波翻焰里元相激，鱼舞汤中不畏焦。是什么意思

纱笼擎烛逢门入，银叶烧香见客邀。

金鼎转丹光吐夜，宝珠穿蚁闹连朝。

波翻焰里元相激，鱼舞汤中不畏焦。

明日酒醒空想像，清吟半逐梦魂销。

原文展示

祥符寺九曲观灯
作者: 苏轼 〔宋代〕

纱笼擎烛逢门入，
银叶烧香见客邀。
金鼎转丹光吐夜，
宝珠穿蚁闹连朝。
波翻焰里元相激，
鱼舞汤中不畏焦。
明日酒醒空想像，
清吟半逐梦魂销。

白话文翻译

诗的内容可以理解为：
纱笼下的烛光照亮了入口，银叶般的香火在招呼远道而来的客人。金鼎翻转，丹光在夜里吐出，宝珠穿插着，喧闹着迎接晨曦。波浪翻滚中，火焰里相互激荡，鱼儿在汤中欢快地游动，不怕被烫焦。明天酒醒后，空自幻想，清吟也半随梦魂而去。

注释

• 纱笼：一种轻薄的帐篷或帷幕，用于遮挡光线。
• 银叶：比喻香火，形态如银色的叶子。
• 金鼎：古代祭祀用的器皿，象征富贵与神圣。
• 元相：可能指元气或本体，暗示内在的本质。
• 清吟：清雅的吟唱，诗人吟诵的声音。

典故解析

诗中提到的“金鼎”与古代祭祀文化相关，鼎在古代被认为是权力与富贵的象征。同时，诗中提及的“宝珠”与“鱼舞”表达了欢快与热闹的氛围，暗喻着节日欢庆的场景。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家，兼任政治家。苏轼的诗词兼具豪放与细腻，深受后人喜爱。

创作背景

《祥符寺九曲观灯》创作于宋代的元宵佳节，诗人以灯会为题，描绘了节日的热闹与欢愉，反映了当时社会的繁荣与人们的生活乐趣。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘，展现了元宵灯会的热闹景象。开篇用“纱笼擎烛逢门入”，展现了灯会的入口，灯光柔和而温馨，给人一种欢迎的感觉。接着，诗人描写了香火缭绕、金鼎吐光的景象，营造了节日的神秘感与庄重感。通过“宝珠穿蚁闹连朝”的描写，生动地表现了人们在灯会中嬉闹、欢聚的场景，体现出节日的喜庆氛围。“波翻焰里元相激”，则通过动感的描绘，表现出节日的生机与活力。最后，诗人回归到现实，表达了对明日酒醒后的惆怅，暗示着节日的短暂与生活的无常。

这首诗不仅描写了节日的热烈，也通过对比展现了喜庆与惆怅的双重情感，令人感受到节日的欢乐与生活的无奈，具有深刻的哲理思考。

诗词解析

逐句解析

• 纱笼擎烛逢门入：形象地描绘了灯会的入口，烛光透过纱笼，营造出一种温柔的氛围。
• 银叶烧香见客邀：香火缭绕，象征着对客人的热情欢迎。
• 金鼎转丹光吐夜：金鼎象征着夜晚的神秘，吐出的丹光则显得神圣而美丽。
• 宝珠穿蚁闹连朝：宝珠的闪烁与人们的喧闹形成对比，展现出节日的热烈。
• 波翻焰里元相激：通过火焰与波浪的比喻，表现出节日的活力与生机。
• 鱼舞汤中不畏焦：鱼儿在汤中自由游动，象征着欢快与无畏。
• 明日酒醒空想像：表示对节日后清醒后的空虚与惆怅。
• 清吟半逐梦魂销：吟唱的声音在梦中逐渐消散，暗示了节日的结束与现实的回归。

修辞手法

• 比喻：如“银叶烧香”，将香火比作银色叶子，形象生动。
• 对仗：整首诗结构工整，句式对仗，使得韵律感强烈。
• 拟人：如“鱼舞汤中”，赋予鱼以舞动的生命力，使得场景活泼。

主题思想

整首诗通过描绘元宵节的灯会，表达了对节日欢乐的赞美，同时也流露出对短暂欢乐的惋惜，展现了生活的无常与人们内心的复杂情感。

意象分析

意象词汇

• 纱笼：象征温馨与迎接。
• 金鼎：象征神圣与富贵。
• 宝珠：象征欢快与热闹。
• 鱼：象征生命与快乐。

互动学习

诗词测试

1. “纱笼擎烛逢门入”中的“纱笼”指的是什么？

   • A. 帐篷
   • B. 灯笼
   • C. 布料
   • D. 饮料

2. 诗中“金鼎转丹光吐夜”中的金鼎象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 神圣
   • C. 美丽
   • D. 友谊

3. 诗的主题是什么？

   • A. 生活的无常
   • B. 战争的悲惨
   • C. 自然的美丽
   • D. 友谊的珍贵

答案

1. A. 帐篷
2. B. 神圣
3. A. 生活的无常

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《元夜》：介绍元宵节的欢庆场景。
• 《春宵》：描绘春夜的美丽与惆怅。

诗词对比

• 李白《月下独酌》：同样探讨了孤独与欢乐的对比，情感深邃。
• 杜甫《春望》：表现了对时局的忧虑及对生活的反思。

通过对比，苏轼的诗更注重节日的欢庆与人们的情感，而李白和杜甫则多了几分对人生与社会的思考。