汉节梅花留不住，借君一剑斩楼兰。是什么意思

千兵喝赏黄金尽，六月临戎白刃寒。

慷慨丈夫为事别，太平人物济时难。

谁言江左无王谢，今喜军中有范韩。

汉节梅花留不住，借君一剑斩楼兰。

原文展示:

千兵喝赏黄金尽，
六月临戎白刃寒。
慷慨丈夫为事别，
太平人物济时难。
谁言江左无王谢，
今喜军中有范韩。
汉节梅花留不住，
借君一剑斩楼兰。

白话文翻译：

千军万马在喝彩中，黄金的赏赐已经用尽；
六月时节战事来临，白刃闪烁寒光刺人心。
慷慨的豪杰为了事业而别离，
太平盛世中人才济济，却难逢时遇。
谁说江左没有王谢之族？
如今军中也有范增与韩信。
汉朝的节操与梅花已难以长存，
借你的宝剑，斩断楼兰的敌人。

注释:

• 喝赏：指喝酒庆祝，授予奖励。
• 黄金尽：指赏赐的黄金已经用完。
• 白刃寒：指战斗时寒冷的剑刃，形容战事的紧迫与危险。
• 慷慨丈夫：形容豪杰之士，愿意为事业而奋斗的人。
• 太平人物：意指在安定的时代，能够施展才华的人。
• 王谢：指王氏和谢氏两大家族，象征显赫的世家。
• 范韩：指范增与韩信，历史上著名的军事将领。
• 汉节梅花：指汉朝的节操和梅花，象征高洁的品德。
• 楼兰：古代的一个国家，这里指代敌人。

诗词背景:

作者介绍：

戴复古（约1000年－约1070年），字文渊，号复古，宋代诗人，著作以诗歌和散文见长，作品风格清新，兼具豪放与细腻。戴复古因其对政治和社会的深刻思考，常以诗歌表达对国家命运和个人理想的关注。

创作背景：

此诗创作于南宋时期，正值国家动荡不安、战乱频发之时。诗人以军事将领平叛的事迹为题材，表达了对英雄豪杰的赞美以及对国家命运的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗以浓厚的历史感和强烈的时代气息为背景，表现了战乱时代下人们的豪情壮志。开头两句通过“千兵喝赏”与“白刃寒”的对比，传达出一种战斗的紧迫感与对美好物质的渴望。诗人在这里似乎在暗示，虽然黄金已尽，但士兵们仍然渴望荣耀与胜利。

接下来的句子则转向豪杰的情怀与对历史的思考，展现了慷慨之士在动荡时代的孤独与无奈。特别是“太平人物济时难”，不仅反映出对人才被埋没的感慨，也表现了诗人对当时政治局势的不满与无奈。

在诗的后半部分，诗人提到“江左无王谢”与“军中有范韩”，通过对比强调了尽管时局动荡，仍然可以在军中找到优秀的将领。最后一句“借君一剑斩楼兰”，更是表达了一种激昂的斗志，愿意为国家出征，斩敌报国。

整首诗通过生动的意象与情感的抒发，展现了壮志未酬的豪杰情怀，体现了历史的沧桑与个人的理想追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 千兵喝赏黄金尽：描绘了战士们在庆祝时的豪情，但同时暗示了物质的消耗。
2. 六月临戎白刃寒：六月是战斗的季节，白刃的寒光象征着即将来临的战斗。
3. 慷慨丈夫为事别：表现了英雄豪杰为了理想与事业而毅然决然地选择离别。
4. 太平人物济时难：感慨在太平盛世中真正有才能的人却难以施展自己的才华。
5. 谁言江左无王谢：反驳了对江左地区人才匮乏的看法。
6. 今喜军中有范韩：强调当今仍然有出类拔萃的军事人才。
7. 汉节梅花留不住：借用汉朝的节操来表现历史的久远与理想的难以持久。
8. 借君一剑斩楼兰：表现出一种激昂的斗志，愿意为国家出征。

修辞手法：

• 对仗：诗中许多句子如“黄金尽”与“白刃寒”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“梅花”象征高洁的理想与品德。
• 夸张：用“千兵”形容战士的众多，表现出战争的规模。

主题思想：

整首诗表达了对国家命运的关切、对英雄豪杰的赞美以及对历史的思考，体现了诗人希望能在动荡中寻找到英雄，愿意为理想而战的豪情壮志。

意象分析：

• 兵：象征着战争与斗争。
• 黄金：象征着物质的享受与权力的象征。
• 白刃：象征着战斗的紧迫与危险。
• 梅花：象征着高洁的节操与理想。
• 楼兰：象征着敌人和挑战。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“慷慨丈夫”指的是哪类人？

   • A. 豪杰之士
   • B. 普通百姓
   • C. 孩子

2. “汉节梅花留不住”中的“梅花”象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 高洁的品德
   • C. 战斗

答案：

1. A. 豪杰之士
2. B. 高洁的品德

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《兵车行》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，戴复古的《提刑彭仲节平叛卒》更侧重于描绘历史背景与英雄人物的精神，而李白则更多地体现了个人的豪情与人生哲学。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》

以上内容为对《提刑彭仲节平叛卒》的详细解析，旨在帮助读者更深入地理解这首诗的内涵与背景。