这段话出自清代程颂万《定风波 其二 余圃折白桃花》
风韵篱边绝世人。
素妆和雨靧残春。
等得晴初亲拗折。
轻雪。
恐教吹作路旁尘。
抵死要留花活计，余生拼得酒温存。
归坐胆瓶纱间隔。
娇劣。
小春能够几黄昏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:35:37原文展示:
风韵篱边绝世人。素妆和雨靧残春。等得晴初亲拗折。轻雪。恐教吹作路旁尘。抵死要留花活计，余生拼得酒温存。归坐胆瓶纱间隔。娇劣。小春能够几黄昏。
白话文翻译：
风韵独特的桃花，仿佛世间无与伦比。细雨轻轻打湿了花瓣，春天的气息依旧残留。我等到晴天，轻轻地将花折下，像雪花般轻盈。担心被风吹散，成为路边的尘埃。拼尽全力要将花儿留下，余生只愿与美酒共存。归来坐在屏风后，纱帐如隔。娇嫩的花儿，春天还有多少个黄昏？
注释:
- 风韵：风采和气韵，指桃花的独特美感。
- 素妆：指花儿的自然妆容，未施粉黛。
- 靧：湿润，形容花瓣被雨水打湿。
- 轻雪：比喻花瓣轻盈如雪。
- 抵死：拼尽全力。
- 胆瓶：一种盛花的器皿。
- 娇劣：娇嫩的花朵，形容花的脆弱。
典故解析：
此诗并未明确涉及古典典故，但“桃花”在古诗中常象征爱情与美好，代表着春天的生机与希望。
诗词背景:
作者介绍：程颂万是清代的一位诗人，生活在文人墨客云集的时代。他的诗词多描绘自然景物，情感细腻，风格清新。 创作背景：此诗可能是在春天的一次赏花活动中创作，反映了诗人对春天的留恋与对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘桃花的美丽，表达了诗人对春天的热爱和对生命中美好事物的珍视。开篇即以“风韵篱边绝世人”引入，生动地展示了桃花的独特魅力，仿佛是无人能及的美丽。从“素妆和雨靧残春”的描写中，我们可以感受到春雨的细腻与花瓣的娇嫩，营造出一种柔和的氛围。随着对晴天的期待，诗人将“轻雪”与“恐教吹作路旁尘”结合，表现出对美好事物短暂的惋惜与留恋。最后，诗人在归坐间的思索更是体现了对生活的感悟与对酒的依赖，表达了对过往美好时光的珍惜。整首诗语言细腻，意象丰富，情感真挚，展现了诗人对生活的深刻理解和对自然的热爱。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “风韵篱边绝世人”：桃花的美丽无人能及。
- “素妆和雨靧残春”：花瓣被细雨打湿，春天的气息还未消散。
- “等得晴初亲拗折”：等待晴天，将花轻轻折下。
- “轻雪”：形容花瓣轻盈。
- “恐教吹作路旁尘”：担心被风吹散，成为尘埃。
- “抵死要留花活计”：拼尽全力想要珍藏花儿。
- “余生拼得酒温存”：余生只愿与美酒相伴。
- “归坐胆瓶纱间隔”：回家后坐在隔着纱帐的地方。
- “娇劣”：形容花的娇嫩脆弱。
- “小春能够几黄昏”：春天还有多少个黄昏可待？
-
修辞手法：
- 比喻：将花瓣比作轻雪，增强了诗意。
- 拟人：赋予花儿以情感，表现诗人对花的珍视。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想： 诗歌通过描绘桃花，表达了对美好事物的留恋与珍惜，同时也反映了诗人对人生短暂与岁月流逝的深刻感悟。
意象分析：
- 桃花：象征春天与爱情，代表着生命的美好与短暂。
- 雨水：象征温柔与滋润，暗示对生命的呵护。
- 酒：象征人生的乐趣与对美好时光的珍藏。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“风韵”指的是什么？ A. 风的姿态
B. 桃花的美
C. 诗人的情感
答案：B -
“素妆和雨靧残春”中的“靧”是什么意思？ A. 干燥
B. 湿润
C. 光滑
答案：B -
诗人希望通过什么来温存余生？ A. 花
B. 酒
C. 朋友
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》：同样表现了对美好生活的向往，但侧重于孤独与酒的哲思。
- 杜甫的《春望》：更偏向于对国家和社会的忧虑，展现了不同的情感基调。
参考资料：
- 《清代诗词选集》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《李白与杜甫的对比研究》