊在这个寺庙中沉醉，胜景之事常常化为诗篇。
白鹤在千树星辰下栖息，僧人回到寺中点火烧水煮茶。
塔尖上悬挂着雪水，江水的倒影映照在茶锅上。
这里长久适合栖息，休要提起对镜湖的怀念。
注释
字词注释
- 贾生：指贾谊，西汉文学家，因其才华而受到推崇。
- 耽：沉迷、陶醉。
- 胜事：美好的事情。
- 鹤宿：指白鹤栖息。
- 塔棱：塔的边缘部分。
- 垂：悬挂的意思。
- 江色：江水的颜色。
- 堪：能够、适合。
- 休言：不要说。
- 镜波：指镜湖的波光。
典故解析
“贾生”是对贾谊的尊称，强调了诗人与文化名人的联系。同时，诗中提到的“鹤”与“星”形成了一种宁静的意象，体现出诗人对自然的热爱与向往。
诗词背景
作者介绍
李洞，唐代诗人，生活在盛唐时期，其作品多以描绘自然、抒发情感为主，风格清新脱俗，富有诗意。
创作背景
本诗写于李洞与友人游览慈恩寺时，感受到寺庙的幽静与自然的和谐，便产生了写作的冲动，表达了对生活的热爱和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
这首诗以慈恩寺为背景，巧妙地融合了自然景观与人文情怀。首句“贾生耽此寺”引出主题，浓厚的文化氛围让人感受到深厚的历史积淀。诗中描绘的景象如白鹤栖息、僧人归来、雪水滴落，都展现了一个静谧而和谐的氛围，使人心生向往。
在意象的使用上，诗人善于将自然与人文相结合，体现出一种超然物外的境界。尤其是“塔棱垂雪水，江色映茶锅”，不仅描绘了优美的自然景观，还隐含了茶与禅的文化内涵，展示了诗人对生活的独特理解。
结尾“长久堪栖息，休言忆镜波”更是点睛之笔，表达了对当下宁静生活的珍视，不愿再追忆过往的浮华，传达了一种淡泊明志的生活态度。这首诗以其清新的意境与深远的哲理，给人以深思与启迪。
诗词解析
逐句解析
- 贾生耽此寺：提到贾谊，引入寺庙的文化背景。
- 胜事入诗多：强调寺庙美好的景致常常激发诗人的创作灵感。
- 鹤宿星千树：描绘宁静的夜晚，白鹤在树下栖息，表现出一种超然的境界。
- 僧归烧一坡：僧人回到寺中，点火烧水，渲染出一种生活的气息。
- 塔棱垂雪水：塔尖悬挂的雪水，表现出冬天的静谧与清冷。
- 江色映茶锅：江水的倒影映照在茶锅上，体现出生活的细腻与美好。
- 长久堪栖息：表达了对这种宁静生活的向往。
- 休言忆镜波：告诫自己不要怀念过去的繁华，珍惜当下的平和。
修辞手法
诗中运用了比喻与拟人的修辞手法，通过生动的意象描绘出宁静的自然环境和诗人内心的恬淡情绪，形成了和谐美好的画面。
主题思想
整首诗体现了对宁静生活的向往，表达了诗人对友谊与自然的深刻理解，传达出一种淡泊明志的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 鹤：象征着高洁与自由。
- 塔：代表着人文与历史的积淀。
- 江水：象征着流动与变化。
- 茶锅：体现出日常生活的点滴。
互动学习
诗词测试
-
下列哪位是诗中提到的人物？
A. 李白
B. 贾谊
C. 杜甫 -
诗中提到的“鹤”代表了什么？
A. 凶猛
B. 高洁与自由
C. 贫穷 -
诗的最后一句“休言忆镜波”表达了什么情感？
A. 怀旧
B. 珍惜当下
C. 忧伤
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《登高》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
杜甫的《登高》同样体现了对自然的描绘与人生的感慨，但与李洞的清新自然相比，杜甫的作品更多地反映出对时局的忧虑和对生命的思考。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《李洞诗集》