这段话出自明代边贡《迎銮曲（十首）》
九月南征九月回，清源黄菊趁时开。
何人得似行宫蕊，两度亲承万寿杯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 19:14:26原文展示:
迎銮曲（十首） 九月南征九月回，清源黄菊趁时开。何人得似行宫蕊，两度亲承万寿杯。
白话文翻译：
九月南征归来，九月回到家乡，清源的黄菊花正适时开放。有谁能像行宫中的花蕊那样，两次亲自承接到万寿的酒杯。
注释:
- 南征：指南方的征战或巡游。
- 清源：地名，具体位置需进一步考证。
- 黄菊：菊花的一种，常用来象征秋天和长寿。
- 行宫：帝王出行时的临时住所。
- 蕊：花蕊，这里比喻高贵或重要的人物。
- 万寿杯：指帝王或尊贵人物的酒杯，象征尊贵和长寿。
诗词背景:
作者介绍: 边贡（1476-1532），字廷实，号华泉，明代文学家，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“前七子”。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了明代中期的社会风貌和个人情感。
创作背景: 这首诗是边贡在迎接帝王回宫时所作，表达了对帝王长寿和尊贵的祝愿，同时也反映了诗人对时局的关注和对皇权的忠诚。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘九月南征归来的场景，以及清源黄菊的盛开，营造了一种秋高气爽、万物成熟的氛围。诗中的“行宫蕊”和“万寿杯”则是对帝王尊贵身份的象征性描绘，表达了诗人对帝王的敬仰和祝愿。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，体现了边贡诗歌清新自然的风格。
诗词解析:
逐句解析:
- “九月南征九月回”：点明了时间和事件，九月南征归来，九月回到家乡，形成时间上的对称。
- “清源黄菊趁时开”：描绘了清源地区的黄菊花在适时开放，象征着秋天的到来和丰收的喜悦。
- “何人得似行宫蕊”：通过对比，强调了行宫中的花蕊（比喻帝王）的尊贵和重要。
- “两度亲承万寿杯”：表达了诗人对帝王长寿的祝愿，同时也暗示了诗人对帝王的忠诚和敬仰。
修辞手法:
- 比喻：用“行宫蕊”比喻帝王，形象生动。
- 对仗：“九月南征九月回”形成时间上的对称，增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗通过对九月南征归来的描绘，以及对清源黄菊和行宫蕊的比喻，表达了诗人对帝王长寿和尊贵的祝愿，同时也反映了诗人对时局的关注和对皇权的忠诚。
意象分析:
- 黄菊：象征秋天和长寿，与诗中的“万寿杯”相呼应，强化了长寿的主题。
- 行宫蕊：比喻帝王，象征尊贵和重要，与诗中的“万寿杯”共同构成了对帝王的敬仰和祝愿。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“清源”是指什么？ A. 地名 B. 人名 C. 植物名 答案：A
-
诗中的“黄菊”象征什么？ A. 春天 B. 秋天 C. 冬天 答案：B
-
诗中的“行宫蕊”比喻什么？ A. 帝王 B. 诗人 C. 普通人 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 李梦阳的《秋兴八首》：同样以秋天为背景，表达了对时局的感慨和对自然的赞美。
- 何景明的《秋日登楼》：以秋天为背景，表达了对故乡的思念和对人生的感慨。
诗词对比:
- 边贡的《迎銮曲》与李梦阳的《秋兴八首》：两者都以秋天为背景，但边贡的诗更多表达了对帝王的敬仰和祝愿，而李梦阳的诗则更多表达了对时局的感慨和对自然的赞美。
参考资料: 推荐书目:
- 《明代诗歌选》：收录了边贡及其他明代诗人的作品，有助于更全面地了解明代诗歌的风格和特点。
- 《边贡诗集》：边贡的个人诗集，收录了他的多首诗作，有助于深入了解他的诗歌创作。
展开阅读全文 ∨