这段话出自明代徐淮《客舍春莫》
蜂儿酿蜜心方醉，燕子营巢语未安。
开户不知春事老，满帘风雨落花寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:48:20原文展示:
客舍春莫
作者: 徐淮 〔明代〕
蜂儿酿蜜心方醉，
燕子营巢语未安。
开户不知春事老，
满帘风雨落花寒。
白话文翻译：
春天在客舍里似乎已经逝去，
蜜蜂酿蜜时我心中恍惚醉意正浓；
燕子在筑巢却仍然未能安静下来，
我开窗却不知春已经渐渐老去，
满帘的风雨中，落花愈发显得寒冷。
注释:
- 蜂儿：指的是蜜蜂。
- 酿蜜：指蜜蜂采集花蜜后制作蜜糖的过程。
- 燕子：指春天回归的燕子，象征着春天的到来。
- 开户：打开窗户。
- 春事老：春天的时光已经过去，春天的生机已渐渐消逝。
- 满帘风雨：形容窗外的风雨声，表现出一种凄凉的气氛。
- 落花寒：落花在风雨中显得更加孤寂和寒冷。
典故解析:
诗中提到的“燕子”常常作为春天的使者，代表着生机与希望。而“春事老”则反映了时间流逝的无情，表现出诗人对春天易逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍：
徐淮，明代诗人，擅长写景抒情，作品风格清新自然，常以细腻的笔触描绘生活中的点滴。
创作背景：
《客舍春莫》创作于春天，诗人身处旅途，感受到春天的转瞬即逝以及对自然的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《客舍春莫》是一首充满春日意境的诗作，诗人以细腻的笔触描绘了一个春天的客舍场景。开篇用“蜂儿酿蜜心方醉”描绘温暖而生动的画面，蜜蜂的酿蜜暗示着春天的富饶与活力，而诗人心醉其中，似乎也沉浸在春的气息中。然而，接下来的“燕子营巢语未安”，则带出一种隐忧，燕子虽然在忙碌，但仍未能安心，暗示着生活的无常与不安。
整首诗在对比中形成了春天的美好与内心的失落。尤其是最后两句“开户不知春事老，满帘风雨落花寒”，更是突显了诗人对春天逝去的无奈与惋惜。诗人在打开窗户的瞬间，似乎意识到了春天已经悄然离去，窗外的风雨与落花则象征着失去与凋零，情感愈发沉重。
诗词解析：
逐句解析：
- 蜂儿酿蜜心方醉：描绘了春天的富饶，蜜蜂在忙碌，诗人感到愉悦。
- 燕子营巢语未安：燕子筑巢的忙碌与不安，暗示着生活的复杂与不确定。
- 开户不知春事老：诗人打开窗户，却意识到春天已经老去，表现出对季节流逝的感慨。
- 满帘风雨落花寒：窗外的雨风与落花，传达出一种凄凉的氛围，强调春天的消逝与孤寂。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作生命的象征，强调其珍贵与短暂。
- 拟人：蜜蜂与燕子的描写赋予了生物以情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：句子之间形成对比，增加了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过春天的景象，表达了对时间流逝的感慨与对生活无常的思考，展现了诗人内心的失落与惆怅。
意象分析：
意象词汇：
- 蜂儿：象征着勤劳与生机。
- 燕子：象征着春天与希望。
- 风雨：象征着生活中的困难与挑战。
- 落花：象征着时间的流逝与生命的脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“燕子”象征什么？ A. 秋天
B. 冬天
C. 春天
D. 夏天 -
诗人打开窗户时感受到什么？ A. 冷风
B. 春天的气息
C. 春天的逝去
D. 燕子的歌唱 -
“满帘风雨落花寒”表达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 冷酷
C. 凄凉
D. 兴奋
答案：1.C 2.C 3.C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
诗词对比：
- 《春晓》：表现出春天的美好与生机，而《客舍春莫》则更多地反映了对春天逝去的惋惜。
- 《春夜喜雨》：同样描绘春天的场景，但它强调的是春雨带来的生机与希望，与《客舍春莫》的失落形成鲜明对比。
参考资料：
- 《明代诗歌研究》
- 《古诗词赏析指南》