这段话出自宋代刘克庄《满江红（庆抑斋元枢八十）》
屈指耆英，谁似得、三朝元老。
尚留个、管夷吾在，何忧江表。
世道方占公出处，裔夷争问今年貌。
怎不移、此手整乾坤，长闲了。
灵寿却，斑衣绕。
如瓶李，如瓜枣。
把禅龛闭定，怕蒲轮到。
师尚父年浑未艾，中书令考犹为少。
看画盆、岁岁浴曾玄，添怀抱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:36:37原文展示
满江红（庆抑斋元枢八十）
作者：刘克庄 〔宋代〕
屈指耆英，谁似得三朝元老。
尚留个管夷吾在，何忧江表。
世道方占公出处，裔夷争问今年貌。
怎不移此手整乾坤，长闲了。
灵寿却，斑衣绕。
如瓶李，如瓜枣。
把禅龛闭定，怕蒲轮到。
师尚父年浑未艾，中书令考犹为少。
看画盆岁岁浴曾玄，添怀抱。
白话文翻译
这首诗表达了对老一辈才俊的敬重以及对时代变迁的感慨。诗中提到管夷吾（管仲），强调在当今社会仍有值得依靠的人，尽管世道多变，仍要有自己的担当与作为。诗人感慨岁月流逝，年长者依旧活跃在政治舞台上，令人敬佩。最后以“画盆岁岁浴曾玄”作结，寓意诗人对往昔的追怀与对未来的希冀。
注释
- 耆英：指年长而有才德的人。
- 管夷吾：指管仲，古代著名的政治家和谋士。
- 江表：指江河之外，引申为远方的地方。
- 灵寿：指长寿，寓意祝福。
- 斑衣：古代道士所穿的道服。
- 蒲轮：指佛教的法轮，象征教义传播。
- 师尚父：指年长的师父，这里可能指代某位德高望重的老者。
- 中书令：古代官职，负责机要文书。
诗词背景
作者介绍
刘克庄（1187－1269），字景仁，号抑斋，南宋时期著名的诗人、词人。他的作品以豪放激昂、气势磅礴著称，常表现出对国家命运的深切关怀和对理想的追求。
创作背景
此诗创作于刘克庄晚年，正值南宋时期国势衰弱、外有侵扰之际，诗人以庆祝八十寿辰为契机，表达对当时政治局势的忧虑和对老一辈人的怀念与敬重。
诗歌鉴赏
《满江红（庆抑斋元枢八十）》是一首情感丰富、意蕴深远的诗作。诗人以“屈指耆英”开篇，直接引入对老一辈人的感慨。接着，他提到管夷吾，暗示在动荡的世道中，仍有值得信赖的人存在。诗中“世道方占公出处，裔夷争问今年貌”一句，生动描绘了当时社会的复杂局面，显示出诗人对现状的深刻思考。
整首诗在语气上既有悲观又不乏乐观，诗人虽然感叹岁月流逝，但在描绘老者的景象时，充满了对他们的尊重。尤其是“看画盆岁岁浴曾玄，添怀抱”一句，既表达了对历史的怀念，又蕴含着对未来的期望。诗人在传统文化的熏陶下，努力保持着对生活的热情与信念。
诗词解析
逐句解析
- 屈指耆英，谁似得三朝元老：指数一数年长的英才，谁能像那三朝的老者一样有影响力和地位。
- 尚留个管夷吾在，何忧江表：即使在世道变化中，管仲这样的贤才仍在，何必担忧外面的环境。
- 世道方占公出处，裔夷争问今年貌：时事正处于公正与私利的争斗之中，外族也在关心今年的局势。
- 怎不移此手整乾坤，长闲了：诗人自问为何不行动来改变局势，却又感觉到无所作为。
- 灵寿却，斑衣绕：祝福长寿的同时，描绘道士的装束，象征着超脱与安宁。
- 把禅龛闭定，怕蒲轮到：闭上禅宗的龛，担心佛教的教义无法传达。
- 师尚父年浑未艾，中书令考犹为少：老者的年纪尚未衰老，官位也仍需年轻的力量。
- 看画盆岁岁浴曾玄，添怀抱：每年在画盆中洗浴曾子的精神，增添对理想的追求。
修辞手法
- 比喻：如“灵寿却，斑衣绕”，用道士的服装象征超然物外的境界。
- 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
- 排比：如“如瓶李，如瓜枣”，通过排比手法强化了诗中的意象。
主题思想
整首诗通过对老者的颂扬与对时代的反思，表达了对历史的敬仰与对未来的期盼，体现了诗人对传统文化的深厚情感和对社会变革的敏感。
意象分析
意象词汇
- 耆英：象征智慧与经验。
- 管夷吾：代表忠诚与智慧的统治者。
- 斑衣：象征道教文化与超脱的追求。
- 画盆：代表历史文化的传承与回忆。
互动学习
诗词测试
-
“屈指耆英”中的“耆英”指的是什么？
A. 年轻人
B. 年长有才的人
C. 普通人
D. 外族人 -
诗中提到的“管夷吾”是谁？
A. 孟子
B. 管仲
C. 孙子
D. 老子 -
“灵寿却，斑衣绕”中的“斑衣”指的是什么？
A. 道士的衣服
B. 武将的盔甲
C. 仕女的服饰
D. 平民的衣物
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达对历史与现状的思考。
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：也有对历史人物的追忆与哲思。
诗词对比
在刘克庄的作品与陆游的作品中，二者都表现出对历史的感慨和对老一辈人物的尊重，但刘克庄更多地强调了个人的责任与担当，而陆游则更侧重于对历史的叹息与思考。两者在情感表达上各有千秋，展现了宋代文学的丰富性。
参考资料
推荐书目
- 《宋代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏大全》
- 《刘克庄诗词集》
- 《中国古典文学史》
这些书籍可以为读者提供更深入的理解和欣赏古诗词的视角。