这段话出自清代王昊《杂感三首 其三》
极天烽火倦登楼，兵甲遥传控上游。
绝徼赵佗新属国，雄藩刘表旧封侯。
湘潭浴马千营晓，彭蠡吹笳万帐秋。
回首古来龙战地，不堪江左□荆州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 14:07:49原文展示
极天烽火倦登楼，
兵甲遥传控上游。
绝徼赵佗新属国，
雄藩刘表旧封侯。
湘潭浴马千营晓，
彭蠡吹笳万帐秋。
回首古来龙战地，
不堪江左荆州。
白话文翻译
在高空的烽火台上，看到战火已让人感到疲倦，远处的兵器声传来，似乎在控制着上游的局势。赵佗的新属国已经被切断，刘表的旧封地依然雄厚。清晨的湘潭，马在千营之中沐浴，彭蠡湖边，秋风中响起万帐的笳声。回首古代龙战的地方，令人不忍心看到江左的荆州。
注释
- 烽火：古代用以传递战争信息的信号，通常是点燃烽火。
- 兵甲：指军队和武器。
- 绝徼：指断绝了通往某地的道路。
- 赵佗：指三国时期的赵佗，他在南方建立了自己的势力。
- 刘表：三国时期的荆州刺史，掌握荆州一带的政权。
- 湘潭：今湖南省的一个地名，历史上是兵家必争之地。
- 彭蠡：即彭蠡湖，位于今湖北省，是一个美丽的湖泊。
- 龙战地：指历史上发生战争的地方，寓意战斗的惨烈和历史的沧桑。
- 江左荆州：指古代荆州地区，战乱频繁。
诗词背景
作者介绍
王昊，清代诗人，生于乱世，其作品多关注时事，反映社会动荡及个人对历史的思考。他的诗歌常以忧国忧民的情怀著称，作品风格独特，情感深沉。
创作背景
《杂感三首》是王昊对时局的感慨，特别是在经历了多次战乱后，诗人对国家、历史的沉思和对未来的迷茫交织在一起。这首诗表现出作者对历史的思考以及对现实的无奈。
诗歌鉴赏
《杂感三首 其三》是对历史和现实的深刻反思，诗中展现了战火纷飞的景象，表达了作者对历史的感慨与对未来的忧虑。开头两句以“烽火倦登楼”引入，营造出一种战争带来的身心疲惫的氛围，烽火不仅是战争的象征，也象征着无尽的离愁和对故土的思念。接下来的“兵甲遥传控上游”，生动地描绘出战局的紧张与复杂，传递出一种无形的压力。
第三、四句提到赵佗和刘表，既是历史的回顾，也是对权力更迭和国家命运的思索。湘潭和彭蠡的描写则让人感受到士兵在战斗中失去的生活乐趣，反映出战乱带来的悲惨景象，诗人用自然景物与战争的对比，增强了诗的情感厚度。
最后两句回首古战场，尤其是对“江左荆州”的感慨，表达出对历史的无奈与对国家的忧虑。在历史的长河中，战斗所带来的只有伤痛与无法言说的悲哀。
诗词解析
逐句解析
- “极天烽火倦登楼”：在高处的烽火台上，战火的景象让我感到疲倦。
- “兵甲遥传控上游”：远处的军队和武器声传来，似乎在控制着上游的局势。
- “绝徼赵佗新属国”：赵佗所建立的新属国已经与外界断绝了联系。
- “雄藩刘表旧封侯”：刘表的旧封地依然强大而稳固。
- “湘潭浴马千营晓”：清晨的湘潭，战马在千营中沐浴。
- “彭蠡吹笳万帐秋”：彭蠡湖边，秋风中传来万帐的笳声。
- “回首古来龙战地”：回顾古代的战场，令人感慨万千。
- “不堪江左荆州”：令人不忍心看到江左的荆州，战乱频繁，满目疮痍。
修辞手法
- 对仗：如“湘潭浴马千营晓，彭蠡吹笳万帐秋”，上下句对称，增强了诗歌的节奏感。
- 比喻：将烽火与疲倦相联系，表现出战争的沉重心理。
- 象征：烽火、兵甲等都是战争的象征，代表着历史的痛苦。
主题思想
整首诗通过描绘战火、历史与个人情感，表达了对国家命运的忧虑与对历史变迁的深思，展现了战争带来的无奈和对和平的渴望。
意象分析
意象词汇
- 烽火：象征战争和警报。
- 兵甲：代表军队和武器，象征着力量和冲突。
- 湘潭与彭蠡：自然景物，象征和平的生活与战争的对立。
- 龙战地：历史的象征，承载了过往的辉煌与血泪。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“赵佗”是哪个历史时期的人物？
- A. 汉朝
- B. 三国时期
- C. 唐朝
-
“不堪江左荆州”的意思是？
- A. 令人感到痛苦的历史
- B. 江左的繁荣
- C. 战争的胜利
-
诗中描写的“彭蠡”指的是？
- A. 一位将军
- B. 一条江河
- C. 一片湖泊
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 杜甫：同样表达了对国家战乱的忧虑。
- 《登高》 杜甫：描绘了诗人在国破家亡后的情感。
诗词对比
- 王昊《杂感三首》与杜甫《春望》：两者都表达了对国家动荡的忧虑，但王昊更侧重于历史的回望，杜甫则更侧重于个人的苦痛。
参考资料
- 《清代诗人王昊研究》
- 《中国古代诗词赏析》
- 《诗经与汉乐府的比较研究》