这段话出自清代韦谦恒《过清流关》
东南半壁势全收，奕奕雄关据上游。
五代烽烟余故垒，一天风雨入残秋。
乱山自向孤城绕，野水还归别涧流。
忽忆醉翁呼不起，独携尊酒倚高楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:42:17原文展示:
过清流关
作者: 韦谦恒 〔清代〕
东南半壁势全收，
奕奕雄关据上游。
五代烽烟余故垒，
一天风雨入残秋。
乱山自向孤城绕，
野水还归别涧流。
忽忆醉翁呼不起，
独携尊酒倚高楼。
白话文翻译：
这首诗描绘了清流关的壮丽景色和诗人的情感。诗人站在高处俯瞰，东南的地势尽收眼底，雄伟的关隘宛如守护着上游的屏障。五代时期的烽火战事依然在此留下痕迹，眼前的风雨仿佛预示着残秋的到来。周围的山峦环绕着孤城，野水则流向了另一条小溪。诗人突然想起了醉翁的呼唤，却无法回应，只能独自携酒，倚靠高楼，感慨万千。
注释:
- 东南半壁：指东南方向的地势，形容地形的高低起伏。
- 雄关：形容关隘的雄伟和险峻。
- 五代：指中国历史上的五代十国时期，战乱频繁。
- 烽烟：指战争的烟火，象征着战乱。
- 残秋：秋天即将结束，给人一种凋零的感觉。
- 醉翁：指陶渊明，诗中提到的“醉翁”可能是对他的引用。
- 尊酒：指酒壶，常用于宴饮。
诗词背景:
作者介绍：韦谦恒，清代诗人，以描写山水和咏史见长，其作品多体现出对历史的感慨及对自然的热爱。
创作背景：该诗写于清代，正值国家动荡之时，诗人通过描绘清流关的壮丽景色，表达了对历史的反思与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《过清流关》是一首描绘自然景观与历史沧桑的诗作。诗人在高处俯瞰清流关，展现出关隘的雄伟和周围壮丽的山水，不仅仅是对自然景色的赞美，更是对历史的沉思。五代时期的烽烟历历在目，历史的痕迹在此留下了深刻的烙印。诗中“奕奕雄关”一语，突显了关隘的壮丽与历史的厚重。与此形成对比的是“残秋”所带来的愁思，似乎在暗示着过去的辉煌已经不再，留下的只有孤独与沉寂。
接下来的描写中，诗人通过“乱山自向孤城绕，野水还归别涧流”展现了自然的和谐美。山与水的流动，象征着时间的流逝与人事的变迁，给人一种时光荏苒的感慨。最后一句“忽忆醉翁呼不起，独携尊酒倚高楼”，更是将个人情感融入自然与历史之中，表达了对友人的思念和对生活的无奈。
整首诗在意境上形成了一种悲怆而又壮丽的氛围，既有对历史的追忆，也有对现实的感叹，体现了诗人深厚的情感与独特的艺术风格。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “东南半壁势全收”：诗人登高远眺，东南的地势一览无余。
- “奕奕雄关据上游”：关隘矗立于上游，气势恢宏。
- “五代烽烟余故垒”：历史上的战争痕迹依然在此显现。
- “一天风雨入残秋”：秋雨交加，增添了几分凄凉。
- “乱山自向孤城绕”：四周山峦环绕着孤城，形成了一种孤立的景象。
- “野水还归别涧流”：溪水流向了另一条小溪，象征着去向的不可捉摸。
- “忽忆醉翁呼不起”：忆起昔日的朋友，却无法相呼。
- “独携尊酒倚高楼”：独自饮酒，感慨万千。
-
修辞手法：
- 比喻：将清流关比作雄关，突出其气势。
- 对仗：如“乱山”与“野水”，形成了和谐的音韵。
- 拟人：将自然景观描绘得生动形象，增添了情感色彩。
-
主题思想：诗歌表达了对历史的沉思与对自然的热爱，同时也流露出对友人的思念与人生的无奈，形成了一种悲壮的情感基调。
意象分析:
- 清流关：象征着历史的沧桑与壮丽，代表着政治和军事的重要性。
- 山水：象征着自然的美与生命的流动，暗含时光的无情。
- 孤城：象征着孤独与寂寞，反映了诗人的内心情感。
- 醉翁：象征着友谊与美好的回忆，增添了情感的深度。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“雄关”指的是哪个地方？
- A. 清流关
- B. 黄河关
- C. 平原关
-
诗中提到的“五代”是指哪个历史时期？
- A. 唐朝
- B. 五代十国
- C. 明朝
-
诗人对“醉翁”的情感是：
- A. 思念
- B. 赞美
- C. 憎恶
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 - 杜甫
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
- 《江雪》 - 柳宗元
诗词对比：
- 《登高》（杜甫）与《过清流关》均表达了对历史的感慨与对自然的赞美，但前者更多地关注个人的悲剧命运，后者则在历史的厚重中融入了人与自然的和谐。
参考资料:
- 《中国古代诗词选》
- 《清代诗人韦谦恒研究》
- 《古诗词解析与鉴赏》