多情只有秦淮月，还照故宫焦土。是什么意思

自箫韶九成来后，岐山犹是隆古。

嬴颠刘蹶相枕藉，几度狸号鳅舞。

堪笑处。

又蕞尔钟山，一霎神光吐。

鹤汀凫渚。

问吴德何徵，紫霄轻下，天意竟谁许。

江山好，老子狂今箕踞。

千年考信无据。

多情只有秦淮月，还照故宫焦土。

昏复曙。

漫寒暑悠悠，老尽梧桐树。

从今记取。

看阿阁成巢，朝阳应瑞，椽笔为君赋。

摸鱼儿

作者: 许有壬 〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示:

自箫韶九成来后，岐山犹是隆古。
嬴颠刘蹶相枕藉，几度狸号鳅舞。
堪笑处。又蕞尔钟山，一霎神光吐。
鹤汀凫渚。问吴德何徵，紫霄轻下，天意竟谁许。
江山好，老子狂今箕踞。
千年考信无据。多情只有秦淮月，还照故宫焦土。
昏复曙。漫寒暑悠悠，老尽梧桐树。
从今记取。看阿阁成巢，朝阳应瑞，椽笔为君赋。

白话文翻译：

自从《箫韶》乐曲演奏成功后，岐山还是那样古老。
嬴政和刘邦的历史彼此相依，几度狸猫叫声和鳅鱼嬉戏。
可笑的地方。而那小小的钟山，顷刻间神光闪现。
鹤在汀洲，鸭在水边。问吴国的德行为何而来，紫霄轻轻降下，天意究竟是谁所允许的。
江山真美，我今日却像个狂人坐在这里。
千年考古没有任何证据。多情的只有秦淮河的明月，还照耀着废墟的故宫。
昏暗又明亮。四季寒暑悠悠，梧桐树老去。
从今以后要记住。看那阿阁筑巢，朝阳应该是吉祥的，愿用笔为您写下这首词。

注释:

• 箫韶: 古代乐器之一，象征音乐的美好。
• 岐山: 古山名，代表历史的悠久。
• 嬴颠刘蹶: 指秦始皇嬴政与汉高祖刘邦，历史上重要的两位君主。
• 狸号鳅舞: 比喻时局的变幻，或许是对历史的玩笑。
• 钟山: 又名钟阜，地名。
• 紫霄: 传说中的天宫，象征神秘与美好。
• 秦淮月: 指南京秦淮河的明月，代表风雅与情感深厚。

诗词背景:

作者介绍: 许有壬，元代诗人，少有名气，作品多涉及历史和个人情感，风格独特。 创作背景: 该诗作于元代，时局动荡，许有壬通过诗歌表达对历史的感慨与对未来的思考。

诗歌鉴赏：

这首《摸鱼儿》以历史为背景，通过对古代乐曲、名山和历史人物的描写，展现了诗人对历史的深刻反思和对现实的无奈。开头提到的“箫韶”引入了音乐的美好，而岐山则象征着历史的厚重，形成了鲜明的对比。诗中对嬴政和刘邦的提及，暗示着历史的更迭与王朝的兴衰，展现了诗人对人事无常的感慨。

“多情只有秦淮月，还照故宫焦土”一句，极具画面感，表现了诗人对过往繁华的怀念与对现实的失落。诗人用月光照耀废墟的意象，传达出一种强烈的历史感与时光流逝的悲凉。最后几句则回归个人，表现出对未来的期待和对生活的积极态度，展现了诗人内心的挣扎与希望。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “自箫韶九成来后，岐山犹是隆古。”：表明自古至今，历史是永恒的。
  • “嬴颠刘蹶相枕藉，几度狸号鳅舞。”：历史人物的更迭与变迁，带有戏谑意味。
  • “堪笑处。”：对历史的无奈与嘲讽。
  • “从今记取。”：表达未来的希望与重生的愿望。

• 修辞手法:

  • 比喻: “狸号鳅舞”形象化历史变迁的无常。
  • 对仗: “昏复曙”对比黑暗与光明，象征希望与失落。

• 主题思想: 诗歌通过对历史的回顾和对现实的反思，表达了诗人对人生无常的感慨与对未来的期盼。

意象分析:

• 箫韶: 象征美好与和谐。
• 岐山: 历史的象征，代表时代的沉淀。
• 秦淮月: 代表情感的寄托和对美好事物的眷恋。

互动学习:

诗词测试:

1. “箫韶”代表什么？
   A. 古山名
   B. 古代乐器
   C. 历史人物

2. “江山好，老子狂今箕踞”中“箕踞”意指？
   A. 坐下
   B. 离开
   C. 嫉妒

答案:

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《早发白帝城》：同样通过历史与自然的结合，表达对时光的感慨。

诗词对比:

• 比较许有壬的《摸鱼儿》和李清照的《如梦令》，两者都表现了对历史的反思，但许有壬更侧重于历史人物和事件，而李清照则关注个人情感与生活的细腻。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古代诗词解析》
• 《诗词鉴赏方法》